“客亭何以祛暑溽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客亭何以祛暑溽”出自哪首诗?
答案: “客亭何以祛暑溽”出自: 宋代 赵蕃的 《留清江蒙简兄寿玉徐兄思叔皆以文卷宠教愧未有以谢又承寿玉枉示古句仍用鄙韵谨次韵并呈二兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè tíng hé yǐ qū shǔ rù ,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题2:“客亭何以祛暑溽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客亭何以祛暑溽”已经是第一句了。
问题3:“客亭何以祛暑溽”的下一句是什么?
答案: “客亭何以祛暑溽”的下一句是: 一时顿有此两玉 , 诗句拼音为: yī shí dùn yǒu cǐ liǎng yù ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“客亭何以祛暑溽”全诗
留清江蒙简兄寿玉徐兄思叔皆以文卷宠教愧未有以谢又承寿玉枉示古句仍用鄙韵谨次韵并呈二兄 (liú qīng jiāng méng jiǎn xiōng shòu yù xú xiōng sī shū jiē yǐ wén juàn chǒng jiào kuì wèi yǒu yǐ xiè yòu chéng shòu yù wǎng shì gǔ jù réng yòng bǐ yùn jǐn cì yùn bìng chéng èr xiōng)
客亭何以祛暑溽,一时顿有此两玉。
逃虚不用听跫然,医俗宁须更栽竹。
平生韦布困蓝缕,敢并奇文森绮縠。
爱而忘丑反誉我,惠以大篇仍短幅。
颇思浃日相就谈,应对先生媿空腹。
奈何别棹复催去,一日十日寒且暴。
两君如此尚场屋,吞舟讵可寻常渎。
怅子薄官亦碌碌,政坐家贫耕不足。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平仄仄○平平,平仄平平○○仄。
平平平仄仄平仄,仄○平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
○○仄仄○仄平,○仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
“客亭何以祛暑溽”繁体原文
留清江蒙簡兄壽玉徐兄思叔皆以文卷寵教愧未有以謝又承壽玉枉示古句仍用鄙韻謹次韻併呈二兄
客亭何以祛暑溽,一時頓有此兩玉。
逃虛不用聽跫然,醫俗寧須更栽竹。
平生韋布困藍縷,敢並奇文森綺縠。
愛而忘醜反譽我,惠以大篇仍短幅。
頗思浹日相就談,應對先生媿空腹。
奈何別棹復催去,一日十日寒且暴。
兩君如此尚場屋,吞舟詎可尋常瀆。
悵子薄官亦碌碌,政坐家貧耕不足。
“客亭何以祛暑溽”韵律对照
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
客亭何以祛暑溽,一时顿有此两玉。
平平仄仄○平平,平仄平平○○仄。
逃虚不用听跫然,医俗宁须更栽竹。
平平平仄仄平仄,仄○平平平仄仄。
平生韦布困蓝缕,敢并奇文森绮縠。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
爱而忘丑反誉我,惠以大篇仍短幅。
○○仄仄○仄平,○仄平平仄○仄。
颇思浃日相就谈,应对先生媿空腹。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
奈何别棹复催去,一日十日寒且暴。
仄平○仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
两君如此尚场屋,吞舟讵可寻常渎。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
怅子薄官亦碌碌,政坐家贫耕不足。
“客亭何以祛暑溽”全诗注音
客亭何以祛暑溽,一时顿有此两玉。
逃虚不用听跫然,医俗宁须更栽竹。
平生韦布困蓝缕,敢并奇文森绮縠。
爱而忘丑反誉我,惠以大篇仍短幅。
颇思浃日相就谈,应对先生媿空腹。
奈何别棹复催去,一日十日寒且暴。
两君如此尚场屋,吞舟讵可寻常渎。
怅子薄官亦碌碌,政坐家贫耕不足。
“客亭何以祛暑溽”全诗翻译
译文:
客栈何以消解酷热潮湿,转眼间便现出这两块玉。
避开虚空无需聆听脚步声,治病养生宁愿多种竹。
平生所求困于韦布和蓝缕,敢将奇文搁置琳琅绮锦。
爱而不计外貌反而赞扬我,善行以广大篇幅继续创作简短之作。
略感思索乘日光谈论,回答先生惭愧空虚的胃口。
无奈离岸再度催促离去,一天又一天寒冷且崎岖。
你们两位如此行事竟于室内交流,吞下船只岂是常人所敢玷污。
我感叹孩子的官职也是平庸,治政时坐在家里贫困地耕作仍不足够。
总结:
诗人以古文表达了对炎炎夏日的不适,同时展现了治疗身体的愿望和创作文学作品的抱负。诗中展现了对奇文和美玉的追求,以及对内心美与善行的重视。最后,诗人抒发了对离别和日渐荒芜的忧虑,以及对平庸官员和艰辛生活的感慨。
“客亭何以祛暑溽”相关诗句:
- 客亭何以祛暑溽 出自 [宋] 赵蕃 ·《留清江蒙简兄寿玉徐兄思叔皆以文卷宠教愧未有以谢又承寿玉枉示古句仍用鄙韵谨次韵并呈二兄 》
- 秋风祛暑溽 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 近来溽暑侵亭馆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《夏日寄宣武令狐相公 》
- 如何溽暑初 出自 [宋] 王迈 ·《携筇出尤岭岭头坐俟舆夫不至 》
- 溽暑何由近华寝 出自 [宋] 韦骧 ·《谢中书张侍郎分惠赐冰 》
- 何以度蒸溽 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼退後经旧居 》
- 如何祛鰐似祛羊 出自 [宋] 郑厚 ·《寒食登韩亭 》
- 积雨蒸溽暑 出自 [宋] 王炎 ·《新晴出溪上因访王伯明詹望之 》
- 夏暑方烦溽 出自 [宋] 沈辽 ·《庭下菊 》
- 溽暑挟旱气 出自 [宋] 陈造 ·《送赵夷仲南归 》
- 暑溽上南云 出自 [宋] 谢翱 ·《海亭夜坐 》
- 溽暑避华构 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其一 》
- 溽暑南方候 出自 [宋] 宋庠 ·《苦热 》
- 溽暑欲成雨 出自 [宋] 薛季宣 ·《开窗 》
- 溽暑鬰不开 出自 [宋] 司马光 ·《夏夜 》
- 溽暑常侵肌 出自 [唐] 柳宗元 ·《茅檐下始栽竹 》
- 梅风吹溽暑 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 溽暑不可迩 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 候当溽暑至 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 溽暑收梅雨 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 凉引簟先秋 》