“此是开元太平曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此是开元太平曲”出自哪首诗？
答案： “此是开元太平曲”出自： 唐代 徐铉的 《又听霓裳羽衣曲送陈君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ shì kāi yuán tài píng qū ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“此是开元太平曲”的上一句是什么？
答案：
“此是开元太平曲”的上一句是： 桃叶津头月正明 , 诗句拼音为： táo yè jīn tóu yuè zhèng míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“此是开元太平曲”的下一句是什么？
答案： “此是开元太平曲”的下一句是： 莫教偏作别离声 , 诗句拼音为： mò jiào piān zuò bié lí shēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“此是开元太平曲”全诗
又听霓裳羽衣曲送陈君 (yòu tīng ní cháng yǔ yī qū sòng chén jūn)
清商一曲远人行，桃叶津头月正明。
此是开元太平曲，莫教偏作别离声。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“此是开元太平曲”繁体原文
又聽霓裳羽衣曲送陳君
清商一曲遠人行，桃葉津頭月正明。
此是開元太平曲，莫教偏作別離聲。
“此是开元太平曲”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
清商一曲远人行，桃叶津头月正明。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
此是开元太平曲，莫教偏作别离声。
“此是开元太平曲”全诗注音
清商一曲远人行，桃叶津头月正明。
此是开元太平曲，莫教偏作别离声。
“此是开元太平曲”全诗翻译
译文：
一阕悠扬的清商乐声远远传来，有人行走在远方。
津头的桃叶下，明亮的月光照耀着。
这是开元时期的太平乐曲，不要让它单纯地成为别离的哀声。
总结：
这首诗是王之涣的《登鹳雀楼》。诗中通过描绘远方传来的悠扬音乐、津头桃叶下明亮的月光，表达了作者对太平盛世的向往。作者提到这首乐曲是开元时期的太平曲，希望它不要只成为别离的哀声，意味着他希望社会能够保持和平、团结，不让别离和离别的悲伤主导人们的情感。整首诗情感平和，表达了作者对美好时光的渴望和对和平的向往。
“此是开元太平曲”总结赏析
《又听霓裳羽衣曲送陈君》这首诗是徐铉创作的，它呈现了一幅古代宴会场景，以及离别的情感。让我们来深入赏析：这首诗。
这首诗以“清商一曲远人行”为开篇，清商是指一种古代的音乐曲调，这里用音乐的方式来描绘离别的场景，使得离别的情感愈发鲜明。接着诗中提到“桃叶津头月正明”，这一句巧妙地将月光照亮的场景与诗中的情感相联系，月色明亮，但却伴随着别离之情。
诗中提到“此是开元太平曲”，这里可能是指歌曲的名字或来源，不过也可以视为对那个时代太平盛世的回忆，与离别情感形成鲜明的对比。最后一句“莫教偏作别离声”则强调了诗人的愿望，希望不要再唱别离的曲调，暗示着诗人对离别的不舍之情。
标签:
- 咏物: 描绘了月亮和音乐的景象。
- 抒情: 表达了深情的别离情感。
- 歌曲: 提及了歌曲的名称或来源。
“此是开元太平曲”相关诗句：
- 此是开元太平曲 出自 [宋] 徐铉 ·《又听霓裳羽衣曲送陈君 》
- 此是开元太平曲 出自 [唐] 徐铉 ·《又听霓裳羽衣曲送陈君 》
- 犹唱开元太平曲 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 白衣叟途中吟二首 一 》
- 犹唱开元太平曲 出自 [唐] 李洞 ·《绣岭宫词 》
- 开元太平久 出自 [宋] 唐庚 ·《张曲江铁像诗 》
- 开元太平时 出自 [唐] 李肱 ·《省试霓裳羽衣曲 》
- 总是太平曲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山行 》
- 想见开元旧太平 出自 [宋] 陈岩 ·《开元观 》
- 开元太平无兵戎 出自 [宋] 孔武仲 ·《张秉叔出紫云回銮图以示坐客因爲赋之 》
- 开元天子太平时 出自 [宋] 徐积 ·《舞马诗 》
- 太平天子狃开元 出自 [宋] 曾丰 ·《题浯溪 》
- 勤政开元致太平 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《明皇 》
- 开元天宝号太平 出自 [宋] 许月卿 ·《题明皇贵妃上马图 》
- 开元太平国无事 出自 [宋] 张耒 ·《萧朝散惠石本韩干马图马亡後足 》
- 唐室开元致太平 出自 [宋] 钱选 ·《题杨妃上马图 》
- 太平风物似开元 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵元夕 其一 》
- 便是无声太平曲 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》
- 坐致太平元是我 出自 [宋] 释云岫 ·《会独木和尚 》
- 干戈元是太平基 出自 [宋] 释咸杰 ·《送珣禅人还海坛 》
- 吹此田家太平曲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乌盐角行 》