“如今老大情遍懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今老大情遍懒”出自哪首诗？
答案： “如今老大情遍懒”出自： 宋代 释行海的 《忆西湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn lǎo dà qíng biàn lǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题2：“如今老大情遍懒”的上一句是什么？
答案：
“如今老大情遍懒”的上一句是： 柳桥花架污芳尘 , 诗句拼音为： liǔ qiáo huā jià wū fāng chén
，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题3：“如今老大情遍懒”的下一句是什么？
答案： “如今老大情遍懒”的下一句是： 分付江山与後人 , 诗句拼音为： fēn fù jiāng shān yǔ hòu rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“如今老大情遍懒”全诗
忆西湖 (yì xī hú)
水北云南最好春，柳桥花架污芳尘。
如今老大情遍懒，分付江山与後人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“如今老大情遍懒”繁体原文
憶西湖
水北雲南最好春，柳橋花架污芳塵。
如今老大情遍懶，分付江山與後人。
“如今老大情遍懒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
水北云南最好春，柳桥花架污芳尘。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
如今老大情遍懒，分付江山与後人。
“如今老大情遍懒”全诗注音
水北云南最好春，柳桥花架污芳尘。
如今老大情遍懒，分付江山与後人。
“如今老大情遍懒”全诗翻译
译文：
水北和云南是春天最美好的时候，柳桥上的花架被尘土所污染。
如今，老大已经感觉到了厌倦，将江山交给后人。
总结：
这首古文表达了春天北方和南方最美好的景色，但同时也透露出诗人对权力的厌倦，他愿意将江山交给后人。
“如今老大情遍懒”相关诗句：
- 如今老大情遍懒 出自 [宋] 释行海 ·《忆西湖 》
- 而今老大懒扶持 出自 [宋] 释梵琮 ·《拄杖歌 》
- 如今老懒那能许 出自 [宋] 杨万里 ·《夜闻萧伯和与子上弟读书 》
- 老大心情今已尽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适元日并示曹焕二首 其一 》
- 如今身老大 出自 [宋] 姜特立 ·《里中驱傩 》
- 如今老大无居止 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 如今老大归难得 出自 [宋] 释重显 ·《送俞居士归蜀 》
- 如今老大骑官马 出自 [唐] 杨汝士 ·《题画山水 》
- 如今老大浑雕落 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其三 》
- 如今老大都无兴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和乌程李著作四首 县署西园 》
- 如今老大心犹壮 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠陈桂山二首 其一 》
- 老去情怀懒 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一四 》
- 老大意终懒 出自 [宋] 王柏 ·《广曾敬仲 》
- 老大心虽懒 出自 [宋] 章甫 ·《登谯楼 》
- 老大更慵懒 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬郑荣绪 》
- 放翁老甚情怀懒 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴至园中 》
- 老去心情酬应懒 出自 [宋] 陈元晋 ·《得主管仙都之命 》
- 心情老懒漫爲官 出自 [宋] 孙应时 ·《和曾舜卿少府 》
- 老去情怀懒出游 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其四 》
- 老大慵懒追随 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其九 》