“中野履霜无母怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中野履霜无母怜”出自哪首诗?
答案: “中野履霜无母怜”出自: 宋代 刘克庄的 《二叠 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yě lǚ shuāng wú mǔ lián ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“中野履霜无母怜”的上一句是什么?
答案:
“中野履霜无母怜”的上一句是: 阴山餐雪有臣节 , 诗句拼音为: yīn shān cān xuě yǒu chén jié
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“中野履霜无母怜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“中野履霜无母怜”已经是最后一句了。
“中野履霜无母怜”全诗
二叠 其六 (èr dié qí liù)
百卉凋零独凛然,谷风栗烈涧冰坚。
阴山餐雪有臣节,中野履霜无母怜。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“中野履霜无母怜”繁体原文
二疊 其六
百卉凋零獨凜然,谷風栗烈澗冰堅。
陰山餐雪有臣節,中野履霜無母憐。
“中野履霜无母怜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
百卉凋零独凛然,谷风栗烈涧冰坚。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
阴山餐雪有臣节,中野履霜无母怜。
“中野履霜无母怜”全诗注音
百卉凋零独凛然,谷风栗烈涧冰坚。
阴山餐雪有臣节,中野履霜无母怜。
“中野履霜无母怜”全诗翻译
译文:
百种花草凋零后仍显得独立傲然,山谷的寒风吹得栗树瑟瑟作响,涧中的冰坚如铁。在阴山,有忠臣甘愿饮雪以表忠诚,而在草野,人们履霜行走,却没有母亲的怜爱。
总结:
诗人描绘了百花凋零的景象,用独凛然、栗烈、涧冰坚等形容词表现了大自然的刚毅和坚韧。然后将这个景象与阴山的忠臣、中野的行人相对比,强调了忠诚和坚强的品质。
“中野履霜无母怜”相关诗句:
- 中野履霜无母怜 出自 [宋] 刘克庄 ·《二叠 其六 》
- 履霜中野元无怨 出自 [宋] 戴仁杰 ·《题汪水云诗卷 》
- 中野履霜无怨辞 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题 》
- 履霜野中儿 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 应念霜寒履中野 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙中赴辟二首 其二 》
- 中野履霜宁怨命 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠道士汪庭芝二首 其一 》
- 履霜行于野 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记五言十首 其五 》
- 邑犬吠野人履霜 出自 [宋] 张耒 ·《寒夜 》
- 野客怜霜壁 出自 [唐] 刘商 ·《题杨侍郎新亭 》
- 儿罪履中野 出自 [宋] 马廷鸾 ·《余氏心晖堂 》
- 独无母怜 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 履霜操 》
- 独无母怜 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 淩霜不受野云怜 出自 [唐] 段弘古 ·《孤竹 》
- 野霜浓处怜残菊 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 怀鹿门县名离合二首 二 》
- 人言无母怜 出自 [宋] 于石 ·《母子别 》
- 中年不戒履霜渐 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 琴中一弄履霜操 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其二 》
- 使我非无漂母怜 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其三 》
- 母兄怜爱无俦侣 出自 [唐] 崔颢 ·《邯郸宫人怨 》
- 母有衆儿俱母怜 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《子别母呈所翁陈先生 》