“人生行止各有时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人生行止各有时”出自哪首诗?

答案:人生行止各有时”出自: 宋代 魏了翁 《送吴门叶元老归浮光》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng xíng zhǐ gè yǒu shí ,诗句平仄: 平平○仄仄仄平

问题2:“人生行止各有时”的上一句是什么?

答案:人生行止各有时”的上一句是: 九州博大君安之 , 诗句拼音为: jiǔ zhōu bó dà jūn ān zhī ,诗句平仄: 平平○仄仄仄平

问题3:“人生行止各有时”的下一句是什么?

答案:人生行止各有时”的下一句是: 愿崇明德慰远思 , 诗句拼音为: yuàn chóng míng dé wèi yuǎn sī ,诗句平仄:仄平平仄仄仄○

“人生行止各有时”全诗

送吴门叶元老归浮光 (sòng wú mén yè yuán lǎo guī fú guāng)

朝代:宋    作者: 魏了翁

龙标之南路穷绝,峩峩羣峰倚天胁。
顽云压谿鸢跕翅,很石横空马沟血。
叶君尺箠度崔嵬,朱霞白鹤云端来。
蛮邦自昔少此客,问此胡为乎来哉。
晓窗共话羲文易,千古圣贤心历历。
有时旧习未全忘,闲倚银河弄诗笔。
银河化作霜霰飞,苍龙移入天之西。
彭城风雨撩客梦,君起谓我吾其归。
牛羊冻卧鸿酸嘶,九州博大君安之。
人生行止各有时,愿崇明德慰远思。

平○平平仄平仄,○○平平仄平仄。
平平仄平平仄仄,仄仄○○仄平仄。
仄平仄○仄平○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平○仄仄仄平,仄平平仄仄仄○。

lóng biāo zhī nán lù qióng jué , é é qún fēng yǐ tiān xié 。
wán yún yā xī yuān diǎn chì , hěn shí héng kōng mǎ gōu xuè 。
yè jūn chǐ chuí dù cuī wéi , zhū xiá bái hè yún duān lái 。
mán bāng zì xī shǎo cǐ kè , wèn cǐ hú wèi hū lái zāi 。
xiǎo chuāng gòng huà xī wén yì , qiān gǔ shèng xián xīn lì lì 。
yǒu shí jiù xí wèi quán wàng , xián yǐ yín hé nòng shī bǐ 。
yín hé huà zuò shuāng xiàn fēi , cāng lóng yí rù tiān zhī xī 。
péng chéng fēng yǔ liáo kè mèng , jūn qǐ wèi wǒ wú qí guī 。
niú yáng dòng wò hóng suān sī , jiǔ zhōu bó dà jūn ān zhī 。
rén shēng xíng zhǐ gè yǒu shí , yuàn chóng míng dé wèi yuǎn sī 。

“人生行止各有时”繁体原文

送吳門葉元老歸浮光

龍標之南路窮絕,峩峩羣峰倚天脅。
頑雲壓谿鳶跕翅,很石橫空馬溝血。
葉君尺箠度崔嵬,朱霞白鶴雲端來。
蠻邦自昔少此客,問此胡爲乎來哉。
曉窗共話羲文易,千古聖賢心歷歷。
有時舊習未全忘,閒倚銀河弄詩筆。
銀河化作霜霰飛,蒼龍移入天之西。
彭城風雨撩客夢,君起謂我吾其歸。
牛羊凍卧鴻酸嘶,九州博大君安之。
人生行止各有時,願崇明德慰遠思。

“人生行止各有时”韵律对照

平○平平仄平仄,○○平平仄平仄。
龙标之南路穷绝,峩峩羣峰倚天胁。

平平仄平平仄仄,仄仄○○仄平仄。
顽云压谿鸢跕翅,很石横空马沟血。

仄平仄○仄平○,平平仄仄平平平。
叶君尺箠度崔嵬,朱霞白鹤云端来。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平平平。
蛮邦自昔少此客,问此胡为乎来哉。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
晓窗共话羲文易,千古圣贤心历历。

仄平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
有时旧习未全忘,闲倚银河弄诗笔。

平平仄仄平仄平,○平平仄平平平。
银河化作霜霰飞,苍龙移入天之西。

平平平仄平仄仄,平仄仄仄平○平。
彭城风雨撩客梦,君起谓我吾其归。

平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
牛羊冻卧鸿酸嘶,九州博大君安之。

平平○仄仄仄平,仄平平仄仄仄○。
人生行止各有时,愿崇明德慰远思。

“人生行止各有时”全诗注音

lóng biāo zhī nán lù qióng jué , é é qún fēng yǐ tiān xié 。

龙标之南路穷绝,峩峩羣峰倚天胁。

wán yún yā xī yuān diǎn chì , hěn shí héng kōng mǎ gōu xuè 。

顽云压谿鸢跕翅,很石横空马沟血。

yè jūn chǐ chuí dù cuī wéi , zhū xiá bái hè yún duān lái 。

叶君尺箠度崔嵬,朱霞白鹤云端来。

mán bāng zì xī shǎo cǐ kè , wèn cǐ hú wèi hū lái zāi 。

蛮邦自昔少此客,问此胡为乎来哉。

xiǎo chuāng gòng huà xī wén yì , qiān gǔ shèng xián xīn lì lì 。

晓窗共话羲文易,千古圣贤心历历。

yǒu shí jiù xí wèi quán wàng , xián yǐ yín hé nòng shī bǐ 。

有时旧习未全忘,闲倚银河弄诗笔。

yín hé huà zuò shuāng xiàn fēi , cāng lóng yí rù tiān zhī xī 。

银河化作霜霰飞,苍龙移入天之西。

péng chéng fēng yǔ liáo kè mèng , jūn qǐ wèi wǒ wú qí guī 。

彭城风雨撩客梦,君起谓我吾其归。

niú yáng dòng wò hóng suān sī , jiǔ zhōu bó dà jūn ān zhī 。

牛羊冻卧鸿酸嘶,九州博大君安之。

rén shēng xíng zhǐ gè yǒu shí , yuàn chóng míng dé wèi yuǎn sī 。

人生行止各有时,愿崇明德慰远思。

“人生行止各有时”全诗翻译

译文:

龙标之南路绝望地延伸,高耸的群峰像倚天的胁腹。
困顽云压在深谷,苍鹰双翅受到压制,石横马衔空中飞驰留下血痕。
叶君手中尺作度量,攀越崔嵬高岭,朱霞如白鹤在云端舞动。
这蛮荒之地自古以来少有游客,我不禁问,他为何而来呢?
黎明时分我们共同谈论羲文和易经,千古圣贤的智慧历历在目。
有时旧习尚未完全忘却,我闲坐在银河边挥舞着诗笔。
银河化作霜霰飘落,苍龙转移至天空的西方。
彭城的风雨扰乱着游人的梦境,你站起身说我该回家了。
牛羊因冻而躺卧,鸿雁哀鸣,九州广袤,愿您安享宁静。
人生的行止各有其时,愿我们尊崇高尚的品德,慰藉遥远的思绪。

“人生行止各有时”诗句作者魏了翁介绍:

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒,年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行,传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》,《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗,以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本(此本有残缺,据目录,卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗,但实爲传世诸本之祖)。校以明嘉靖吴凤高翀刻本(简称吴本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人生行止各有时”相关诗句: