“行止各无碍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行止各无碍”出自哪首诗?

答案:行止各无碍”出自: 宋代 洪朋 《游天宫寺上方瑜道人出漫题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng zhǐ gè wú ài ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题2:“行止各无碍”的上一句是什么?

答案:行止各无碍”的上一句是: 道人游四衢 , 诗句拼音为: dào rén yóu sì qú ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题3:“行止各无碍”的下一句是什么?

答案:行止各无碍”的下一句是: 竹日弄清影 , 诗句拼音为: zhú rì nòng qīng yǐng ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“行止各无碍”全诗

游天宫寺上方瑜道人出漫题 (yóu tiān gōng sì shàng fāng yú dào rén chū màn tí)

朝代:宋    作者: 洪朋

摄衣禅界中,高步上方外。
乾坤更空阔,川岳谢埃块。
行人杖屦底,地与烟霞会。
道人游四衢,行止各无碍
竹日弄清影,松风听寒籁。
心将万化冥,始觉斯游最。

仄○○仄○,平仄仄平仄。
平平○○仄,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,○仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平○平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。

shè yī chán jiè zhōng , gāo bù shàng fāng wài 。
qián kūn gèng kōng kuò , chuān yuè xiè āi kuài 。
xíng rén zhàng jù dǐ , dì yǔ yān xiá huì 。
dào rén yóu sì qú , xíng zhǐ gè wú ài 。
zhú rì nòng qīng yǐng , sōng fēng tīng hán lài 。
xīn jiāng wàn huà míng , shǐ jué sī yóu zuì 。

“行止各无碍”繁体原文

游天宮寺上方瑜道人出漫題

攝衣禪界中,高步上方外。
乾坤更空闊,川嶽謝埃塊。
行人杖屨底,地與烟霞會。
道人遊四衢,行止各無礙。
竹日弄清影,松風聽寒籟。
心將萬化冥,始覺斯游最。

“行止各无碍”韵律对照

仄○○仄○,平仄仄平仄。
摄衣禅界中,高步上方外。

平平○○仄,平仄仄平仄。
乾坤更空阔,川岳谢埃块。

○平仄仄仄,仄仄平平仄。
行人杖屦底,地与烟霞会。

仄平平仄平,○仄仄平仄。
道人游四衢,行止各无碍。

仄仄仄平仄,平平○平仄。
竹日弄清影,松风听寒籁。

平○仄仄平,仄仄平平仄。
心将万化冥,始觉斯游最。

“行止各无碍”全诗注音

shè yī chán jiè zhōng , gāo bù shàng fāng wài 。

摄衣禅界中,高步上方外。

qián kūn gèng kōng kuò , chuān yuè xiè āi kuài 。

乾坤更空阔,川岳谢埃块。

xíng rén zhàng jù dǐ , dì yǔ yān xiá huì 。

行人杖屦底,地与烟霞会。

dào rén yóu sì qú , xíng zhǐ gè wú ài 。

道人游四衢,行止各无碍。

zhú rì nòng qīng yǐng , sōng fēng tīng hán lài 。

竹日弄清影,松风听寒籁。

xīn jiāng wàn huà míng , shǐ jué sī yóu zuì 。

心将万化冥,始觉斯游最。

“行止各无碍”全诗翻译

译文:
在摄衣禅界中,我高步迈向上方之外。乾坤广袤无垠,川岳谢绝尘埃。行人拄着杖,脚踏履底,与大地与烟霞相会。道士游走在四衢交汇之地,行止之间毫无阻碍。竹林里日光斑驳,照射出清晰的影子,松林中风吹响寒鸣。我的心随着万物的变化而深沉,终于领悟到了最高的修行境界。
总结:作者在摄衣禅界中,领悟了自然与心境的和谐,描绘了广袤乾坤和高耸川岳,以及行人与大地烟霞的交融景象。道人自由自在地游走在四衢之间,感受着竹林松林的清幽之美。最后,通过心与万化相融,达到了修行的至高境界。

“行止各无碍”总结赏析

赏析:这首诗《游天宫寺上方瑜道人出漫题》描述了一位道人登上上方瑜天宫寺,游览山川风景,感受自然的宽广和清幽。诗人通过描绘景物和道人的行走,表达了内心的宁静和对自然的敬仰。
首先,诗人以"摄衣禅界中"开篇,将读者引入了禅境之中,预示着诗中将有一次心灵的旅程。接着,诗人描述了上方瑜天宫寺所处的环境,"乾坤更空阔,川岳谢埃块",强调了这片自然景色的广袤和壮丽。道人的行走如此轻盈自如,"行人杖屦底,地与烟霞会",仿佛与大地和天空融为一体,达到了身心合一的境界。
诗中还描写了道人的行走,"道人游四衢,行止各无碍",表现了道人对自然的顺应和与之和谐共处的态度。同时,诗人用"竹日弄清影,松风听寒籁"的细致描写,呈现出了大自然的生动画面,使读者仿佛置身其中。
最后,诗人以"心将万化冥,始觉斯游最"来总结:整首诗,表达了道人在此次游览中心灵的超然体验,感受到了身心的解放和与自然的融合。

“行止各无碍”诗句作者洪朋介绍:

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“行止各无碍”相关诗句: