首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 悼无文和尚 > 春雷轰破轰不破

“春雷轰破轰不破”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春雷轰破轰不破”出自哪首诗?

答案:春雷轰破轰不破”出自: 宋代 释月磵 《悼无文和尚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn léi hōng pò hōng bù pò ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄

问题2:“春雷轰破轰不破”的上一句是什么?

答案:春雷轰破轰不破”的上一句是: 错传一印漫无文 , 诗句拼音为: cuò chuán yī yìn màn wú wén ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄

问题3:“春雷轰破轰不破”的下一句是什么?

答案:春雷轰破轰不破”的下一句是: 尽尽江天飞暮云 , 诗句拼音为: jìn jìn jiāng tiān fēi mù yún ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“春雷轰破轰不破”全诗

悼无文和尚 (dào wú wén hé shàng)

朝代:宋    作者: 释月磵

玉几深深结死冤,错传一印漫无文。
春雷轰破轰不破,尽尽江天飞暮云。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

yù jǐ shēn shēn jié sǐ yuān , cuò chuán yī yìn màn wú wén 。
chūn léi hōng pò hōng bù pò , jìn jìn jiāng tiān fēi mù yún 。

“春雷轰破轰不破”繁体原文

悼無文和尚

玉几深深結死冤,錯傳一印漫無文。
春雷轟破轟不破,盡盡江天飛暮雲。

“春雷轰破轰不破”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
玉几深深结死冤,错传一印漫无文。

平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
春雷轰破轰不破,尽尽江天飞暮云。

“春雷轰破轰不破”全诗注音

yù jǐ shēn shēn jié sǐ yuān , cuò chuán yī yìn màn wú wén 。

玉几深深结死冤,错传一印漫无文。

chūn léi hōng pò hōng bù pò , jìn jìn jiāng tiān fēi mù yún 。

春雷轰破轰不破,尽尽江天飞暮云。

“春雷轰破轰不破”全诗翻译

译文:

玉几(玉琴)深深地承载着深重的冤屈,误传的印记上空空如也,没有任何文字记录。
春雷轰鸣,轰隆不破,仿佛要将天空撕裂开来,尽情地传遍江天,仿佛所有的暮云都在飞舞涌动。

“春雷轰破轰不破”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“春雷轰破轰不破”相关诗句: