“更吟新咏深堂秘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更吟新咏深堂秘”出自哪首诗？
答案： “更吟新咏深堂秘”出自： 宋代 史辞的 《和苏唐卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng yín xīn yǒng shēn táng mì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“更吟新咏深堂秘”的上一句是什么？
答案：
“更吟新咏深堂秘”的上一句是： 晴岚滴沥照门墙 , 诗句拼音为： qíng lán dī lì zhào mén qiáng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“更吟新咏深堂秘”的下一句是什么？
答案： “更吟新咏深堂秘”的下一句是： 相伴崑山片玉光 , 诗句拼音为： xiāng bàn kūn shān piàn yù guāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“更吟新咏深堂秘”全诗
和苏唐卿 (hé sū táng qīng)
昔日欧公镇永阳，构亭直在水云乡。
醉翁啸傲曾为记，贤宰风流别驾梁。
老笔健遒刊琬琰，晴岚滴沥照门墙。
更吟新咏深堂秘，相伴崑山片玉光。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更吟新咏深堂秘”繁体原文
和蘇唐卿
昔日歐公鎮永陽，構亭直在水雲鄉。
醉翁嘯傲曾爲記，賢宰風流別駕梁。
老筆健遒刊琬琰，晴嵐滴瀝照門牆。
更吟新詠深堂秘，相伴崑山片玉光。
“更吟新咏深堂秘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
昔日欧公镇永阳，构亭直在水云乡。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
醉翁啸傲曾为记，贤宰风流别驾梁。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老笔健遒刊琬琰，晴岚滴沥照门墙。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更吟新咏深堂秘，相伴崑山片玉光。
“更吟新咏深堂秘”全诗注音
昔日欧公镇永阳，构亭直在水云乡。
醉翁啸傲曾为记，贤宰风流别驾梁。
老笔健遒刊琬琰，晴岚滴沥照门墙。
更吟新咏深堂秘，相伴崑山片玉光。
“更吟新咏深堂秘”全诗翻译
译文：
昔日，欧公镇永阳，他建造的亭子就在水云乡中。他是个醉醺醺的老者，曾经因为壮丽的景色而自豪，其文采风流不凡，被尊为别驾梁的贤宰。
他的老笔依然娴熟有力地刻写着宝贵的文献，犹如珍贵的宝玉琮。明朗的晨露滴下，照亮了他的门墙。
而现在，他在幽深的大堂里，陪伴着崑山的片玉光一同吟咏新的诗歌，这其中蕴含着深邃的内涵，似乎隐藏着一些秘密。
“更吟新咏深堂秘”相关诗句：
- 更吟新咏深堂秘 出自 [宋] 史辞 ·《和苏唐卿 》
- 钩深法更秘 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
- 更爲祠堂咏 出自 [宋] 沈遘 ·《江氏明荐堂 》
- 吟咏新诗句 出自 [唐] 白居易 ·《秋日怀杓直 》
- 佳人更吟咏 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其三 》
- 十咏名堂岁月深 出自 [宋] 赵善宣 ·《题十咏堂 》
- 喜吟新咏见玄微 出自 [唐] 徐铉 ·《和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作 》
- 喜吟新咏见玄微 出自 [宋] 徐铉 ·《和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作 》
- 新年吟咏喜经旬 出自 [宋] 田锡 ·《和太素早春书事忆游京国 》
- 那堪咏月更吟风 出自 [宋] 朱淑真 ·《自责二首 其一 》
- 偶此诗成更吟咏 出自 [宋] 邹浩 ·《寄上方安老 》
- 玉室金堂深更深 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东西山 其二 》
- 更听醉农新咏歌 出自 [宋] 释居简 ·《喜雨美王长官 》
- 更遣新诗两咏来 出自 [宋] 胡寅 ·《将归南岳黎才翁命萧复来相迎且以二诗见贶因作一绝谢之 》
- 新绿深深嫩更黄 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二八 》
- 草堂深处伴猿吟 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之正字雪中五绝 其五 》
- 堂堂秘殿表东南 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 玉堂新事好供吟 出自 [宋] 王旦 ·《禁林讌会之什 》
- 堂堂而秘密 出自 [宋] 黄庭坚 ·《郭功父得杨次公家金书细字经求予作赞 》
- 堂堂秘书公 出自 [宋] 张耒 ·《漫浪翁 》