hé sū táng qīng
和苏唐卿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史辞 (shǐ cí)

昔日欧公镇永阳,构亭直在水云乡。
醉翁啸傲曾为记,贤宰风流别驾梁。
老笔健遒刊琬琰,晴岚滴沥照门墙。
更吟新咏深堂秘,相伴崑山片玉光。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī rì ōu gōng zhèn yǒng yáng , gòu tíng zhí zài shuǐ yún xiāng 。
zuì wēng xiào ào céng wèi jì , xián zǎi fēng liú bié jià liáng 。
lǎo bǐ jiàn qiú kān wǎn yǎn , qíng lán dī lì zhào mén qiáng 。
gèng yín xīn yǒng shēn táng mì , xiāng bàn kūn shān piàn yù guāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔日,欧公镇永阳,他建造的亭子就在水云乡中。他是个醉醺醺的老者,曾经因为壮丽的景色而自豪,其文采风流不凡,被尊为别驾梁的贤宰。

他的老笔依然娴熟有力地刻写着宝贵的文献,犹如珍贵的宝玉琮。明朗的晨露滴下,照亮了他的门墙。

而现在,他在幽深的大堂里,陪伴着崑山的片玉光一同吟咏新的诗歌,这其中蕴含着深邃的内涵,似乎隐藏着一些秘密。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《和苏唐卿》的诗:

本文作者史辞介绍:🔈

史辞,武昌(今湖北鄂州北)人。尝与苏唐卿唱和。事见清光绪《费县志》卷一四上。 查看更多>>

史辞的诗:

相关诗词: