“寺阴松极美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寺阴松极美”出自哪首诗?
答案: “寺阴松极美”出自: 宋代 刘过的 《登旷轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì yīn sōng jí měi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“寺阴松极美”的上一句是什么?
答案:
“寺阴松极美”的上一句是: 携手过桥来 , 诗句拼音为: xié shǒu guò qiáo lái
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“寺阴松极美”的下一句是什么?
答案: “寺阴松极美”的下一句是: 坞深桃不开 , 诗句拼音为: wù shēn táo bù kāi ,诗句平仄:平平平仄平。
“寺阴松极美”全诗
登旷轩 (dēng kuàng xuān)
去春曾与客,携手过桥来。
寺阴松极美,坞深桃不开。
红尘万里去,白首一年回。
净洗旷轩眼,雪天闲看梅。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
“寺阴松极美”繁体原文
登曠軒
去春曾與客,携手過橋來。
寺陰松極美,塢深桃不開。
紅塵萬里去,白首一年回。
凈洗曠軒眼,雪天閒看梅。
“寺阴松极美”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
去春曾与客,携手过桥来。
仄平平仄仄,平平平仄平。
寺阴松极美,坞深桃不开。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
红尘万里去,白首一年回。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
净洗旷轩眼,雪天闲看梅。
“寺阴松极美”全诗注音
去春曾与客,携手过桥来。
寺阴松极美,坞深桃不开。
红尘万里去,白首一年回。
净洗旷轩眼,雪天闲看梅。
“寺阴松极美”全诗翻译
译文:
曾在去年春天与友人一同前往,手牵手地跨过了那座桥。寺庙的阴影下,松树极为美丽茂盛,山坞深处的桃花却未开放。漫长的红尘之旅绵延万里,而我已白发苍苍地归来一年。如今,我洗净心灵的窗扉,透过雪白的天空,静静地观赏着梅花。全诗写述了作者经历了一段时间的离别与归来,感叹岁月的匆匆,以及对自然美景的静心欣赏。
“寺阴松极美”相关诗句:
- 寺阴松极美 出自 [宋] 刘过 ·《登旷轩 》
- 松楠阴阴水边寺 出自 [宋] 李石 ·《送叔规 》
- 阴阴古寺杉松下 出自 [唐] 张祜 ·《题秀师影堂 》
- 松桧重阴古寺楼 出自 [宋] 韩常卿 ·《董凤山 》
- 闭门野寺松阴转 出自 [宋] 苏轼 ·《病中游祖塔院 》
- 十里松阴蔽寺门 出自 [宋] 黎道华 ·《明水寺 》
- 萧条古寺松阴下 出自 [宋] 张耒 ·《题南禅院壁二首 其一 》
- 野寺松篁蔼翠阴 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其三 》
- 八面松阴笼古寺 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人郡斋秋暑 》
- 松阴满目寺门寒 出自 [宋] 吴惟信 ·《山中 》
- 寺南寺北竹阴浓 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵石塔睡庵 》
- 百尺古松松下寺 出自 [唐] 易思 ·《题袁州龙兴寺 》
- 阴阴松竹影自转 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二二 》
- 阴阴松竹翠排檐 出自 [宋] 郑刚中 ·《题雷石寺润公环翠轩 》
- 阴阴松下远来僧 出自 [宋] 赵企 ·《宿普圆寺二首 其二 》
- 先陇阴阴松影里 出自 [宋] 徐集孙 ·《送庵僧归山 》
- 南岳阴阴松道凉 出自 [宋] 汪元量 ·《南岳道中 其一 》
- 阴阴松竹满东山 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其二 》
- 松柏阴阴独扣门 出自 [宋] 游九功 ·《送常老住疎山 》
- 阴阴松色连僧阁 出自 [宋] 释仲休 ·《游梅山寺 》