“此意相与永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此意相与永”出自哪首诗?
答案: “此意相与永”出自: 宋代 张栻的 《城南杂咏二十首 卷云亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ yì xiāng yǔ yǒng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“此意相与永”的上一句是什么?
答案:
“此意相与永”的上一句是: 隠几亦何心 , 诗句拼音为: yǐn jǐ yì hé xīn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“此意相与永”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此意相与永”已经是最后一句了。
“此意相与永”全诗
城南杂咏二十首 卷云亭 (chéng nán zá yǒng èr shí shǒu juǎn yún tíng)
云生山气佳,云卷山色静。
隠几亦何心,此意相与永。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
“此意相与永”繁体原文
城南雜詠二十首 卷雲亭
雲生山氣佳,雲卷山色靜。
隠几亦何心,此意相與永。
“此意相与永”韵律对照
平平平仄平,平仄平仄仄。
云生山气佳,云卷山色静。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
隠几亦何心,此意相与永。
“此意相与永”全诗注音
云生山气佳,云卷山色静。
隠几亦何心,此意相与永。
“此意相与永”全诗翻译
译文:
山上的气候非常宜人,云雾缭绕,山色宁静。隐居于山中的我,心中有着何种愿望,与此地的意境永远相伴。
全诗共四句,通过描绘云雾缭绕的山景,表达了诗人隐居山中的心境,以及愿意与这美好景色相伴永远的心愿。同时,诗人用简洁的文字表达了对山中生活和自然之美的向往和追求。整首诗抒发了一种清幽淡泊的隐居情怀。
“此意相与永”相关诗句:
- 此意相与永 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 卷云亭 》
- 愿持此意永相贻 出自 [唐] 崔萱 ·《叙别 》
- 与君从此永相望 出自 [宋] 李新 ·《送远曲 》
- 此生永与世相违 出自 [宋] 释德洪 ·《偶书寂音堂壁三首 其三 》
- 呜呼此友兮相与永 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 陶河 》
- 此意与天相始终 出自 [宋] 释德洪 ·《题李愬画像 》
- 辞意多与此书相同 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 自意永与渔樵嬉 出自 [宋] 陈傅良 ·《还徐叔子犀带 》
- 可与相永 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里牀 其三 》
- 暖日相与永 出自 [宋] 苏轼 ·《虎丘寺 》
- 功烈相与永 出自 [宋] 刘一止 ·《又以永锡难老爲韵 其一 》
- 与世永相忘 出自 [宋] 陆游 ·《竹窗昼眠 》
- 雅契相与永 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 暖日相与永 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗四首 其一 》
- 天水相与永 出自 [宋] 文天祥 ·《陆枢密秀夫第五十二 》
- 与君永相望 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一三 》
- 天水相与永 出自 [唐] 杜甫 ·《渼陂西南台 》
- 吾道相与永 出自 [宋] 吕皓 ·《别荆州诸友 》
- 与君永相望 出自 [唐] 杜甫 ·《新婚别 》
- 永与此山俱 出自 [宋] 王灼 ·《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其二 》