“虽然不及相如赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽然不及相如赋”出自哪首诗?
答案: “虽然不及相如赋”出自: 唐代 王福娘的 《题孙棨诗後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī rán bù jí xiāng rú fù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“虽然不及相如赋”的上一句是什么?
答案:
“虽然不及相如赋”的上一句是: 吟看好个语言新 , 诗句拼音为: yín kàn hǎo gè yǔ yán xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“虽然不及相如赋”的下一句是什么?
答案: “虽然不及相如赋”的下一句是: 也直黄金一二斤 , 诗句拼音为: yě zhí huáng jīn yī èr jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“虽然不及相如赋”全诗
题孙棨诗後 (tí sūn qǐ shī hòu)
苦把文章邀劝人,吟看好个语言新。
虽然不及相如赋,也直黄金一二斤。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“虽然不及相如赋”繁体原文
題孫棨詩後
苦把文章邀勸人,吟看好箇語言新。
雖然不及相如賦,也直黃金一二斤。
“虽然不及相如赋”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
苦把文章邀劝人,吟看好个语言新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽然不及相如赋,也直黄金一二斤。
“虽然不及相如赋”全诗注音
苦把文章邀劝人,吟看好个语言新。
虽然不及相如赋,也直黄金一二斤。
“虽然不及相如赋”全诗翻译
译文:
吃力地撰写文章来劝诱他人,吟咏却觉得这语言别具新意。
虽然不能与相如的赋文相比,但也能值得黄金一两斤。
总结:
诗人表达了自己勤奋撰写文章以劝人的心情,同时自认虽然不及古代文学家相如的赋文水平,但仍然希望自己的语言能像黄金一样有一定的珍贵价值。
“虽然不及相如赋”相关诗句:
- 虽然不及相如赋 出自 [唐] 王福娘 ·《题孙棨诗後 》
- 莫言不及相如赋 出自 [宋] 潘阆 ·《书诗卷末 》
- 相如虽老犹能赋 出自 [宋] 苏轼 ·《戏周正孺二绝 其二 》
- 六宫虽念相如赋 出自 [唐] 杜牧 ·《重送 》
- 虽然不及芙蓉萼 出自 [宋] 文彦博 ·《再和 》
- 虽然不相弃 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吕谦益卿三首 其一 》
- 虽然已动不相遭 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 十一 》
- 不及马相如 出自 [宋] 刘攽 ·《挽孔经父二首 其二 》
- 不死虽然如管仲 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其二 》
- 虽然不如延年妹 出自 [唐] 李白 ·《中山孺子妾歌 》
- 不因词赋召相如 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句送巨山二首 其二 》
- 不徒能赋似相如 出自 [宋] 张嵲 ·《奉送知府郎中 》
- 赋似相如不遇知 出自 [宋] 郭祥正 ·《重题严伯成秀才西斋喜其子高预乡荐 》
- 不是相如怜赋客 出自 [唐] 李羣玉 ·《同郑相幷歌姬小饮戏赠 》
- 多应不在相如赋 出自 [宋] 许景衡 ·《和长门怨 》
- 不爲相如词赋工 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其三 》
- 未及相如死不休 出自 [宋] 毕仲游 ·《和希鲁四兄奉议陪蒲守景叔学士宴名阃堂书事 》
- 自知不及相如健 出自 [宋] 刘敞 ·《张三馆有前岁赴举时题字处作 其一 》
- 虽然犹愿及此春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《流民叹 》
- 又不见相如赋工合骚雅 出自 [宋] 释德洪 ·《复和答之 》