“亦有山花香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亦有山花香”出自哪首诗？
答案： “亦有山花香”出自： 宋代 赵文的 《晓行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì yǒu shān huā xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“亦有山花香”的上一句是什么？
答案：
“亦有山花香”的上一句是： 篮舆拂清露 , 诗句拼音为：lán yú fú qīng lù
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“亦有山花香”的下一句是什么？
答案： “亦有山花香”的下一句是： 平生懒早起 , 诗句拼音为： píng shēng lǎn zǎo qǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“亦有山花香”全诗
晓行 (xiǎo xíng)
篮舆拂清露，亦有山花香。
平生懒早起，催盥方倒裳。
不知九州晓，有此清风凉。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
“亦有山花香”繁体原文
曉行
籃輿拂清露，亦有山花香。
平生懶早起，催盥方倒裳。
不知九州曉，有此清風凉。
“亦有山花香”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
篮舆拂清露，亦有山花香。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平生懒早起，催盥方倒裳。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
不知九州晓，有此清风凉。
“亦有山花香”全诗注音
篮舆拂清露，亦有山花香。
平生懒早起，催盥方倒裳。
不知九州晓，有此清风凉。
“亦有山花香”全诗翻译
译文：
篮舆轻轻拂去了晨露，同样也飘来了山间花朵的香气。从往昔到现在，我总是不愿意早早地起床，直到催促着才去倒洗盥水准备更衣。不知道九州大地的人们是否已经醒来，享受了这清爽凉风的呼吸。
全诗表达了诗人不愿早起的惬意心情，又透过清风拂过山野，传递了大地万物清新宁静的景象。
“亦有山花香”相关诗句：
- 亦有山花香 出自 [宋] 赵文 ·《晓行 》
- 香火灵山亦有缘 出自 [宋] 王安石 ·《酬宋廷评请序经解 》
- 山花亦有春 出自 [宋] 傅梦得 ·《许村 》
- 花自山来别有香 出自 [宋] 周紫芝 ·《娄黥庵纳凉 》
- 山花半开初有香 出自 [宋] 李复 ·《伊川道中 》
- 满山唯有桂花香 出自 [宋] 曾季狸 ·《疏山三首 其一 》
- 漫有山花先自香 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其四 》
- 山间亦有御仙花 出自 [宋] 韩淲 ·《御仙花 》
- 後山亦有梅花月 出自 [宋] 方岳 ·《元夕 》
- 不觉花香人亦香 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》
- 花竹亦诗香 出自 [宋] 真山民 ·《初夏访刘道士 》
- 花飘盏亦香 出自 [唐] 姚合 ·《同卫尉崔少卿九月六日饮 》
- 无花地亦香 出自 [唐] 喻凫 ·《题禅院 》
- 凡花亦能香 出自 [唐] 于濆 ·《寒食 》
- 梅花谢亦香 出自 [宋] 崔复初 ·《三衢道中 》
- 浥尽花香花有语 出自 [宋] 方岳 ·《书楼考甫梅花百咏因徐直孺寄考甫 》
- 却负花香花有辞 出自 [宋] 陈文蔚 ·《予酷爱桂香置两枝於萧寺之寓室日出不得对花夜归月影在窗撒灯清坐爲赋二十八字 》
- 白藕花中水亦香 出自 [唐] 伍乔 ·《游西禅 》
- 饥食松花死亦香 出自 [宋] 释善珍 ·《破衲 》
- 雨亦怜花不打香 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵思诚沈彦述春日和答 》