首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 塞下曲 一 > 只爲坑降罪

“只爲坑降罪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“只爲坑降罪”出自哪首诗？

答案： “只爲坑降罪”出自： 唐代 陈陶的 《塞下曲 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biān tóu néng zǒu mǎ ，诗句平仄： 仄平平平仄 。

问题2：“只爲坑降罪”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“只爲坑降罪”已经是第一句了。

问题3：“只爲坑降罪”的下一句是什么？

答案： “只爲坑降罪”的下一句是： 猨臂李将军 , 诗句拼音为： yuán bì lǐ jiāng jūn ，诗句平仄：平仄仄平平。

“只爲坑降罪”全诗

塞下曲 一 (sāi xià qū yī)

。 朝代：唐 。    作者： 陈陶。

边头能走马，猨臂李将军。
射虎羣胡伏，开弓绝塞闻。
海山谙向背，攻守别风云。
只为坑降罪，轻车未转勳。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。

biān tóu néng zǒu mǎ ， yuán bì lǐ jiāng jūn 。
shè hǔ qún hú fú ， kāi gōng jué sāi wén 。
hǎi shān ān xiàng bèi ， gōng shǒu bié fēng yún 。
zhī wèi kēng jiàng zuì ， qīng chē wèi zhuǎn xūn 。

“只爲坑降罪”繁体原文

塞下曲 一

邊頭能走馬，猨臂李將軍。
射虎羣胡伏，開弓絕塞聞。
海山諳向背，攻守別風雲。
只爲坑降罪，輕車未轉勳。

“只爲坑降罪”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄平平。
边头能走马，猨臂李将军。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
射虎羣胡伏，开弓绝塞闻。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
海山谙向背，攻守别风云。

仄平平平仄，平平仄仄平。
只为坑降罪，轻车未转勳。

“只爲坑降罪”全诗注音

biān tóu néng zǒu mǎ ， yuán bì lǐ jiāng jūn 。

边头能走马，猨臂李将军。

shè hǔ qún hú fú ， kāi gōng jué sāi wén 。

射虎羣胡伏，开弓绝塞闻。

hǎi shān ān xiàng bèi ， gōng shǒu bié fēng yún 。

海山谙向背，攻守别风云。

zhī wèi kēng jiàng zuì ， qīng chē wèi zhuǎn xūn 。

只为坑降罪，轻车未转勳。

“只爲坑降罪”全诗翻译

译文：
边疆守备能够迅速出击，像李将军那样勇猛。
他以一箭射中了数只虎，令群雄胡人俯首伏地，他的弓声在边塞上回荡。
他熟悉海山的方向，精通攻守之道，参与了许多风云变幻的战事。
他的唯一目的是惩治罪恶，他的功勋还未得到应有的荣誉。



总结：

这首诗描述了李将军在边疆守备上的英勇事迹。他能够快速驰骋于边境之地，像猿臂一样强壮有力。他以一箭射倒了许多凶猛的虎，使得胡人们都屈服在他的脚下，他的弓声在边塞上回荡不绝。他熟悉海山的地理，精通攻守之道，参与了许多变幻莫测的战争。然而，他所做的一切都是为了惩罚罪恶，但他的功勋却没有得到应有的赞誉和荣耀。

“只爲坑降罪”诗句作者陈陶介绍：

陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，後不知所终。诗十卷，今编爲二卷。更多...

“只爲坑降罪”相关诗句：

“只爲坑降罪”每个字的意思：

包含“只爲坑降罪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂