“半空钟韵绕嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半空钟韵绕嵯峨”出自哪首诗?
答案: “半空钟韵绕嵯峨”出自: 宋代 赵师圣的 《烂柯山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn kōng zhōng yùn rào cuó é ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“半空钟韵绕嵯峨”的上一句是什么?
答案:
“半空钟韵绕嵯峨”的上一句是: 四序秋光浮澹荡 , 诗句拼音为: sì xù qiū guāng fú dàn dàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“半空钟韵绕嵯峨”的下一句是什么?
答案: “半空钟韵绕嵯峨”的下一句是: 仙人去後余残局 , 诗句拼音为: xiān rén qù hòu yú cán jú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“半空钟韵绕嵯峨”全诗
烂柯山 (làn kē shān)
姑蔑城南问烂柯,篮舆踏翠晚来过。
岩前云拥杉松老,席上棋敲日月多。
四序秋光浮澹荡,半空钟韵绕嵯峨。
仙人去後余残局,风雨山深长薜萝。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“半空钟韵绕嵯峨”繁体原文
爛柯山
姑蔑城南問爛柯,籃輿踏翠晚來過。
巖前雲擁杉松老,席上棋敲日月多。
四序秋光浮澹蕩,半空鐘韻繞嵯峨。
仙人去後餘殘局,風雨山深長薜蘿。
“半空钟韵绕嵯峨”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
姑蔑城南问烂柯,篮舆踏翠晚来过。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岩前云拥杉松老,席上棋敲日月多。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四序秋光浮澹荡,半空钟韵绕嵯峨。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙人去後余残局,风雨山深长薜萝。
“半空钟韵绕嵯峨”全诗注音
姑蔑城南问烂柯,篮舆踏翠晚来过。
岩前云拥杉松老,席上棋敲日月多。
四序秋光浮澹荡,半空钟韵绕嵯峨。
仙人去後余残局,风雨山深长薜萝。
“半空钟韵绕嵯峨”全诗翻译
译文:
姑蔑城南,问烂柯,篮舆踏翠晚来过。
在岩前,云拥杉松老,席上棋声敲击不休,日月多次交替。
四季的秋光在湖面上泛起澹荡的波纹,半空中传来钟声的悠扬,围绕着嵯峨的山峰。
仙人离去后,留下余下的棋局,风雨笼罩着深山,长满茂盛的薜萝。
全文总结:这是一幅描绘山间仙境景色的古文,描述了姑蔑城南的美景。篮舆晚来经过烂柯地,看到了岩前杉松古老的景象,同时在席上棋声敲击不休,日月交替变化。四季的秋光在湖面上泛起澹荡的波纹,钟声回荡在嵯峨的山峰间。然而,仙人离去后,留下了残局,深山中风雨不停,薜萝茂盛。整个古文通过具象描绘,展示了一幅山间仙境的美丽景色与凄美离愁的画面。
“半空钟韵绕嵯峨”相关诗句:
- 半空钟韵绕嵯峨 出自 [宋] 赵师圣 ·《烂柯山 》
- 半空精铁锁嵯峨 出自 [宋] 金君卿 ·《题晋匡庐先生庙 》
- 梦绕嵯峨里 出自 [唐] 齐己 ·《寄上荆渚因梦庐岳乃图壁赋诗 》
- 嵯峨碧绕穹 出自 [宋] 王庭珪 ·《齐云阁 》
- 半涵非雾鬰嵯峨 出自 [宋] 刘筠 ·《汉武 》
- 半生胸次着嵯峨 出自 [宋] 陈宓 ·《和天台戴复古韵 》
- 半天楼殿冠嵯峨 出自 [宋] 冯时行 ·《缙云寺 》
- 楚壤空嵯峨 出自 [宋] 严羽 ·《刘荆州答 》
- 嵯峨空魏山 出自 [唐] 于邺 ·《送魏山韦处士 》
- 嵯峨向碧空 出自 [唐] 薛存诚 ·《嵩山望幸 》
- 颓空竞嵯峨 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵 》
- 嵯峨向碧空 出自 [唐] 王邕 ·《嵩山望幸 》
- 飞石空嵯峨 出自 [宋] 朱熹 ·《宿石岊馆二首 其一 》
- 隋人岸树空嵯峨 出自 [宋] 刘敞 ·《濉阳歌 》
- 嵯峨宫树霭晴空 出自 [宋] 释斯植 ·《登吴山 》
- 一片嵯峨堕碧空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画石二首 其一 》
- 嵯峨宝塔倚高空 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二四 》
- 倚空银管立嵯峨 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其六 》
- 撑空叠石何嵯峨 出自 [宋] 许仕叔 ·《堆婆石 》
- 空想嵯峨羡故人 出自 [唐] 贯休 ·《秋夜怀嵩少因寄洛中旧知 》