“越井岗头松柏老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“越井岗头松柏老”出自哪首诗？
答案： “越井岗头松柏老”出自： 唐代 崔子向的 《题越王台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè jǐng gǎng tóu sōng bǎi lǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“越井岗头松柏老”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“越井岗头松柏老”已经是第一句了。
问题3：“越井岗头松柏老”的下一句是什么？
答案： “越井岗头松柏老”的下一句是： 越王台上生秋草 , 诗句拼音为： yuè wáng tái shàng shēng qiū cǎo ，诗句平仄：仄○平仄平平仄。
“越井岗头松柏老”全诗
题越王台 (tí yuè wáng tái)
越井岗头松柏老，越王台上生秋草。
古木多年无子孙，牛羊践踏成官道。
仄仄平平平仄仄，仄○平仄平平仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
“越井岗头松柏老”繁体原文
題越王臺
越井崗頭松柏老，越王臺上生秋草。
古木多年無子孫，牛羊踐踏成官道。
“越井岗头松柏老”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄○平仄平平仄。
越井岗头松柏老，越王台上生秋草。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
古木多年无子孙，牛羊践踏成官道。
“越井岗头松柏老”全诗注音
越井岗头松柏老，越王台上生秋草。
古木多年无子孙，牛羊践踏成官道。
“越井岗头松柏老”全诗翻译
译文：
在井岗的山头上，矗立着一棵古老的松树和柏树，它们见证了岁月的流转。而在越王台上，秋草茂盛地生长着。这座台子曾经是越王的居所，现在已经荒废，只有草木依然在这里茁壮成长。
古木已经经历了多年，却无法繁衍出后代。它们孤独地矗立在那里，没有子孙传承。相反，牛羊们在它们周围穿行，将这片土地踏出了官道的痕迹。
总结：
这首诗以井岗和王台为背景，通过描绘古木和秋草的景象，展示了岁月流转和生命的脆弱。古木虽然古老，但却无法延续后代，而牛羊的踏踞则暗示了人类世俗的进程，将这片土地变成了通往权势的道路。整首诗以古树的孤独和人事变迁为主题，表达了时光流转中的无奈和生命的脆弱。
“越井岗头松柏老”相关诗句：
- 越井岗头松柏老 出自 [唐] 崔子向 ·《题越王台 》
- 松柏参天竹满岗 出自 [宋] 李廌 ·《题唐洲东寺访友人不值诗 其二 》
- 越井冈头云出山 出自 [宋] 苏轼 ·《连雨江涨二首 其一 》
- 山头松柏林 出自 [唐] 王维 ·《楡林郡歌 》
- 松柏江头寺 出自 [唐] 王渐 ·《五言同乔父君游茅溪兰若一首 》
- 路转冈头松柏深 出自 [宋] 韩驹 ·《用逊子游严阳庵韵 其一 》
- 山头松柏半无主 出自 [唐] 张籍 ·《北邙行 》
- 故里溪头松柏双 出自 [唐] 杜牧 ·《将赴宣州留题扬州禅智寺 》
- 城头松柏锁愁烟 出自 [宋] 毛德如 ·《句 其二 》
- 松柏因风易举头 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中对雪有作 》
- 只今垄头松柏声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送焦浚明 》
- 松柏山头有旧阡 出自 [宋] 陈舜俞 ·《挽侍讲先生王夫人诗二首 其一 》
- 石老松柏直 出自 [宋] 方岳 ·《山中作人名诗 》
- 东冈松柏老 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 松柏月中老 出自 [宋] 苏轼 ·《半山亭 》
- 老年树松柏 出自 [宋] 苏泂 ·《举子 》
- 松柏老烟霞 出自 [宋] 文天祥 ·《挽黎致政 》
- 松柏真难老 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰 》
- 此老如松柏 出自 [宋] 苏轼 ·《哭刁景纯 》
- 松柏真难老 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其二 》