“东冈松柏老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东冈松柏老”出自哪首诗?
答案: “东冈松柏老”出自: 宋代 苏轼的 《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng gāng sōng bǎi lǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“东冈松柏老”的上一句是什么?
答案:
“东冈松柏老”的上一句是: 归路同首丘 , 诗句拼音为: guī lù tóng shǒu qiū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“东冈松柏老”的下一句是什么?
答案: “东冈松柏老”的下一句是: 西岭橘柚秋 , 诗句拼音为: xī lǐng jú yòu qiū ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“东冈松柏老”全诗
正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 (zhèng fǔ jì jiàn hé fù cì qián yùn wèi gǔ pén quàn xué fó)
稚川真长生,少从郑公游。
孝章偶不死,免为文举忧。
余龄会有适,独往岂相攸。
由来警露鹤,不羡撮蚤鶹。
愿加视後鞭,同驾躅空輈。
宁餐堕齿堇,勿忆齐眉羞。
何时遂纵壑,归路同首丘。
东冈松柏老,西岭橘柚秋。
着意寻弥明,长颈高结喉。
无心逐定远,燕颔飞虎头。
君方卒功名,一泛范蠡舟。
我亦沾霈渥,渐解锺仪囚。
宁须张子房,万户自择留。
犹胜嵇叔夜,孤愤甘长幽。
南窗可寄傲,北山早归耰。
此语君勿疑,老彭跨商周。
仄平平○平,仄○仄平平。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄仄○平。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○○平仄平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平平○仄平,仄仄仄仄○。
○○平仄仄,平仄平○平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
“东冈松柏老”繁体原文
正輔既見和復次前韵慰鼓盆勸學佛
稚川真長生,少從鄭公遊。
孝章偶不死,免爲文舉憂。
餘齡會有適,獨往豈相攸。
由來警露鶴,不羨撮蚤鶹。
願加視後鞭,同駕躅空輈。
寧餐墮齒堇,勿憶齊眉羞。
何時遂縱壑,歸路同首丘。
東岡松柏老,西嶺橘柚秋。
著意尋彌明,長頸高結喉。
無心逐定遠,燕頷飛虎頭。
君方卒功名,一泛范蠡舟。
我亦霑霈渥,漸解鍾儀囚。
寧須張子房,萬戶自擇留。
猶勝嵇叔夜,孤憤甘長幽。
南窗可寄傲,北山早歸耰。
此語君勿疑,老彭跨商周。
“东冈松柏老”韵律对照
仄平平○平,仄○仄平平。
稚川真长生,少从郑公游。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
孝章偶不死,免为文举忧。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
余龄会有适,独往岂相攸。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
由来警露鹤,不羡撮蚤鶹。
仄平仄仄平,平仄仄○平。
愿加视後鞭,同驾躅空輈。
平平○仄平,仄仄平平平。
宁餐堕齿堇,勿忆齐眉羞。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
何时遂纵壑,归路同首丘。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
东冈松柏老,西岭橘柚秋。
仄仄平平平,○仄平仄平。
着意寻弥明,长颈高结喉。
平平仄仄仄,○○平仄平。
无心逐定远,燕颔飞虎头。
平平仄平平,仄仄仄○平。
君方卒功名,一泛范蠡舟。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
我亦沾霈渥,渐解锺仪囚。
平平○仄平,仄仄仄仄○。
宁须张子房,万户自择留。
○○平仄仄,平仄平○平。
犹胜嵇叔夜,孤愤甘长幽。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
南窗可寄傲,北山早归耰。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
此语君勿疑,老彭跨商周。
“东冈松柏老”全诗注音
稚川真长生,少从郑公游。
孝章偶不死,免为文举忧。
余龄会有适,独往岂相攸。
由来警露鹤,不羡撮蚤鶹。
愿加视後鞭,同驾躅空輈。
宁餐堕齿堇,勿忆齐眉羞。
何时遂纵壑,归路同首丘。
东冈松柏老,西岭橘柚秋。
着意寻弥明,长颈高结喉。
无心逐定远,燕颔飞虎头。
君方卒功名,一泛范蠡舟。
我亦沾霈渥,渐解锺仪囚。
宁须张子房,万户自择留。
犹胜嵇叔夜,孤愤甘长幽。
南窗可寄傲,北山早归耰。
此语君勿疑,老彭跨商周。
“东冈松柏老”全诗翻译
译文:
稚川真长生,年幼时跟随郑公游玩。
孝章曾经偶然不死,免去了被文官选拔的忧虑。
我虽年纪已大,仍独自前往是否有相伴。
传说中能警戒着人们的白鹤,我并不羡慕那些抓捕蚊虫和老鹰。
愿意加倍努力,与你一起驾驶空輈。
宁可吃掉掉牙的荠菜,也不愿回忆起少年时的羞愧。
何时才能实现我逍遥的理想,回到同一片土地上。
东山的松树和柏树已经老去,西岭的橘子和柚子正值秋天。
专心寻找弥明(一种美丽的花卉),长脖子高领结的蛇。
并不打算追随定远(一位著名将领),燕颔飞扬,犹如虎头的燕子。
你正奋斗在功名的道路上,我则像范蠡一样漂泊在小船上。
我也逐渐受到祝福,逐渐解脱束缚。
宁愿选择张子房(一位贤臣),也不想留在万户自由选择的困境中。
我仍然胜过嵇叔(指嵇康)的夜晚,孤独而甘心长期地幽居。
南窗可以放置我的骄傲,北山早早地归来,握着耰耕用具(指农田劳作的工具)。
请你不要怀疑这番话,老彭曾经跨越商周时代(商朝和周朝)。
总结:
这首诗以一种自嘲和幽默的口吻,描写了诗人的个人心境和对人生的思考。诗人表达了对功名利禄的无所追求,更重视追求内心的自由与逍遥。他以幽居和独立为快乐,展现了对传统观念和权力体制的反叛。诗中也透露出对友情和思念的渴望,以及对自然景物的赞美。整首诗以对比的手法,凸显了诗人个性的独特与不羁。
“东冈松柏老”总结赏析
《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛》是苏轼的一首诗,这首诗主要表达了诗人对自己的人生态度和对志向的坚守。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以充满豪情壮志的语言,表达了诗人苏轼对人生的坚定信念和对学问的追求。诗中,他以自己的经历和志向来勉励自己,表现出强烈的个人主义和追求卓越的决心。
首先,诗人提到了自己的出身和早年,稚川真长生,少从郑公游,强调了自己的优越性和与众不同。然后,他谈到了孝章,暗示自己也不会轻易死去,不必担忧未来。接着,诗人表示自己已经到了可以自己选择前途的年龄,不再受人束缚,愿意追随内心的警露鹤而不羡撮蚤鶹,表现出个性和坚韧。
诗中还提到了学问的追求,愿加视后鞭,同驾躅空輈,显示了对知识的渴望和追求。诗人还表达了对过去的一些忧虑和挫折的反思,希望能够在人生的道路上找到自己的归宿。
最后,诗人以自己的志向和对未来的期许,表现出对人生的豁达和积极的态度,宁须张子房,万户自择留,表示愿意自己选择自己的命运,不受外界干扰。
标签:
抒情、自我表达、人生哲理、追求卓越。
“东冈松柏老”相关诗句:
- 东冈松柏老 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 冈陵松柏老如铁 出自 [宋] 李流谦 ·《贺王制置敷学之除 》
- 松柏生高冈 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其七 》
- 松柏生高冈 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一八 》
- 松柏生高冈 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其一 》
- 松柏生高冈 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《松柏 》
- 松柏在山冈 出自 [唐] 韩愈 ·《条山苍 》
- 松柏摧高冈 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵吴雅翁秋怀四首 其三 》
- 松柏覆高冈 出自 [宋] 许及之 ·《次韵滕丞以古风爲贽 》
- 棺椁送尔松柏冈 出自 [宋] 孙嵩 ·《公无渡河 》
- 路转冈头松柏深 出自 [宋] 韩驹 ·《用逊子游严阳庵韵 其一 》
- 冈头老柏顔色悦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《何氏悦亭咏柏 》
- 种松满东冈 出自 [宋] 苏轼 ·《戏作种松 》
- 问松我东冈 出自 [宋] 王安石 ·《道人北山来 》
- 鬰鬰东冈柏自青 出自 [宋] 周孚 ·《亡友高伯庸滑稽玩世屡与人忤而见余则加敬人共怪之亡八年矣今庆臣风度大略相似而所忤所敬又极同也感叹之余次庆臣韵赠庆臣 》
- 东桥松柏路 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空文定张公二首 其二 》
- 东阡松柏青 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其一○ 》
- 远向松冈分老荫 出自 [宋] 程珌 ·《作堂六桂之东命之曰桂生取汉人招隠篇桂树丛生之语也诗以记之 》
- 尽拔东南竹柏松 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 东冈老道友 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二五 》