“黄金作屋碧玉椽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄金作屋碧玉椽”出自哪首诗?

答案:黄金作屋碧玉椽”出自: 宋代 周紫芝 《秦少保生日诗三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng jīn zuò wū bì yù chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题2:“黄金作屋碧玉椽”的上一句是什么?

答案:黄金作屋碧玉椽”的上一句是: 恍如梦见非人间 , 诗句拼音为: huǎng rú mèng jiàn fēi rén jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题3:“黄金作屋碧玉椽”的下一句是什么?

答案:黄金作屋碧玉椽”的下一句是: 灵芝仙草香流泉 , 诗句拼音为: líng zhī xiān cǎo xiāng liú quán ,诗句平仄:平平平仄平平平

“黄金作屋碧玉椽”全诗

秦少保生日诗三首 其二 (qín shǎo bǎo shēng rì shī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

跨鳌昔上环州山,恍如梦见非人间。
黄金作屋碧玉椽,灵芝仙草香流泉。
琅函玉轴架插天,神龙守钥秘不传。
天书错落御墨鲜,泥金描鳯宝带纒。
中有紫府遐龄仙,主张东壁宗衆贤。
天风猎猎吹广寒,霞浆酌客春昼暄。
蘂珠琴心久精妍,灵根坚固玉链顔。
三官四辅谁可迁,看公衮绣当帝前,拾尘算劫不计年。

仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平○。
平平仄仄仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄仄○,○平平仄仄仄平。
○仄仄仄平平平,仄○平仄平仄平。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平仄平。
仄平平平仄平平,平平平仄仄仄平。
○平仄仄平仄平,○平仄仄○仄平,仄平仄仄仄仄平。

kuà áo xī shàng huán zhōu shān , huǎng rú mèng jiàn fēi rén jiān 。
huáng jīn zuò wū bì yù chuán , líng zhī xiān cǎo xiāng liú quán 。
láng hán yù zhóu jià chā tiān , shén lóng shǒu yào mì bù chuán 。
tiān shū cuò luò yù mò xiān , ní jīn miáo fèng bǎo dài chán 。
zhōng yǒu zǐ fǔ xiá líng xiān , zhǔ zhāng dōng bì zōng zhòng xián 。
tiān fēng liè liè chuī guǎng hán , xiá jiāng zhuó kè chūn zhòu xuān 。
ruǐ zhū qín xīn jiǔ jīng yán , líng gēn jiān gù yù liàn yán 。
sān guān sì fǔ shuí kě qiān , kàn gōng gǔn xiù dāng dì qián , shí chén suàn jié bù jì nián 。

“黄金作屋碧玉椽”繁体原文

秦少保生日詩三首 其二

跨鼇昔上環州山,恍如夢見非人間。
黄金作屋碧玉椽,靈芝仙草香流泉。
琅函玉軸架插天,神龍守鑰秘不傳。
天書錯落御墨鮮,泥金描鳯寶带纒。
中有紫府遐齡仙,主張東壁宗衆賢。
天風獵獵吹廣寒,霞漿酌客春晝暄。
蘂珠琴心久精妍,靈根堅固玉鍊顔。
三官四輔誰可遷,看公袞繡當帝前,拾塵算劫不計年。

“黄金作屋碧玉椽”韵律对照

仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平○。
跨鳌昔上环州山,恍如梦见非人间。

平平仄仄仄仄平,平平平仄平平平。
黄金作屋碧玉椽,灵芝仙草香流泉。

平平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
琅函玉轴架插天,神龙守钥秘不传。

平平仄仄仄仄○,○平平仄仄仄平。
天书错落御墨鲜,泥金描鳯宝带纒。

○仄仄仄平平平,仄○平仄平仄平。
中有紫府遐龄仙,主张东壁宗衆贤。

平平仄仄○仄平,平平仄仄平仄平。
天风猎猎吹广寒,霞浆酌客春昼暄。

仄平平平仄平平,平平平仄仄仄平。
蘂珠琴心久精妍,灵根坚固玉链顔。

○平仄仄平仄平,○平仄仄○仄平,仄平仄仄仄仄平。
三官四辅谁可迁,看公衮绣当帝前,拾尘算劫不计年。

“黄金作屋碧玉椽”全诗注音

kuà áo xī shàng huán zhōu shān , huǎng rú mèng jiàn fēi rén jiān 。

跨鳌昔上环州山,恍如梦见非人间。

huáng jīn zuò wū bì yù chuán , líng zhī xiān cǎo xiāng liú quán 。

黄金作屋碧玉椽,灵芝仙草香流泉。

láng hán yù zhóu jià chā tiān , shén lóng shǒu yào mì bù chuán 。

琅函玉轴架插天,神龙守钥秘不传。

tiān shū cuò luò yù mò xiān , ní jīn miáo fèng bǎo dài chán 。

天书错落御墨鲜,泥金描鳯宝带纒。

zhōng yǒu zǐ fǔ xiá líng xiān , zhǔ zhāng dōng bì zōng zhòng xián 。

中有紫府遐龄仙,主张东壁宗衆贤。

tiān fēng liè liè chuī guǎng hán , xiá jiāng zhuó kè chūn zhòu xuān 。

天风猎猎吹广寒,霞浆酌客春昼暄。

ruǐ zhū qín xīn jiǔ jīng yán , líng gēn jiān gù yù liàn yán 。

蘂珠琴心久精妍,灵根坚固玉链顔。

sān guān sì fǔ shuí kě qiān , kàn gōng gǔn xiù dāng dì qián , shí chén suàn jié bù jì nián 。

三官四辅谁可迁,看公衮绣当帝前,拾尘算劫不计年。

“黄金作屋碧玉椽”全诗翻译

译文:
跨过古老的鳌山,登上环州山,感觉仿佛置身于梦境而非尘世。
黄金铺就的屋宇,碧玉做成的檩梁,四周飘荡着灵芝和仙草的香气,流泉潺潺。
琅函里珍藏着玉轴,插入苍天,神龙守护着钥匙,秘密不外传。
书架上陈列着错落有致的天书,笔墨鲜艳如新,用泥金勾勒着凤凰宝带缠绕。
其中记载了紫府仙人的遐龄修炼之法,主张东壁宗的众贤士之学。
天风呼啸吹拂广寒,霞浆盛满杯中,客人们在春日的午后尽情欢饮。
琴心蘂珠,音韵精妍,灵根坚固,犹如玉链般牢不可破。
三官四辅,谁能得以升迁,看着公侯衮绣华美地站在帝王的面前,拾尘算劫,不再计算岁月的流转。
总结:全文:这段文字描绘了一座神秘的仙境,山水灵动,仙草灵芝香溢,拥有神龙守护的天书秘典,以及紫府仙人的修炼智慧。其中,有着难以晋升的仙职,也有着高贵的侯爵站在帝王面前的盛景。这个仙境中充满了神奇与美妙,令人向往不已。

“黄金作屋碧玉椽”总结赏析

赏析:这首诗《秦少保生日诗三首 其二》由周紫芝创作,描写了一个仙境般的山水场景,以及其中的神秘之地和仙人。诗人以华丽的辞藻和奇妙的想象力,构建了一个令人陶醉的仙境画面。
首先,诗人描述了一个如梦似幻的山景,似乎不属于人间。黄金屋顶、碧玉椽子,以及香气四溢的灵芝和仙草,让读者感受到了仙境的奢华和神秘。接着,诗中提到了一本神秘的天书,由神龙守护,秘不传世,增加了诗意的神秘感。
然后,诗人引出了紫府遐龄仙,这位仙人似乎是这片仙境的主人,担负着宗衆贤的使命。仙境中的景物如天风、霞浆、蘂珠琴心、玉链顔等,都充满了神奇和美丽的意象,勾画出了一个仙境的完整画面。
最后,诗人提到了公衮绣和拾尘算劫,表达了时间的概念。这些元素使诗歌更具深度和内涵,引导读者思考生命、仙境和时间的关系。

“黄金作屋碧玉椽”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“黄金作屋碧玉椽”相关诗句: