“碧玉黄金竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧玉黄金竹”出自哪首诗？
答案： “碧玉黄金竹”出自： 宋代 顾逢的 《徐容斋庭下竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì yù huáng jīn zhú ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“碧玉黄金竹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“碧玉黄金竹”已经是第一句了。
问题3：“碧玉黄金竹”的下一句是什么？
答案： “碧玉黄金竹”的下一句是： 求来此种难 , 诗句拼音为： qiú lái cǐ zhǒng nán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“碧玉黄金竹”全诗
徐容斋庭下竹 (xú róng zhāi tíng xià zhú)
碧玉黄金竹，求来此种难。
数竿真可爱，几度共相看。
月影画半幅，风声雨一般。
岁寒心不改，日日报平安。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“碧玉黄金竹”繁体原文
徐容齋庭下竹
碧玉黄金竹，求來此種難。
數竿真可愛，幾度共相看。
月影畫半幅，風聲雨一般。
歲寒心不改，日日報平安。
“碧玉黄金竹”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
碧玉黄金竹，求来此种难。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
数竿真可爱，几度共相看。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
月影画半幅，风声雨一般。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岁寒心不改，日日报平安。
“碧玉黄金竹”全诗注音
碧玉黄金竹，求来此种难。
数竿真可爱，几度共相看。
月影画半幅，风声雨一般。
岁寒心不改，日日报平安。
“碧玉黄金竹”全诗翻译
译文：
碧玉般的黄金竹，我费尽心思才寻得来。
几根竹子实在可爱，曾几何时一同欣赏过。
月光投下半幅画卷，风声如雨丝般细腻。
纵然岁月寒冷，我的心意仍不改变，每日都祈愿平安。
总结：
诗人以碧玉黄金竹为象征，描绘了寻觅艰辛、竹子可爱、时光流转、自然美景以及心境恒定的意象，表达了对美好事物的珍爱和平安愿望。
“碧玉黄金竹”相关诗句：
- 碧玉黄金竹 出自 [宋] 顾逢 ·《徐容斋庭下竹 》
- 手栽碧玉间黄金 出自 [宋] 释居简 ·《梵天僧舍金竹中有绿竹一茎 》
- 黄金作屋碧玉椽 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其二 》
- 碧玉潭深黄玉花 出自 [宋] 刘光祖 ·《游荆门上泉寺 其二 》
- 竹摇碧玉玦 出自 [宋] 王庭珪 ·《清明日访胡师顔 》
- 黄金买碧鲜 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 金碧虚栏竹上开 出自 [唐] 张乔 ·《题宣州开元寺 》
- 野竹初栽碧玉长 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 一 》
- 竹洞新开碧玉林 出自 [宋] 黄希旦 ·《竹洞 》
- 竹叶春醪碧玉壶 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 修竹成林碧玉攒 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五 》
- 金觥碧玉筹 出自 [宋] 徐铉 ·《抛球乐辞二首 其一 》
- 金碧涵水玉 出自 [宋] 苏轼 ·《叶教授和溽字韵诗复次韵爲戏记龙井之游 》
- 金觥碧玉筹 出自 [唐] 徐铉 ·《抛球乐 一 》
- 黄金菊间碧牵牛 出自 [宋] 戴复古 ·《无爲山中郑老家 》
- 布地黄金间碧疏 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一○ 》
- 黄金涌出碧檀栾 出自 [宋] 岳珂 ·《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律 其二 》
- 黄金应护碧纱题 出自 [宋] 陆佃 ·《用前韵呈苏子容尚书 》
- 碧瑠璃叶黄金丸 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 竹箭黄金镞 出自 [宋] 毛滂 ·《送徐次山督邮之官 》