首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈 其四 > 好个真消息

“好个真消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“好个真消息”出自哪首诗?

答案:好个真消息”出自: 宋代 释元佑 《偈 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo gè zhēn xiāo xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“好个真消息”的上一句是什么?

答案:好个真消息”的上一句是: 松声带露寒 , 诗句拼音为: sōng shēng dài lù hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“好个真消息”的下一句是什么?

答案:好个真消息”的下一句是: 凭君子细看 , 诗句拼音为: píng jūn zǐ xì kàn ,诗句平仄:平平仄仄○

“好个真消息”全诗

偈 其四 (jì qí sì)

朝代:宋    作者: 释元佑

月色和云白,松声带露寒。
好个真消息,凭君子细看。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。

yuè sè hé yún bái , sōng shēng dài lù hán 。
hǎo gè zhēn xiāo xī , píng jūn zǐ xì kàn 。

“好个真消息”繁体原文

偈 其四

月色和雲白,松聲带露寒。
好箇真消息,憑君子細看。

“好个真消息”韵律对照

仄仄○平仄,平平仄仄平。
月色和云白,松声带露寒。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
好个真消息,凭君子细看。

“好个真消息”全诗注音

yuè sè hé yún bái , sōng shēng dài lù hán 。

月色和云白,松声带露寒。

hǎo gè zhēn xiāo xī , píng jūn zǐ xì kàn 。

好个真消息,凭君子细看。

“好个真消息”全诗翻译

译文:
月色明亮,云彩洁白,松树的声音伴着夜露的凉意。
这是个真实的消息,需要细心的君子仔细观察。

总结:全文:这句话描绘了月色明亮,云彩洁白,松树的声音伴随着夜露的凉意。作者隐喻着传递的消息是真实可信的,需要细心的人仔细观察。

“好个真消息”诗句作者释元佑介绍:

释元佑(一○三○~一○九五),俗姓王,信州上饶(今属江西)人。爲南岳下十二世,黄龙慧南禅师法嗣。历住道林、玉涧、云居诸寺。哲宗绍圣二年卒,年六十六。《禅林僧宝传》卷二五、《五灯会元》卷一七有传。今录偈四首。更多...

“好个真消息”相关诗句: