“好个真消息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好个真消息”出自哪首诗?
答案: “好个真消息”出自: 宋代 释元佑的 《偈 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo gè zhēn xiāo xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“好个真消息”的上一句是什么?
答案:
“好个真消息”的上一句是: 松声带露寒 , 诗句拼音为: sōng shēng dài lù hán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“好个真消息”的下一句是什么?
答案: “好个真消息”的下一句是: 凭君子细看 , 诗句拼音为: píng jūn zǐ xì kàn ,诗句平仄:平平仄仄○。
“好个真消息”全诗
偈 其四 (jì qí sì)
月色和云白,松声带露寒。
好个真消息,凭君子细看。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
“好个真消息”繁体原文
偈 其四
月色和雲白,松聲带露寒。
好箇真消息,憑君子細看。
“好个真消息”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
月色和云白,松声带露寒。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
好个真消息,凭君子细看。
“好个真消息”全诗注音
月色和云白,松声带露寒。
好个真消息,凭君子细看。
“好个真消息”全诗翻译
译文:
月色明亮,云彩洁白,松树的声音伴着夜露的凉意。
这是个真实的消息,需要细心的君子仔细观察。
总结:全文:这句话描绘了月色明亮,云彩洁白,松树的声音伴随着夜露的凉意。作者隐喻着传递的消息是真实可信的,需要细心的人仔细观察。
“好个真消息”相关诗句:
- 好个真消息 出自 [宋] 释文准 ·《送云侍者 》
- 好个真消息 出自 [宋] 释圆照 ·《偈 》
- 好个真消息 出自 [宋] 释元佑 ·《偈 其四 》
- 分明好个真消息 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古五首 其四 》
- 好个消息 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三六 》
- 好个打车消息子 出自 [宋] 释心月 ·《送金州禅人 》
- 老夫有个真消息 出自 [宋] 释梵卿 ·《偈 》
- 都来一个真消息 出自 [宋] 曾丰 ·《题三生图 》
- 欲知个里真消息 出自 [宋] 吕本中 ·《题晁恭道善境界图 其二 》
- 个中若得真消息 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和正仲提举 其一 》
- 蒙师指个真消息 出自 [宋] 释修演 ·《颂 》
- 夜来得个真消息 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其五 》
- 个中自有真消息 出自 [宋] 李流谦 ·《题觉庵 》
- 得个消息 出自 [宋] 黄庭坚 ·《承天宝禅师赞 》
- 只个是消息 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋 》
- 亦无这个消息 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一三 》
- 且无遮个消息 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 赖得个中消息在 出自 [宋] 释慧兰 ·《中秋雨下偈 》
- 个中消息凭谁会 出自 [宋] 廖刚 ·《赠圆照 》
- 会得个中消息理 出自 [宋] 钱时 ·《冬窝夜语 》