“泼泼游鳞弄月华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泼泼游鳞弄月华”出自哪首诗？
答案： “泼泼游鳞弄月华”出自： 宋代 阳枋的 《固城湖 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pō pō yóu lín nòng yuè huá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“泼泼游鳞弄月华”的上一句是什么？
答案：
“泼泼游鳞弄月华”的上一句是： 溪平岸阔柳侵沙 , 诗句拼音为：xī píng àn kuò liǔ qīn shā
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“泼泼游鳞弄月华”的下一句是什么？
答案： “泼泼游鳞弄月华”的下一句是： 柔橹数声深夜悄 , 诗句拼音为： róu lǔ shù shēng shēn yè qiāo ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“泼泼游鳞弄月华”全诗
固城湖 其三 (gù chéng hú qí sān)
溪平岸阔柳侵沙，泼泼游鳞弄月华。
柔橹数声深夜悄，渔人相唤隔芦葭。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“泼泼游鳞弄月华”繁体原文
固城湖 其三
溪平岸闊柳侵沙，潑潑遊鱗弄月華。
柔櫓數聲深夜悄，漁人相喚隔蘆葭。
“泼泼游鳞弄月华”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
溪平岸阔柳侵沙，泼泼游鳞弄月华。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
柔橹数声深夜悄，渔人相唤隔芦葭。
“泼泼游鳞弄月华”全诗注音
溪平岸阔柳侵沙，泼泼游鳞弄月华。
柔橹数声深夜悄，渔人相唤隔芦葭。
“泼泼游鳞弄月华”全诗翻译
译文：
溪水平缓，岸边宽阔，柳树倾斜伸展到沙滩上，波浪荡漾，游动的鱼鳞闪烁着月光的映照。
静谧的夜晚，荡舟的声音几声悄然传来，渔人们在芦苇丛隔开的地方互相呼唤。
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚湖边景色。溪水平静，柳树垂侵，波光粼粼，夜晚的安宁只被偶尔划破的船声打破。渔人在夜色中彼此呼唤，静谧而和谐，营造出一幅恬静的田园牧歌。
“泼泼游鳞弄月华”相关诗句：
- 泼泼游鳞弄月华 出自 [宋] 阳枋 ·《固城湖 其三 》
- 游鳞泼泼心应乐 出自 [宋] 宋庠 ·《晚出池上 》
- 泼泼锦鳞游 出自 [宋] 宋祁 ·《七不堪诗七首 其二 》
- 游鳞竟泼泼 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 白莲堂 》
- 泼泼逝鳞鬛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《盆池放鱼呈曹文中 》
- 月华泼空壁 出自 [宋] 释德洪 ·《履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其六 》
- 神鱼泼泼上冰来 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其一二 》
- 泼泼跳鱼似畏人 出自 [宋] 洪刍 ·《同师川商老追凉徐贤亭 》
- 春池泼泼鱼当乳 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 满腔子仁活泼泼 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 道在灵台常泼泼 出自 [宋] 丘葵 ·《一中 》
- 活泼泼地惟鸢鱼 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 涎流泼泼穿长蒲 出自 [宋] 吴则礼 ·《又次竹枕韵 》
- 老师槌拂活泼泼 出自 [宋] 王柏 ·《侍伯兄宿履庵即事呈本老 》
- 淮鱼泼泼初饱霜 出自 [宋] 吴则礼 ·《以淮白寄公卷 》
- 泼泼小鱼生处乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚坐三峡桥 》
- 满袖松风凉泼泼 出自 [宋] 艾性夫 ·《解棋 》
- 鲈鱼泼泼跃铜盘 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 左慈 》
- 子母同形活泼泼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 泼泼瑞香花 出自 [宋] 孔平仲 ·《浇瑞香 》