“游鳞泼泼心应乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游鳞泼泼心应乐”出自哪首诗？
答案： “游鳞泼泼心应乐”出自： 宋代 宋庠的 《晚出池上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu lín pō pō xīn yìng lè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“游鳞泼泼心应乐”的上一句是什么？
答案：
“游鳞泼泼心应乐”的上一句是： 霜余寒水失溪毛 , 诗句拼音为： shuāng yú hán shuǐ shī xī máo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“游鳞泼泼心应乐”的下一句是什么？
答案： “游鳞泼泼心应乐”的下一句是： 乱雀飞飞意不高 , 诗句拼音为： luàn què fēi fēi yì bù gāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“游鳞泼泼心应乐”全诗
晚出池上 (wǎn chū chí shàng)
憭栗梧楸似楚骚，霜余寒水失溪毛。
游鳞泼泼心应乐，乱雀飞飞意不高。
平世功名难强立，昔贤卿相是真逃。
人间万事无涯际，争得先生一藉糟。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“游鳞泼泼心应乐”繁体原文
晚出池上
憭慄梧楸似楚騷，霜餘寒水失溪毛。
游鱗潑潑心應樂，亂雀飛飛意不高。
平世功名難强立，昔賢卿相是真逃。
人間萬事無涯際，爭得先生一藉糟。
“游鳞泼泼心应乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
憭栗梧楸似楚骚，霜余寒水失溪毛。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游鳞泼泼心应乐，乱雀飞飞意不高。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平世功名难强立，昔贤卿相是真逃。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人间万事无涯际，争得先生一藉糟。
“游鳞泼泼心应乐”全诗注音
憭栗梧楸似楚骚，霜余寒水失溪毛。
游鳞泼泼心应乐，乱雀飞飞意不高。
平世功名难强立，昔贤卿相是真逃。
人间万事无涯际，争得先生一藉糟。
“游鳞泼泼心应乐”全诗翻译
译文：
憭栗梧楸似楚骚，
像是楚国的诗人屈原一样，梧桐和楸树青翠茂盛。
霜余寒水失溪毛。
秋霜凝结在寒冷的水面上，使得溪水变得清澈无瑕。
游鳞泼泼心应乐，
游动的鱼鳞泛起涟漪，心情愉悦。
乱雀飞飞意不高。
狂乱的小鸟飞来飞去，但心境却不高昂。
平世功名难强立，
在这世俗之中，功名难以取得。
昔贤卿相是真逃。
古代的贤臣贵族们实际上都在逃避现实。
人间万事无涯际，
在人世间，万事无尽头。
争得先生一藉糟。
只求得一个贤士为伴，陪伴度过余生。
总结：
这首诗描述了现实世界中功名利禄的虚幻和无限追求的徒劳。通过描绘大自然的景象和动物的行为，表达了诗人对于现实的疏离和对于真理与人生意义的思考。最终，诗人希望能够寻得一位贤士作伴，共同面对纷繁世事。
“游鳞泼泼心应乐”相关诗句：
- 游鳞泼泼心应乐 出自 [宋] 宋庠 ·《晚出池上 》
- 泼泼游鳞弄月华 出自 [宋] 阳枋 ·《固城湖 其三 》
- 游鳞竟泼泼 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 白莲堂 》
- 泼泼锦鳞游 出自 [宋] 宋祁 ·《七不堪诗七首 其二 》
- 泼泼逝鳞鬛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《盆池放鱼呈曹文中 》
- 泼泼小鱼生处乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚坐三峡桥 》
- 泼泼跳鱼似畏人 出自 [宋] 洪刍 ·《同师川商老追凉徐贤亭 》
- 春池泼泼鱼当乳 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 淮鱼泼泼初饱霜 出自 [宋] 吴则礼 ·《以淮白寄公卷 》
- 满腔子仁活泼泼 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 道在灵台常泼泼 出自 [宋] 丘葵 ·《一中 》
- 鲈鱼泼泼跃铜盘 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 左慈 》
- 涎流泼泼穿长蒲 出自 [宋] 吴则礼 ·《又次竹枕韵 》
- 神鱼泼泼上冰来 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其一二 》
- 子母同形活泼泼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 活泼泼地惟鸢鱼 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 满袖松风凉泼泼 出自 [宋] 艾性夫 ·《解棋 》
- 老师槌拂活泼泼 出自 [宋] 王柏 ·《侍伯兄宿履庵即事呈本老 》
- 鱼意活泼泼 出自 [宋] 张埴 ·《湘中二首书县斋冰壶 其一 》
- 波深鱼泼泼 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中过春山 》