“游鳞竟泼泼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游鳞竟泼泼”出自哪首诗？
答案： “游鳞竟泼泼”出自： 宋代 宋祁的 《寿州十咏 白莲堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu lín jìng pō pō ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“游鳞竟泼泼”的上一句是什么？
答案：
“游鳞竟泼泼”的上一句是： 玉莩粲繁蘤 , 诗句拼音为： yù piǎo càn fán huā
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“游鳞竟泼泼”的下一句是什么？
答案： “游鳞竟泼泼”的下一句是： 幽石仍齿齿 , 诗句拼音为： yōu shí réng chǐ chǐ ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“游鳞竟泼泼”全诗
寿州十咏 白莲堂 (shòu zhōu shí yǒng bái lián táng)
堂皇敞而华，檐牙照池水。
钿叶矗新团，玉莩粲繁蘤。
游鳞竟泼泼，幽石仍齿齿。
寄言采秋芳，何必涉江涘。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
“游鳞竟泼泼”繁体原文
壽州十詠 白蓮堂
堂皇敞而華，簷牙照池水。
鈿葉矗新團，玉莩粲繁蘤。
游鱗竟潑潑，幽石仍齒齒。
寄言採秋芳，何必涉江涘。
“游鳞竟泼泼”韵律对照
平平仄平平，平平仄平仄。
堂皇敞而华，檐牙照池水。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
钿叶矗新团，玉莩粲繁蘤。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
游鳞竟泼泼，幽石仍齿齿。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
寄言采秋芳，何必涉江涘。
“游鳞竟泼泼”全诗注音
堂皇敞而华，檐牙照池水。
钿叶矗新团，玉莩粲繁蘤。
游鳞竟泼泼，幽石仍齿齿。
寄言采秋芳，何必涉江涘。
“游鳞竟泼泼”全诗翻译
译文：
堂皇的房屋敞开宽阔，檐牙闪耀着池水的映照。
钿叶嵌套在新绿的花团中，玉莩闪耀着繁密的花瓣。
游动的鱼鳞泼洒着水花，幽静的石头仍然咬合着坚固。
寄语采摘秋天的芬芳，何必去涉足江水之滨。
全诗表达了诗人对美丽的房屋、花园以及秋日采摘的向往。诗中运用了华丽的描写手法，将房屋的宏伟和花园的盛景生动地展现出来。同时，诗人也传达了在家中采摘秋花秋果的心愿，强调了宅邸的安宁与美好，不必涉足江涘远行。整体氛围充满了舒适和安逸，使人感受到一种宁静美的意境。
“游鳞竟泼泼”总结赏析
赏析：这首诗《寿州十咏 白莲堂》是宋代诗人宋祁的作品，通过描写白莲堂的景致，表现出了一幅清新宜人的园林景象。
诗人首先以“堂皇敞而华”来形容白莲堂的壮丽和宏伟，以“檐牙照池水”描绘堂宇映照在池塘中，营造出一种庄严肃穆的氛围。接着用“钿叶矗新团，玉莩粲繁蘤”来写白莲堂周围的植物景色，展现出了大自然的生机和繁荣。
诗中还以“游鳞竟泼泼，幽石仍齿齿”来描绘了池塘中鱼儿嬉戏的场景，以及池塘底部的幽静石块，增添了诗意和趣味。最后，诗人表达了寄托之情，希望能够在这美丽的景色中采撷秋芳，不必涉足江涘远行。
“游鳞竟泼泼”相关诗句：
- 游鳞竟泼泼 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 白莲堂 》
- 游鳞泼泼心应乐 出自 [宋] 宋庠 ·《晚出池上 》
- 泼泼游鳞弄月华 出自 [宋] 阳枋 ·《固城湖 其三 》
- 泼泼锦鳞游 出自 [宋] 宋祁 ·《七不堪诗七首 其二 》
- 泼泼逝鳞鬛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《盆池放鱼呈曹文中 》
- 涎流泼泼穿长蒲 出自 [宋] 吴则礼 ·《又次竹枕韵 》
- 老师槌拂活泼泼 出自 [宋] 王柏 ·《侍伯兄宿履庵即事呈本老 》
- 泼泼跳鱼似畏人 出自 [宋] 洪刍 ·《同师川商老追凉徐贤亭 》
- 春池泼泼鱼当乳 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 子母同形活泼泼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 淮鱼泼泼初饱霜 出自 [宋] 吴则礼 ·《以淮白寄公卷 》
- 泼泼小鱼生处乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚坐三峡桥 》
- 满腔子仁活泼泼 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 满袖松风凉泼泼 出自 [宋] 艾性夫 ·《解棋 》
- 鲈鱼泼泼跃铜盘 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 左慈 》
- 道在灵台常泼泼 出自 [宋] 丘葵 ·《一中 》
- 活泼泼地惟鸢鱼 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 神鱼泼泼上冰来 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其一二 》
- 鱼意活泼泼 出自 [宋] 张埴 ·《湘中二首书县斋冰壶 其一 》
- 谁知活泼泼 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》