“郁郁长堤土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郁郁长堤土”出自哪首诗?
答案: “郁郁长堤土”出自: 唐代 陈昌言的 《白日丽江臯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù yù cháng dī tǔ ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“郁郁长堤土”的上一句是什么?
答案:
“郁郁长堤土”的上一句是: 昭晰辨秋毫 , 诗句拼音为: zhāo xī biàn qiū háo
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“郁郁长堤土”的下一句是什么?
答案: “郁郁长堤土”的下一句是: 离离浅渚毛 , 诗句拼音为: lí lí qiǎn zhǔ máo ,诗句平仄:○○仄仄平。
“郁郁长堤土”全诗
白日丽江臯 (bái rì lì jiāng gāo)
迟景临遥水,晴空似不高。
清明开晓镜,昭晰辨秋毫。
郁郁长堤土,离离浅渚毛。
烟销占一候,风静拥千艘。
独媚青春柳,宜看白鹭涛。
何年谢公赏,遗韵在江臯。
○仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
“郁郁长堤土”繁体原文
白日麗江臯
遲景臨遙水,晴空似不高。
清明開曉鏡,昭晰辨秋毫。
鬱鬱長隄土,離離淺渚毛。
煙銷占一候,風靜擁千艘。
獨媚青春柳,宜看白鷺濤。
何年謝公賞,遺韻在江臯。
“郁郁长堤土”韵律对照
○仄○平仄,平○仄仄平。
迟景临遥水,晴空似不高。
平平平仄仄,○仄仄平○。
清明开晓镜,昭晰辨秋毫。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
郁郁长堤土,离离浅渚毛。
平平○仄仄,平仄仄平平。
烟销占一候,风静拥千艘。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
独媚青春柳,宜看白鹭涛。
平平仄平仄,○仄仄平平。
何年谢公赏,遗韵在江臯。
“郁郁长堤土”全诗注音
迟景临遥水,晴空似不高。
清明开晓镜,昭晰辨秋毫。
郁郁长堤土,离离浅渚毛。
烟销占一候,风静拥千艘。
独媚青春柳,宜看白鹭涛。
何年谢公赏,遗韵在江臯。
“郁郁长堤土”全诗翻译
译文:
迟景来到遥远的水边,晴朗的天空似乎并不是很高。
清晨开启晓镜,明亮地辨认着秋毫的细微差异。
郁郁葱茏的长堤上土地丰美,离离的浅渚上草毛茸茸。
烟雾消散,占据了一片风景,风平浪静,停泊着成千上万艘船只。
只有娇美的青春柳树显得独特迷人,还值得一看白鹭翩翩飞舞的美景。
何时才能再赏谢公的赏识,他的音容笑貌在江州广泛传颂。
全诗写景描写巧妙,通过描绘自然景观,抒发了诗人对青春美景的喜爱。每一句都展现了江南水乡的宜人风光,以及诗人对过往的怀念和期待未来的愿望。诗人通过对景物的描写,表达了对美好时光的留恋和对未来的期盼,抒发了对生活美好的向往之情。整首诗情感真挚,意境优美,表达了对江南水乡景色和美好时光的热爱之情。
“郁郁长堤土”相关诗句:
- 郁郁长堤土 出自 [唐] 陈昌言 ·《白日丽江臯 》
- 郁郁捎云昼漏长 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 江城郁郁春草长 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 江南郁郁春草长 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 长松郁郁偃高盖 出自 [宋] 陆游 ·《南堂脊记乃已三十年偶读之怅然有感 》
- 贞姿郁郁长依然 出自 [唐] 张碧 ·《荅友人新栽松 》
- 郁郁长林障远乡 出自 [唐] 吕从庆 ·《栅山 》
- 郁郁长洲城 出自 [唐] 白居易 ·《别苏州 》
- 」对曰:「郁郁家国盛 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 要看春空云郁郁 出自 [宋] 毛滂 ·《陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄 》
- 涧松郁郁何劳叹 出自 [宋] 陆游 ·《涧松 》
- 香云郁郁覆江城 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其二 》
- 郁郁烹鲜具羹戛 出自 [宋] 苏籀 ·《雪斋即事一首 》
- 力到自然文郁郁 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 松姿郁郁霜中寿 出自 [宋] 刘挚 ·《贻致政吴德仁朝请 》
- 养此郁郁涧底姿 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 霜松郁郁有春温 出自 [宋] 陆游 ·《读宛陵先生诗 》
- 仰见彤云郁郁开 出自 [宋] 洪适 ·《桐柏观 》
- 光鋩郁郁冲牛斗 出自 [宋] 李纲 ·《试剑石 》
- 儒风郁郁蜀文翁 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》