“长鸣大咤欺风雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长鸣大咤欺风雪”出自哪首诗?
答案: “长鸣大咤欺风雪”出自: 宋代 范成大的 《墙外卖药者九年无一日不过吟唱之声甚适雪中呼问之家有十口一日不出即饥寒矣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng míng dà zhà qī fēng xuě ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“长鸣大咤欺风雪”的上一句是什么?
答案:
“长鸣大咤欺风雪”的上一句是: 宁容安稳坐毡针 , 诗句拼音为: níng róng ān wěn zuò zhān zhēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“长鸣大咤欺风雪”的下一句是什么?
答案: “长鸣大咤欺风雪”的下一句是: 不是甘心是苦心 , 诗句拼音为: bú shì gān xīn shì kǔ xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“长鸣大咤欺风雪”全诗
墙外卖药者九年无一日不过吟唱之声甚适雪中呼问之家有十口一日不出即饥寒矣 (qiáng wài mài yào zhě jiǔ nián wú yī rì bù guò yín chàng zhī shēng shèn shì xuě zhōng hū wèn zhī jiā yǒu shí kǒu yī rì bù chū jí jī hán yǐ)
十口啼号责望深,宁容安稳坐毡针。
长鸣大咤欺风雪,不是甘心是苦心。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“长鸣大咤欺风雪”繁体原文
牆外賣藥者九年無一日不過吟唱之聲甚適雪中呼問之家有十口一日不出即饑寒矣
十口啼號責望深,寧容安穩坐氈針。
長鳴大咤欺風雪,不是甘心是苦心。
“长鸣大咤欺风雪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
十口啼号责望深,宁容安稳坐毡针。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长鸣大咤欺风雪,不是甘心是苦心。
“长鸣大咤欺风雪”全诗注音
十口啼号责望深,宁容安稳坐毡针。
长鸣大咤欺风雪,不是甘心是苦心。
“长鸣大咤欺风雪”全诗翻译
译文:
十口啼号责望深,宁愿安稳坐在毡针上。
长时间高声哭嚎欺骗着风雪,不是出于甘心而是苦心。
总结:
这首古文描述了一个人在极端困苦的环境下,十分痛苦地呼喊,责怪深重;然而,他宁愿坐在毡针上也不愿意停止安慰自己。他长时间高声哭嚎,似乎欺骗着风雪,但实际上是因为心中的苦楚与痛苦。
“长鸣大咤欺风雪”相关诗句:
- 长鸣大咤欺风雪 出自 [宋] 范成大 ·《墙外卖药者九年无一日不过吟唱之声甚适雪中呼问之家有十口一日不出即饥寒矣 》
- 不因风雪废长鸣 出自 [宋] 刘克庄 ·《晓鸡 》
- 问人自欺咤匪躬 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 长大欺父母 出自 [唐] 王梵志 ·《三一 》
- 长句数篇欺白雪 出自 [宋] 王之望 ·《和尚书李丈六绝 其二 》
- 一枝欺雪长精神 出自 [宋] 韩淲 ·《冬日玉色木芍药 》
- 大庾曾长老瞒欺 出自 [宋] 张埴 ·《刘元翁索赋雩都孙氏梅轩 》
- 孤鸣咤绣衣 出自 [唐] 李白 ·《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉 》
- 哑咤鸣绿阴 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 采桑 》
- 醉被风雪欺 出自 [宋] 王迈 ·《赠传神庄士仪 》
- 风雪常欺客 出自 [宋] 陆游 ·《进贤驿感怀 》
- 勿爲风雪欺 出自 [宋] 仇远 ·《题仲宾竹石 》
- 风霜欺老大 出自 [宋] 李石 ·《天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其二 》
- 哑咤黄鹂隔树鸣 出自 [宋] 释道潜 ·《睡起 》
- 无情风雪偏欺老 出自 [宋] 艾性夫 ·《深冬 》
- 雪压风欺色转新 出自 [宋] 徐瑞 ·《自省 》
- 风寒欲下欺春雪 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远春雪 》
- 银衔叱拨欺风雪 出自 [唐] 白居易 ·《赠杨使君 》
- 任他风雪苦相欺 出自 [唐] 李九龄 ·《寒梅词 》
- 任他风雪苦相欺 出自 [宋] 李九龄 ·《寒梅词 》