“一枝欺雪长精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝欺雪长精神”出自哪首诗?
答案: “一枝欺雪长精神”出自: 宋代 韩淲的 《冬日玉色木芍药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī qī xuě cháng jīng shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一枝欺雪长精神”的上一句是什么?
答案:
“一枝欺雪长精神”的上一句是: 便觉风和满县新 , 诗句拼音为:biàn jué fēng hé mǎn xiàn xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一枝欺雪长精神”的下一句是什么?
答案: “一枝欺雪长精神”的下一句是: 东皇不肯羣芳谢 , 诗句拼音为: dōng huáng bù kěn qún fāng xiè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一枝欺雪长精神”全诗
冬日玉色木芍药 (dōng rì yù sè mù sháo yao)
便觉风和满县新,一枝欺雪长精神。
东皇不肯羣芳谢,南国先回百里春。
檐外早梅犹隠约,篱边残菊已纷纶。
河阳善政催花发,如见霓裳舞太真。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一枝欺雪长精神”繁体原文
冬日玉色木芍藥
便覺風和滿縣新,一枝欺雪長精神。
東皇不肯羣芳謝,南國先回百里春。
簷外早梅猶隠約,籬邊殘菊已紛綸。
河陽善政催花發,如見霓裳舞太真。
“一枝欺雪长精神”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
便觉风和满县新,一枝欺雪长精神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东皇不肯羣芳谢,南国先回百里春。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
檐外早梅犹隠约,篱边残菊已纷纶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
河阳善政催花发,如见霓裳舞太真。
“一枝欺雪长精神”全诗注音
便觉风和满县新,一枝欺雪长精神。
东皇不肯羣芳谢,南国先回百里春。
檐外早梅犹隠约,篱边残菊已纷纶。
河阳善政催花发,如见霓裳舞太真。
“一枝欺雪长精神”全诗翻译
译文:
风和暖煦,使整个县城焕然一新,一枝梅花倔强地冒着寒雪,展现着它的坚韧精神。
东皇不肯让其他花卉感谢它,而南国的百里春早早回归。
屋檐外的早梅依然隐约可见,而篱边的残菊已经纷纷绽放。
河阳的善政催促着花朵怒放,仿佛能见到霓裳舞者的华丽舞姿。
全诗主要描写了春天来临的景象,其中梅花与残菊分别象征着坚韧与华美。东皇与南国百里春的比较,也暗示着春天的早晚与不同地区的差异。诗人以细腻的描写展现了春景的美丽和喜人的一幕。
“一枝欺雪长精神”相关诗句:
- 一枝欺雪长精神 出自 [宋] 韩淲 ·《冬日玉色木芍药 》
- 精神如畏雪霜欺 出自 [宋] 项安世 ·《次韵杨佥判室中竹枝 》
- 精神如畏雪霜欺 出自 [宋] 项安世 ·《次韵杨佥判潜室中竹枝 》
- 风饕雪虐长精神 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三七 》
- 风饕雪虐长精神 出自 [宋] 吕本中 ·《梅花二首 其二 》
- 一枝才破便精神 出自 [宋] 潘牥 ·《绯桃 》
- 一掬精神一团雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送珊上座归育王 》
- 雪後精神添一半 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後寻梅 》
- 精神欺竹树 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 句芒一夜长精神 出自 [唐] 韩偓 ·《早起探春 》
- 一川和黍长精神 出自 [宋] 韩琦 ·《寺底遇大雨寄呈二运使 》
- 力欺狐兔失精神 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再和二首 其二 》
- 玉耸劲枝欺暮雪 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和方谨言郎中再观省中手值竹 》
- 江梅欺雪南枝发 出自 [宋] 邹浩 ·《送监作院潘供备 其一 》
- 雪欺霜压见神清 出自 [宋] 项安世 ·《和胡抚干水仙花韵 》
- 日长睡足长精神 出自 [宋] 晁补之 ·《直庐联句 》
- 日长睡足长精神 出自 [宋] 张耒 ·《直庐联句 》
- 横斜枝写月精神 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梅花 其一 》
- 南枝陡觉精神别 出自 [宋] 程公许 ·《嘉平八日祷雪崇福观集霰随车至晚大雪凡三日广文邵丈志喜赋诗勉和元韵 》
- 枝掀叶举是精神 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题子瞻墨竹 》