“三献终祠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三献终祠”出自哪首诗？
答案： “三献终祠”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 享太庙乐章 送神》， 诗句拼音为： sān xiàn zhōng cí 。
问题2：“三献终祠”的上一句是什么？
答案：
“三献终祠”的上一句是： 五声备奏 , 诗句拼音为：wǔ shēng bèi zòu
。
问题3：“三献终祠”的下一句是什么？
答案： “三献终祠”的下一句是： 车移凤辇 , 诗句拼音为： chē yí fèng niǎn ，诗句平仄：平平仄仄。
“三献终祠”全诗
郊庙歌辞 享太庙乐章 送神 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng sòng shén)
五声备奏，三献终祠。
车移凤辇，斾转虹旗。
礼周笾豆，诚效虔祗。
皇灵徙跸，簪绅拜辞。
仄平仄仄，○○平平。
平平仄仄，仄仄○平。
仄平平仄，平仄平平。
平平仄仄，平平仄平。
“三献终祠”繁体原文
郊廟歌辭 享太廟樂章 送神
五聲備奏，三獻終祠。
車移鳳輦，斾轉虹旗。
禮周籩豆，誠效虔祗。
皇靈徙蹕，簪紳拜辭。
“三献终祠”全诗注音
五声备奏，三献终祠。
车移凤辇，斾转虹旗。
礼周笾豆，诚效虔祗。
皇灵徙跸，簪绅拜辞。
“三献终祠”全诗翻译
译文：
五音声乐奏响，三次献上祭品于终祠之前。
车子载着凤辇，彩旗飘扬。
按照周礼摆放玉饰和祭器，恭敬地效仿虔诚的祭祀。
皇帝的神灵迁移到新的地方，文臣武将们行礼辞别。
“三献终祠”总结赏析
赏析：这首诗是一首描述郊庙祭祀场面的诗歌，旨在表达人们对神灵的虔诚和敬意。诗人以鲜明的笔触勾勒出了祭祀的隆重场面，通过细致的描写，使读者仿佛置身于祭祀仪式之中。
首句“五声备奏，三献终祠”，以数字之言，交代出祭祀的庄严。五声备奏，指五音之乐奏响，增加了祭祀仪式的庄严感。三献终祠，表示祭品已经奉献到神庙，祭祀即将开始。
接着，诗人用“车移凤辇，斾转虹旗”来描绘出隆重的场面。车辇、虹旗、凤辇等词语都是与宫廷礼仪相关的，强调了祭祀的高贵和庄严。
第三句“礼周笾豆，诚效虔祗”，则强调了祭祀的诚心和虔诚。笾豆是祭祀中的祭品，周全礼仪，表示对神灵的尊敬和诚心。
最后一句“皇灵徙跸，簪绅拜辞”，描述了神灵已经降临，皇帝等人行礼告辞的场景，再次强调了祭祀的隆重和神圣性。
整首诗以简洁的语言，通过描写细致的场景和仪式，传达了对神灵的虔诚和尊敬之情。同时，也反映了当时社会对宗教和祭祀仪式的重视，以及皇帝对国家祥和安康的祈愿。
“三献终祠”相关诗句：
- 三献终祠 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 送神 》
- 三献终 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 亚献终献 》
- 三献终 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 亚献终献 》
- 礼终三献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 送神用《高安》。 》
- 俛终三献 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 亚献终献 》
- 俛终三献 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 亚献终献 》
- 酌鬯既终三献 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 章庆舞 》
- 质明三献虽终礼 出自 [唐] 周墀 ·《酬李常侍立秋日奉诏祭岳见寄 》
- 三献欲终侵曙色 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其四 》
- 怀奇终待玉三献 出自 [宋] 张守 ·《和族叔祖古风 》
- 致祠献庶羞 出自 [宋] 苏舜钦 ·《顶破二山诗 》
- 献飨归来待祠殿 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 假使妖祠能献兆 出自 [宋] 陈淳 ·《题盖竹庙六绝 其四 》
- 一日祠终 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 蜡百神乐章 送神 》
- 终老外家祠 出自 [宋] 王柏 ·《哭钱学老 》
- 终祠坐幄空 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 禋郊 》
- 献将终 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 亚献终献 》
- 献将终 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 亚献终献 》
- 三献三休真琬琰 出自 [宋] 王洋 ·《和江如晦 其一 》
- 献终豆彻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 送神用《静安》。 》