“九陇烟横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九陇烟横”出自哪首诗？
答案： “九陇烟横”出自： 宋代 释文礼的 《偈颂五首 其二》， 诗句拼音为： jiǔ lǒng yān héng 。
问题2：“九陇烟横”的上一句是什么？
答案：
“九陇烟横”的上一句是： 万松关迥 , 诗句拼音为：wàn sōng guān jiǒng
。
问题3：“九陇烟横”的下一句是什么？
答案： “九陇烟横”的下一句是： 谷风传响 , 诗句拼音为： gǔ fēng chuán xiǎng ，诗句平仄：仄平○仄。
“九陇烟横”全诗
偈颂五首 其二 (jì sòng wǔ shǒu qí èr)
万松关迥，九陇烟横。
谷风传响，涧水流声。
仄平平仄，仄仄平○。
仄平○仄，仄仄平平。
“九陇烟横”繁体原文
偈頌五首 其二
萬松關迥，九隴烟橫。
谷風傳響，澗水流聲。
“九陇烟横”全诗注音
万松关迥，九陇烟横。
谷风传响，涧水流声。
“九陇烟横”全诗翻译
译文：
万松关高耸，九陇间烟雾弥漫。
谷中风吹响，涧水流淙淙作响。
总结：
诗人描绘了万松关的高峻和九陇间的薄雾，同时描写了谷中的风声和涧水的流动声，展现了大自然壮美景色。
“九陇烟横”相关诗句：
- 九陇烟横 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其二 》
- 烟绵横九疑 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 冈陇纵复横 出自 [宋] 方一夔 ·《催雪 》
- 乌犍立横陇 出自 [宋] 张耒 ·《发安州作 》
- 隔村冈陇横 出自 [唐] 齐己 ·《野步 》
- 劲气横关陇 出自 [宋] 曹彦约 ·《故邕管安抚李思永挽章三首 其一 》
- 横行度陇头 出自 [唐] 孔绍安 ·《结客少年场行 》
- 九陇人 出自 [唐] 范禹偁 ·《简州（句） 二 》
- 剪蜡枝横陇月 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其一 》
- 坐想失身横陇亩 出自 [宋] 钱颖 ·《以久字韵赋翁仲 》
- 高低陇麦相纵横 出自 [宋] 郑樵 ·《谷城山松隠岩 》
- 陇上横吹霜色刀 出自 [唐] 陈陶 ·《关山月 》
- 断陇横溪出酒旗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《入庐山 》
- 麦陇横云欲殷腐 出自 [宋] 陈造 ·《田家叹 》
- 云盖数重横陇首 出自 [唐] 李山甫 ·《寄卫别驾 》
- 断陇横冈到处过 出自 [宋] 赵时习 ·《题姚雪蓬骑牛像 》
- 端怜横笛陇头罢 出自 [宋] 吴则礼 ·《和人梅诗 》
- 风回横陇麦旗斜 出自 [宋] 侯延庆 ·《初夏 》
- 横陇风高听鴈来 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和寄 》
- 山余九陇浮 出自 [宋] 袁植 ·《题惠山次韵蒋叔任观溪涨 》