“断陇横溪出酒旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“断陇横溪出酒旗”出自哪首诗？
答案： “断陇横溪出酒旗”出自： 宋代 董嗣杲的 《入庐山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duàn lǒng héng xī chū jiǔ qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“断陇横溪出酒旗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“断陇横溪出酒旗”已经是第一句了。
问题3：“断陇横溪出酒旗”的下一句是什么？
答案： “断陇横溪出酒旗”的下一句是： 乘疲小憇晚阴时 , 诗句拼音为： chéng pí xiǎo qì wǎn yīn shí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“断陇横溪出酒旗”全诗
入庐山 (rù lú shān)
断陇横溪出酒旗，乘疲小憇晚阴时。
幽林合翠痕痕净，逺瀑飞琼派派奇。
水迥起风传鹳垤，村荒入夕见鷄埘。
竹间谁拂农家壁，覔写如今夜醉诗。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“断陇横溪出酒旗”繁体原文
入廬山
斷隴横溪出酒旗，乘疲小憇晚陰時。
幽林合翠痕痕净，逺瀑飛瓊派派奇。
水迥起風傳鸛垤，村荒入夕見鷄塒。
竹間誰拂農家壁，覔寫如今夜醉詩。
“断陇横溪出酒旗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
断陇横溪出酒旗，乘疲小憇晚阴时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幽林合翠痕痕净，逺瀑飞琼派派奇。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
水迥起风传鹳垤，村荒入夕见鷄埘。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竹间谁拂农家壁，覔写如今夜醉诗。
“断陇横溪出酒旗”全诗注音
断陇横溪出酒旗，乘疲小憇晚阴时。
幽林合翠痕痕净，逺瀑飞琼派派奇。
水迥起风传鹳垤，村荒入夕见鷄埘。
竹间谁拂农家壁，覔写如今夜醉诗。
“断陇横溪出酒旗”全诗翻译
译文：
断陇横溪出酒旗，乘疲小憩晚阴时。
幽林合翠痕痕净，远瀑飞琼派派奇。
水迥起风传鹳垤，村荒入夕见鸡埘。
竹间谁拂农家壁，窥写如今夜醉诗。
总结：
诗人在崇山峻岭之间，断陇溪水从山中流出，沿途的景色美不胜收。傍晚时分，他疲惫之际，找个地方小憩。四周幽静的林木融合在一起，青翠的痕迹清晰可见，远处的瀑布如琼派飞流而下，景色异常奇幻。水面波澜远处，微风传来鹳鸟的垤声，村落逐渐荒凉，夕阳下鸡笼的影影绰绰可见。在竹林之间，有人拂拭着农家的墙壁，或许是寻找灵感，写下了今夜醉时的诗篇。整首诗描绘了山水之美，以及诗人在其中的静谧与感慨。
“断陇横溪出酒旗”相关诗句：
- 断陇横溪出酒旗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《入庐山 》
- 风回横陇麦旗斜 出自 [宋] 侯延庆 ·《初夏 》
- 断陇横冈到处过 出自 [宋] 赵时习 ·《题姚雪蓬骑牛像 》
- 逶迤陇断出平堤 出自 [宋] 晁补之 ·《过金堤刘景文 》
- 山断旌旗出 出自 [唐] 陈羽 ·《送戴端公赴容州 》
- 百尺栏干横酒旗 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢杜倅职方兼简汤史君 》
- 酒旗拂雨临溪屋 出自 [宋] 郭昭符 ·《秋日同知州潘赞善朝阳岩闲望归郡中书事 》
- 雌霓横溪遮雨断 出自 [宋] 方岳 ·《夏日简王尉 》
- 清溪桥断舟横岸 出自 [宋] 陆游 ·《法云僧房 》
- 小溪流水横断桥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 溪足断边横畧彴 出自 [宋] 史文卿 ·《万杉寺 》
- 溪横洞口红尘断 出自 [唐] 江爲 ·《简寂观 》
- 岸断溪横人不到 出自 [宋] 崔敦礼 ·《何家港舍舟步至新河口 其二 》
- 酒旗出柴荆 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其四 》
- 酒旗阑道出 出自 [宋] 陆游 ·《宿北钱清 》
- 酒旗摇曳出疎篁 出自 [宋] 释绍嵩 ·《酬王主簿示道中所作 》
- 酒旗斜曳出疏篁 出自 [宋] 林逋 ·《池阳山店 》
- 杨柳丛中出酒旗 出自 [宋] 罗与之 ·《姑苏道中 》
- 酒家争出柳梢旗 出自 [宋] 白珽 ·《湖居杂兴八首 其三 》
- 霜压芦花出酒旗 出自 [宋] 毛珝 ·《凤凰台 》