“籍甚诗书誉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“籍甚诗书誉”出自哪首诗？
答案： “籍甚诗书誉”出自： 宋代 程公许的 《留别李贯之大着二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí shèn shī shū yù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“籍甚诗书誉”的上一句是什么？
答案：
“籍甚诗书誉”的上一句是： 砥柱倚斯文 , 诗句拼音为： dǐ zhù yǐ sī wén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“籍甚诗书誉”的下一句是什么？
答案： “籍甚诗书誉”的下一句是： 超然利欲醺 , 诗句拼音为： chāo rán lì yù xūn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“籍甚诗书誉”全诗
留别李贯之大着二首 其一 (liú bié lǐ guàn zhī dà zhe èr shǒu qí yī)
车马红尘里，閲人谁似君。
洚流倾世论，砥柱倚斯文。
籍甚诗书誉，超然利欲醺。
相从期岁晚，兰佩袭芳熏。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“籍甚诗书誉”繁体原文
留別李貫之大著二首 其一
車馬紅塵裏，閲人誰似君。
洚流傾世論，砥柱倚斯文。
籍甚詩書譽，超然利欲醺。
相從期歲晚，蘭佩襲芳熏。
“籍甚诗书誉”韵律对照
平仄平平仄，仄平平仄平。
车马红尘里，閲人谁似君。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
洚流倾世论，砥柱倚斯文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
籍甚诗书誉，超然利欲醺。
平平平仄仄，平仄仄平平。
相从期岁晚，兰佩袭芳熏。
“籍甚诗书誉”全诗注音
车马红尘里，閲人谁似君。
洚流倾世论，砥柱倚斯文。
籍甚诗书誉，超然利欲醺。
相从期岁晚，兰佩袭芳熏。
“籍甚诗书誉”全诗翻译
译文：
车马红尘里，看过众多人，但无人能比得上你。
洚流倾世论，象征你的文学成就堪比一江清水，流传千古。
砥柱倚斯文，你的学问如同一根坚实的支柱，撑起了文化的栋梁。
籍甚诗书誉，你的名声广泛传扬，诗书声誉何等崇高。
超然利欲醺，超越尘世的欲望，心境高远。
相从期岁晚，我们相伴度过了许多岁月，如今岁月已经渐渐老去。
兰佩袭芳熏，如同兰花香被风吹拂，你的才华也受到人们的赞美和敬仰。
总结：
诗人描述了一个学问渊博、高风亮节的伟大人物，他的学问如同洪流般博大无边，名声广布，但他却超脱于尘世利欲的纷扰，心境高远超群。他与朋友相伴度过岁月，如同兰花芳香被人们敬仰。整首诗表达了对这位伟大人物的赞美和崇敬之情。
“籍甚诗书誉”相关诗句：
- 籍甚诗书誉 出自 [宋] 程公许 ·《留别李贯之大着二首 其一 》
- 籍甚当时誉 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 籍甚羣公誉 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季益四首 其三 》
- 名誉籍甚传清都 出自 [宋] 周行己 ·《寄鲁直学士 》
- 籍甚皆能诗 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦孚韵兼简之南 》
- 俊誉籍籍闻一时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和答王安之因石榴诗见赠 》
- 籍甚诗名世所传 出自 [宋] 王念 ·《题清芬阁 》
- 籍甚诗名白社徐 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其四 》
- 时誉何籍籍 出自 [唐] 高适 ·《钜鹿赠李少府 》
- 藉甚书诗帅 出自 [宋] 周必大 ·《送刘子和教授赴赣州兼简府主洪景卢二首 其二 》
- 诗书甚徽纆 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 况子籍其誉 出自 [宋] 苏过 ·《送赵承之官满还朝 》
- 声誉广平籍 出自 [唐] 李白 ·《寄上吴王三首 三 》
- 满案诗书尘蠹甚 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其二 》
- 喜甚诗书满意评 出自 [宋] 曹勋 ·《怀赵希元 》
- 但闻名誉籍当朝 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵董仪都官见赠 》
- 古今简籍多名誉 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其九 》
- 诗名籍籍旧传闻 出自 [宋] 赵蕃 ·《过王宗臣允元园庐三首 其二 》
- 藉甚有名誉 出自 [宋] 释德洪 ·《送廓然 》
- 有誉终甚微 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》