“纨扇急挥风亦热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纨扇急挥风亦热”出自哪首诗?
答案: “纨扇急挥风亦热”出自: 宋代 孔平仲的 《六月五日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wán shàn jí huī fēng yì rè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“纨扇急挥风亦热”的上一句是什么?
答案:
“纨扇急挥风亦热”的上一句是: 赤气腾腾日出天 , 诗句拼音为: chì qì téng téng rì chū tiān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“纨扇急挥风亦热”的下一句是什么?
答案: “纨扇急挥风亦热”的下一句是: 银瓶空挂井无泉 , 诗句拼音为: yín píng kōng guà jǐng wú quán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“纨扇急挥风亦热”全诗
六月五日 (liù yuè wǔ rì)
洒汗通宵已废眠,起来犹觉眼生烟。
黄埃滚滚人行地,赤气腾腾日出天。
纨扇急挥风亦热,银瓶空挂井无泉。
狂心於此思霜雪,安得师文扣羽弦。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“纨扇急挥风亦热”繁体原文
六月五日
灑汗通宵已廢眠,起來猶覺眼生烟。
黄埃滾滾人行地,赤氣騰騰日出天。
紈扇急揮風亦熱,銀瓶空掛井無泉。
狂心於此思霜雪,安得師文扣羽弦。
“纨扇急挥风亦热”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
洒汗通宵已废眠,起来犹觉眼生烟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄埃滚滚人行地,赤气腾腾日出天。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
纨扇急挥风亦热,银瓶空挂井无泉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
狂心於此思霜雪,安得师文扣羽弦。
“纨扇急挥风亦热”全诗注音
洒汗通宵已废眠,起来犹觉眼生烟。
黄埃滚滚人行地,赤气腾腾日出天。
纨扇急挥风亦热,银瓶空挂井无泉。
狂心於此思霜雪,安得师文扣羽弦。
“纨扇急挥风亦热”全诗翻译
译文:
洒汗通宵已废眠,起来却觉得眼前模糊,仿佛有烟雾缭绕着。
黄土滚滚,人行道上的尘土被踩得飞扬,赤日冉冉升起在天空。
纨扇急速挥舞着也无法消散炎热,银瓶空悬挂在井边却无一滴泉水。
我心狂热地思念着冰雪的清凉,恨不能有贤文之人扣动羽弦传授我知识。
全文总结:作者经过一个通宵的辛劳,起床后仍感到疲惫不堪。形容着清晨黄土飞扬,火热的太阳升起。用纨扇急挥舞无法驱散的酷暑和干渴的滋味,心中渴望得到贤人的指点。
“纨扇急挥风亦热”相关诗句:
- 纨扇急挥风亦热 出自 [宋] 孔平仲 ·《六月五日 》
- 不用挥纨扇 出自 [宋] 王之道 ·《秋日即事三首 其一 》
- 纨扇可把挥 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 昨朝执热扇慵挥 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十夜起对月怀斯远成父 其三 》
- 纨扇亦暂释 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜奉怀景文路分 》
- 玉壶纨扇亦玲珑 出自 [唐] 韦应物 ·《夏冰歌 》
- 急呼苍头挥大扇 出自 [宋] 李昴英 ·《河南扫松访古胜寺不遇主僧 》
- 秋风送纨扇 出自 [宋] 戴复古 ·《南康县刘隠居 》
- 风来纨扇轻 出自 [宋] 项安世 ·《晚步 其二 》
- 写在霜纨一扇风 出自 [宋] 文彦博 ·《题郭熙画樵夫渡水扇 》
- 懒摇纨扇引凉风 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其四 》
- 自将纨扇障风尘 出自 [宋] 方一夔 ·《避暑夜坐 其一 》
- 风流公子图纨扇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其六 》
- 纨扇香摇绿蕙风 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其五 》
- 西风未用高纨扇 出自 [宋] 李之仪 ·《和人三首 其一 》
- 六角扇起解热风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《浙江待潮 》
- 英风挥羽扇 出自 [宋] 戴复古 ·《赤壁 》
- 挥风扇傍人 出自 [宋] 李纲 ·《再赋芭蕉 》
- 清风四挥扇 出自 [宋] 汪应辰 ·《题法海院龙溪亭 》
- 挥扇动林风 出自 [宋] 钱惟演 ·《和司空相公假山 》