“密罗深碾看飞霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“密罗深碾看飞霜”出自哪首诗?

答案:密罗深碾看飞霜”出自: 宋代 韩驹 《又谢送鳯团及建茶 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì luó shēn niǎn kàn fēi shuāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“密罗深碾看飞霜”的上一句是什么?

答案:密罗深碾看飞霜”的上一句是: 犹喜晚涂官様在 , 诗句拼音为: yóu xǐ wǎn tú guān yàng zài ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“密罗深碾看飞霜”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“密罗深碾看飞霜”已经是最后一句了。

“密罗深碾看飞霜”全诗

又谢送鳯团及建茶 其二 (yòu xiè sòng fèng tuán jí jiàn chá qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

山瓶惯识露芽香,细蒻匀排讶许方。
犹喜晚涂官様在,密罗深碾看飞霜

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shān píng guàn shí lù yá xiāng , xì ruò yún pái yà xǔ fāng 。
yóu xǐ wǎn tú guān yàng zài , mì luó shēn niǎn kàn fēi shuāng 。

“密罗深碾看飞霜”繁体原文

又謝送鳯團及建茶 其二

山瓶慣識露芽香,細蒻勻排訝許方。
猶喜晚塗官様在,密羅深碾看飛霜。

“密罗深碾看飞霜”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山瓶惯识露芽香,细蒻匀排讶许方。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
犹喜晚涂官様在,密罗深碾看飞霜。

“密罗深碾看飞霜”全诗注音

shān píng guàn shí lù yá xiāng , xì ruò yún pái yà xǔ fāng 。

山瓶惯识露芽香,细蒻匀排讶许方。

yóu xǐ wǎn tú guān yàng zài , mì luó shēn niǎn kàn fēi shuāng 。

犹喜晚涂官様在,密罗深碾看飞霜。

“密罗深碾看飞霜”全诗翻译

译文:
山中的竹筒里养惯了识露芽香的山泉水,将细蒲苇削得匀称而排列,使人惊讶而又赞叹不已。
就像喜欢晚上涂抹胭脂的官女一样,细密的罗帐深深压在身上,观看着飞舞的霜花。
全文

总结:

这段古文描写了山中竹筒里的泉水和排列整齐的蒲苇,以及官女晚上涂胭脂的情景,再配以飞舞的霜花,通过细腻的描写展现了自然景物和人物之美。

“密罗深碾看飞霜”总结赏析

赏析:
这首诗《又谢送鳯团及建茶 其二》由韩驹创作,描写了一幅优美的茶叶制作景象。整首诗的情感温馨愉悦,以及对美好事物的赞美,使其具有抒情的特点。
首先,诗中提到的“山瓶惯识露芽香”表现了作者对于茶叶的独特了解和鉴赏:,他深知如何识别高质量的茶叶,这展示了他对茶文化的深厚情感。接着,描述了茶叶的处理过程,如“细蒻匀排讶许方”,这些细节描写展示了作者对制茶工艺的了解和对制茶师傅的敬意。
诗的后半部分提到“犹喜晚涂官様在,密罗深碾看飞霜”,这句话不仅传达了作者对于茶叶采摘的时节选择的喜爱,也通过“飞霜”一词传达了秋天的气氛,这增添了诗歌的咏史色彩。
整首诗以其精巧的描写和情感饱满的语言,展现了作者对茶叶制作过程的深情赞美,以及对秋天的美好感受。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”。

“密罗深碾看飞霜”诗句作者韩驹介绍:

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“密罗深碾看飞霜”相关诗句: