“二物於吾犹莫逆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二物於吾犹莫逆”出自哪首诗?
答案: “二物於吾犹莫逆”出自: 宋代 方回的 《九月十二日得蟹小酌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr wù wū wú yóu mò nì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“二物於吾犹莫逆”的上一句是什么?
答案:
“二物於吾犹莫逆”的上一句是: 左手持螯可醉乡 , 诗句拼音为: zuǒ shǒu chí áo kě zuì xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“二物於吾犹莫逆”的下一句是什么?
答案: “二物於吾犹莫逆”的下一句是: 达人何日不重阳 , 诗句拼音为: dá rén hé rì bù chóng yáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“二物於吾犹莫逆”全诗
九月十二日得蟹小酌 (jiǔ yuè shí èr rì dé xiè xiǎo zhuó)
莫欺虚谷太凄凉,短髪频搔意自长。
万古江山宜晚景,一番宇宙更秋光。
东篱把菊非尘世,左手持螯可醉乡。
二物於吾犹莫逆,达人何日不重阳。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“二物於吾犹莫逆”繁体原文
九月十二日得蟹小酌
莫欺虛谷太凄凉,短髪頻搔意自長。
萬古江山宜晚景,一番宇宙更秋光。
東籬把菊非塵世,左手持螯可醉鄉。
二物於吾猶莫逆,達人何日不重陽。
“二物於吾犹莫逆”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莫欺虚谷太凄凉,短髪频搔意自长。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万古江山宜晚景,一番宇宙更秋光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东篱把菊非尘世,左手持螯可醉乡。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二物於吾犹莫逆,达人何日不重阳。
“二物於吾犹莫逆”全诗注音
莫欺虚谷太凄凉,短髪频搔意自长。
万古江山宜晚景,一番宇宙更秋光。
东篱把菊非尘世,左手持螯可醉乡。
二物於吾犹莫逆,达人何日不重阳。
“二物於吾犹莫逆”全诗翻译
译文:
莫欺虚谷的景色十分凄凉,他短发频频搔头,表达着内心的长久思虑。
万古江山在晚景下显得更加富有韵味,整个宇宙也因此而呈现出深秋的光景。
东边篱笆那些插满菊花,并不属于尘世的繁花,左手拿螯螀,可以进入醉乡。
这两者对于我来说仍然不可忽视,有见识的人何时能够不追求重阳的境界呢?
总结:
诗人通过描绘虚谷的荒凉景象以及自身的内心矛盾,展示了人生百态和世界变迁的哲思。在古朴的景色和物象之间,透露出对于时光流转和生命意义的深刻思考。
“二物於吾犹莫逆”相关诗句:
- 二物於吾犹莫逆 出自 [宋] 方回 ·《九月十二日得蟹小酌 》
- 莫逆於心蒙许友 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄陈国镇五绝 其二 》
- 莫逆於心得此人 出自 [宋] 邹浩 ·《读庄子 其二 》
- 犹寄形於逆旅中 出自 [唐] 白居易 ·《老病幽独偶吟所怀 》
- 吾子心莫逆 出自 [宋] 刘敞 ·《寄隐直 》
- 二字通家仍莫逆 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其四 》
- 二阮向来俱莫逆 出自 [宋] 张栻 ·《喜广仲伯逢来会 》
- 莫逆犹夙嗜 出自 [宋] 程公许 ·《赠山老借馆 》
- 可但吾心今莫逆 出自 [宋] 邹浩 ·《元老寄惠香山 》
- 莫逆於心心古道 出自 [宋] 邹浩 ·《怀成老 》
- 二物於此时 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 二物於人谁独无 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 卖痴獃词 》
- 吾於二子久所知 出自 [宋] 王令 ·《送曹杜赴试礼部 》
- 表表两卿吾莫逆 出自 [宋] 陈造 ·《题傅商卿家壁二首 其一 》
- 造物於吾本不悭 出自 [宋] 方岳 ·《独往 》
- 物囿於数吾何尤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官采木 》
- 无心於物莫惊猜 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 其一 》
- 无心於物莫惊猜 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈料院 其三 》
- 吾侪非二物 出自 [宋] 苏轼 ·《叔弼云履常不饮故不作诗劝履常饮 》
- 二物吾所爱 出自 [宋] 滕岑 ·《玩松竹 其一 》