“莫逆於心蒙许友”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫逆於心蒙许友”出自哪首诗?

答案:莫逆於心蒙许友”出自: 宋代 欧阳澈 《寄陈国镇五绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò nì wū xīn méng xǔ yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“莫逆於心蒙许友”的上一句是什么?

答案:莫逆於心蒙许友”的上一句是: 气焰凌空表里清 , 诗句拼音为: qì yàn líng kōng biǎo lǐ qīng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“莫逆於心蒙许友”的下一句是什么?

答案:莫逆於心蒙许友”的下一句是: 攀麟雁塔要聨名 , 诗句拼音为: pān lín yàn tǎ yào lián míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“莫逆於心蒙许友”全诗

寄陈国镇五绝 其二 (jì chén guó zhèn wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

才华拔萃东南美,气焰凌空表里清。
莫逆於心蒙许友,攀麟雁塔要聨名。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cái huá bá cuì dōng nán měi , qì yàn líng kōng biǎo lǐ qīng 。
mò nì wū xīn méng xǔ yǒu , pān lín yàn tǎ yào lián míng 。

“莫逆於心蒙许友”繁体原文

寄陳國鎮五絕 其二

才華拔萃東南美,氣焰凌空表裏清。
莫逆於心蒙許友,攀麟雁塔要聨名。

“莫逆於心蒙许友”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
才华拔萃东南美,气焰凌空表里清。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫逆於心蒙许友,攀麟雁塔要聨名。

“莫逆於心蒙许友”全诗注音

cái huá bá cuì dōng nán měi , qì yàn líng kōng biǎo lǐ qīng 。

才华拔萃东南美,气焰凌空表里清。

mò nì wū xīn méng xǔ yǒu , pān lín yàn tǎ yào lián míng 。

莫逆於心蒙许友,攀麟雁塔要聨名。

“莫逆於心蒙许友”全诗翻译

译文:


才华横溢,东南之美显赫,气势高傲,内外表现皆清晰明了。
切勿忤逆内心,受许友之谆谆教诲,攀登麟雁塔以求名誉联结。

总结:


这首诗描绘了一位才华横溢的人,他在东南地区有着非凡的美丽气质,既内敛又高傲。诗人告诫人们不要违背自己的内心,应该虚心接受朋友的忠告,努力攀登麟雁塔,以期获得声名和联结的机会。整体上,诗句简洁明快,表达了诗人对才华与情感的深刻思考。

“莫逆於心蒙许友”总结赏析

《寄陈国镇五绝 其二》是欧阳澈的一首五绝诗,表达了对友情和志向的追求。这首诗可以划分为以下几个方面的赏析:
在这首诗中,欧阳澈以自己和陈国镇才华横溢、气质高雅的形象开篇。他描述自己和陈国镇都是东南地区的杰出人物,才华出众,气质出众,给人留下了深刻的印象。这种自信和自豪感体现在诗中的第一句中。
接着,诗人表达了对友情的珍视。他说“莫逆於心蒙许友”,意味着真挚的友情不容易得到,但一旦建立,就应该倍加珍惜。这句话传达了诗人对友情的深切感情,也暗示了友情在他的生活中扮演着重要的角色。
最后两句“攀麟雁塔要联名”表达了诗人对未来的向往和志向。攀麟雁塔可能象征着高远的目标和追求,要与友人一同攀登这座塔,联名留下自己的足迹。这句话传达了诗人对事业和名声的渴望,也表现出他与友人共同追求成功的决心。
综合来看,这首诗展现了诗人的自信、对友情的珍视以及对未来的追求。通过这些元素,诗人呈现了一个有抱负、坚韧不拔的形象,同时也表达了对友情和事业成功的渴望。这首诗可以标签为:“抒情”、“友情”、“志向”。

“莫逆於心蒙许友”诗句作者欧阳澈介绍:

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“莫逆於心蒙许友”相关诗句: