“无心於物莫惊猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无心於物莫惊猜”出自哪首诗?
答案: “无心於物莫惊猜”出自: 宋代 方岳的 《次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xīn wū wù mò jīng cāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“无心於物莫惊猜”的上一句是什么?
答案:
“无心於物莫惊猜”的上一句是: 有意及时常轗轲 , 诗句拼音为: yǒu yì jí shí cháng kǎn kē
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“无心於物莫惊猜”的下一句是什么?
答案: “无心於物莫惊猜”的下一句是: 幽居亦有穷生活 , 诗句拼音为: yōu jū yì yǒu qióng shēng huó ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“无心於物莫惊猜”全诗
次韵 其一 (cì yùn qí yī)
书册元非幕府才,江山牵率老夫来。
略分秋色归吟卷,又误春蓑下钓台。
有意及时常轗轲,无心於物莫惊猜。
幽居亦有穷生活,麦陇蔬畦手自栽。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无心於物莫惊猜”繁体原文
次韻 其一
書冊元非幕府才,江山牽率老夫來。
略分秋色歸吟卷,又誤春簑下釣臺。
有意及時常轗軻,無心於物莫驚猜。
幽居亦有窮生活,麥隴蔬畦手自栽。
“无心於物莫惊猜”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
书册元非幕府才,江山牵率老夫来。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
略分秋色归吟卷,又误春蓑下钓台。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
有意及时常轗轲,无心於物莫惊猜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽居亦有穷生活,麦陇蔬畦手自栽。
“无心於物莫惊猜”全诗注音
书册元非幕府才,江山牵率老夫来。
略分秋色归吟卷,又误春蓑下钓台。
有意及时常轗轲,无心於物莫惊猜。
幽居亦有穷生活,麦陇蔬畦手自栽。
“无心於物莫惊猜”全诗翻译
译文:
书籍并非幕府之才所创作,是江山牵引着老夫前来。稍稍翻阅秋色,归于吟咏的卷轴,又曾误将春光蓑衣下的钓台。有意及时地纵情畅谈,常受到世事纷扰;无心于外物,勿需过多猜疑。在幽居之地,同样有着贫朴的生活,麦田与菜畦,皆由手自耕种。
总结:
诗人以幕府之人之才,江山之引为开端,表达了对书籍的珍视,以及因江山之命运而前来的决意。在此过程中,诗人以秋景与春光作为线索,展示了人生的变幻无常。他表达了对人世纷扰的体验,以及提倡及时畅怀,不被外物干扰。诗人在幽居之地以手自耕种,揭示了自给自足的生活态度。整体而言,诗篇抒发了诗人对于人生境遇的思考和态度。
“无心於物莫惊猜”相关诗句:
- 无心於物莫惊猜 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈料院 其三 》
- 无心於物莫惊猜 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 其一 》
- 无机物莫猜 出自 [宋] 李复 ·《陈元常醉眠庵 》
- 鸟不惊猜无忤物 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一○ 》
- 应物无心鸥不猜 出自 [宋] 王迈 ·《和竹轩张史君来字韵二首 其一 》
- 节物莫惊心 出自 [宋] 许景衡 ·《节物诗 》
- 枉於造物示嫌猜 出自 [宋] 赵蕃 ·《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一 》
- 鸥鹭莫惊猜 出自 [宋] 严粲 ·《发清湘 其三 》
- 鸥鸟莫惊猜 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 其一 》
- 郡守莫惊猜 出自 [宋] 叶茵 ·《寄台守 》
- 沙鸟莫惊猜 出自 [宋] 朱继芳 ·《桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别 》
- 见者莫惊猜 出自 [宋] 许及之 ·《嘉庆子 》
- 从此莫惊猜 出自 [宋] 吴潜 ·《幽居 》
- 人世莫惊猜 出自 [宋] 释怀深 ·《天人礼枯骨 》
- 从此莫惊猜 出自 [宋] 潘献可 ·《端居 》
- 林鹤莫惊猜 出自 [宋] 真山民 ·《次韵章剑溪山居 》
- 豺虎莫惊猜 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 暗竹园 》
- 健到莫惊猜 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 明月逐人来 》
- 越女莫惊猜 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 石莲华峰 》
- 九衢俗眼莫惊猜 出自 [宋] 张栻 ·《和查仲文雪中即席所赋 》