“二字通家仍莫逆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二字通家仍莫逆”出自哪首诗?
答案: “二字通家仍莫逆”出自: 宋代 陈造的 《寄张守仲思十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr zì tōng jiā réng mò nì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“二字通家仍莫逆”的上一句是什么?
答案:
“二字通家仍莫逆”的上一句是: 径唤郎君到坐隅 , 诗句拼音为: jìng huàn láng jūn dào zuò yú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“二字通家仍莫逆”的下一句是什么?
答案: “二字通家仍莫逆”的下一句是: 可怜相对各縗粗 , 诗句拼音为: kě lián xiàng duì gè cuī cū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“二字通家仍莫逆”全诗
寄张守仲思十首 其四 (jì zhāng shǒu zhòng sī shí shǒu qí sì)
知君喜客我携雏,径唤郎君到坐隅。
二字通家仍莫逆,可怜相对各縗粗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“二字通家仍莫逆”繁体原文
寄張守仲思十首 其四
知君喜客我携雛,徑喚郎君到坐隅。
二字通家仍莫逆,可憐相對各縗粗。
“二字通家仍莫逆”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
知君喜客我携雏,径唤郎君到坐隅。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
二字通家仍莫逆,可怜相对各縗粗。
“二字通家仍莫逆”全诗注音
知君喜客我携雏,径唤郎君到坐隅。
二字通家仍莫逆,可怜相对各縗粗。
“二字通家仍莫逆”全诗翻译
译文:
知道你喜欢客我携着孩子,径直呼唤郎君到坐的角落。二人心意相通,不要彼此疏远,可怜他们相对时都衣衫破旧。
总结:
诗中描写了一对情侣,女子带着孩子前来找男子,彼此心意相通,却因生活艰辛而衣着破旧,让人感到怜悯。诗句简练,情感真挚,通过描写日常生活中的细节展现了作者对这对情侣的同情之情。
“二字通家仍莫逆”相关诗句:
- 二字通家仍莫逆 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其四 》
- 二物於吾犹莫逆 出自 [宋] 方回 ·《九月十二日得蟹小酌 》
- 二阮向来俱莫逆 出自 [宋] 张栻 ·《喜广仲伯逢来会 》
- 通家仍有契 出自 [宋] 蔡戡 ·《王季立安抚挽诗 其二 》
- 文仍二宋家 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宋伯潜 》
- 诗家二杜见仍云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵 其二 》
- 君家两行十二字 出自 [宋] 苏轼 ·《书刘景文左藏所藏王子敬帖 》
- 更向卢家字莫愁 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 力(按似「劳」字)迥中秋出(下泐十二字)彩分虽远金(下泐十二字幷三行 出自 [唐] 用虚 ·《宿(下泐。按是诗题下似是「千」字,当是〖时〗宿千佛岩诗。) 二 》
- 逆风仍上水 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知寄来二首 其二 》
- 句解章通字字安 出自 [宋] 韩维 ·《请微之饮 》
- 黄庭字字能通神 出自 [宋] 陈起 ·《楷书歌赠人 》
- 逆胡残喘仍跳梁 出自 [宋] 王十朋 ·《前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更爲古诗一章 》
- 二十字中有八字不同 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 有时一字两字长丈二 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 与「尔鸟」二字字形极相近 出自 [唐] 僧鸾 ·《句 》
- 斜雨逆风昏旧字 出自 [宋] 李新 ·《题纯益壁记 》
- 西江逆上通清汝 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀临汝园 》
- 津涂穷通可逆数 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 宗通也洞水逆流 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一三 》