“今朝几许风吹落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝几许风吹落”出自哪首诗?
答案: “今朝几许风吹落”出自: 唐代 杨巨源的 《临水看花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo jǐ xǔ fēng chuī luò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“今朝几许风吹落”的上一句是什么?
答案:
“今朝几许风吹落”的上一句是: 晴明骑马好经过 , 诗句拼音为: qíng míng qí mǎ hǎo jīng guò
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“今朝几许风吹落”的下一句是什么?
答案: “今朝几许风吹落”的下一句是: 闻道萧郎最惜多 , 诗句拼音为: wén dào xiāo láng zuì xī duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今朝几许风吹落”全诗
临水看花 (lín shuǐ kàn huā)
一树红花暎绿波,晴明骑马好经过。
今朝几许风吹落,闻道萧郎最惜多。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今朝几许风吹落”繁体原文
臨水看花
一樹紅花暎綠波,晴明騎馬好經過。
今朝幾許風吹落,聞道蕭郎最惜多。
“今朝几许风吹落”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一树红花暎绿波,晴明骑马好经过。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝几许风吹落,闻道萧郎最惜多。
“今朝几许风吹落”全诗注音
一树红花暎绿波,晴明骑马好经过。
今朝几许风吹落,闻道萧郎最惜多。
“今朝几许风吹落”全诗翻译
译文:
一棵树上红花照着绿波,晴明骑马经过真是美好。
今天风吹落了多少朵花,听说萧郎最为心疼。
全诗概括:这首诗描绘了一棵树上的红花在绿波中绽放的美景,以及晴明骑马经过时的壮丽景象。诗人通过描述风吹落的花朵和听闻萧郎的感叹,展示了花朵的短暂和人们对美好事物的珍惜。整首诗情感微妙,将自然景色与人的情感巧妙地结合在一起。
“今朝几许风吹落”相关诗句:
- 今朝几许风吹落 出自 [唐] 杨巨源 ·《临水看花 》
- 芳风吹落几千家 出自 [宋] 王庭珪 ·《和答邦直二首 其一 》
- 香风吹落几千家 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵二绝句 其一 》
- 南风吹句落窗几 出自 [宋] 李彭 ·《张子和子文以长句送朋壶次韵答之 》
- 花信今吹第几风 出自 [宋] 姚宽 ·《绝句四首 其二 》
- 今朝更被风吹却 出自 [宋] 项安世 ·《爲朱文公作 》
- 报答今朝吹面风 出自 [宋] 陈与义 ·《窦园醉中前後五绝句 其五 》
- 天上吹香几许年 出自 [宋] 李龙高 ·《宫梅 》
- 朝朝花落几株树 出自 [唐] 皎然 ·《送至严山人归山 》
- 几许六朝事 出自 [宋] 刘洞 ·《石城怀古 》
- 几许六朝事 出自 [唐] 刘洞 ·《石城怀古 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其三二 》
- 东风吹开莫吹落 出自 [宋] 李新 ·《广都道中作 》
- 春风吹落复吹开 出自 [宋] 欧阳修 ·《千叶红梨花 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其一 》
- 吹落吹开花使风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春兴 其五 》
- 吹落吹开总是风 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其五 》
- 吹落吹开岂风故 出自 [宋] 樊汉广 ·《沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之 》
- 开落几许时 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻克斋舅氏除江东提举以此寄贺 》