“吹落吹开总是风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吹落吹开总是风”出自哪首诗？
答案： “吹落吹开总是风”出自： 宋代 释昙贲的 《颂古二十七首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuī luò chuī kāi zǒng shì fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“吹落吹开总是风”的上一句是什么？
答案：
“吹落吹开总是风”的上一句是： 映林映日一般红 , 诗句拼音为：yìng lín yìng rì yī bān hóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“吹落吹开总是风”的下一句是什么？
答案： “吹落吹开总是风”的下一句是： 可惜撷芳人不见 , 诗句拼音为： kě xī xié fāng rén bù jiàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“吹落吹开总是风”全诗
颂古二十七首 其五 (sòng gǔ èr shí qī shǒu qí wǔ)
映林映日一般红，吹落吹开总是风。
可惜撷芳人不见，一时分付与游蜂。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“吹落吹开总是风”繁体原文
頌古二十七首 其五
映林映日一般紅，吹落吹開總是風。
可惜擷芳人不見，一時分付與遊蜂。
“吹落吹开总是风”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
映林映日一般红，吹落吹开总是风。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
可惜撷芳人不见，一时分付与游蜂。
“吹落吹开总是风”全诗注音
映林映日一般红，吹落吹开总是风。
可惜撷芳人不见，一时分付与游蜂。
“吹落吹开总是风”全诗翻译
译文：
映林中，阳光照耀下，红花如火般绽放。微风吹来，花瓣飘落，又被风吹开。可惜采摘芬芳的人却不在眼前，曾经有一时之间指示蜜蜂去采集花香。
“吹落吹开总是风”总结赏析
赏析：这首诗《颂古二十七首 其五》由释昙贲创作，表现了美丽的春景和花朵的飘逸。诗中的春景如画，阳光透过树林，将红色的花朵映得如火一般，呈现出生机勃勃的场景。风轻轻吹拂，不仅使花朵飘落，还吹开了花瓣，象征着生命的繁华和变迁。
然而，诗中也带有一丝遗憾，作者提到了“可惜撷芳人不见”，暗示了有人在这美景中错过了，可能是因为繁忙或其他原因而无法一同欣赏这片美景。最后两句“一时分付与游蜂”，则表达了作者将这美丽的景色寄托给了游蜂，希望它们能够带着这美好的景象传达给其他人，使更多的人能够领略到这壮丽的春景。
“吹落吹开总是风”相关诗句：
- 吹落吹开总是风 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其五 》
- 吹落吹开岂风故 出自 [宋] 樊汉广 ·《沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其一 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其三二 》
- 春风吹落复吹开 出自 [宋] 欧阳修 ·《千叶红梨花 》
- 东风吹开莫吹落 出自 [宋] 李新 ·《广都道中作 》
- 吹落吹开花使风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春兴 其五 》
- 露浥风吹今总开 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 只与吹开又吹落 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 风前 》
- 吹开红紫还吹落 出自 [宋] 范成大 ·《晚步西园 》
- 吹落吹开俱有意 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八三 》
- 吹开吹落本无心 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵嘲落梅代梅答二绝 其二 》
- 花开又被风吹落 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二四 》
- 花开还被风吹落 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三三 》
- 花开又被风吹落 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其五 》
- 吹开只是一般风 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其八 》
- 吹得花开是北风 出自 [宋] 何橘潭 ·《咏梅 》
- 西风不是吹黄落 出自 [宋] 汪若楫 ·《青山 》
- 吹老梅花总是愁 出自 [宋] 黄庚 ·《月夜登楼 》