“静室夜修真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“静室夜修真”出自哪首诗？
答案： “静室夜修真”出自： 宋代 刘克庄的 《黄天谷赠诗次韵二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng shì yè xiū zhēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“静室夜修真”的上一句是什么？
答案：
“静室夜修真”的上一句是： 小窗时读易 , 诗句拼音为： xiǎo chuāng shí dú yì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“静室夜修真”的下一句是什么？
答案： “静室夜修真”的下一句是： 符篆皆余事 , 诗句拼音为： fú zhuàn jiē yú shì ，诗句平仄：平仄平平仄。
“静室夜修真”全诗
黄天谷赠诗次韵二首 其二 (huáng tiān gǔ zèng shī cì yùn èr shǒu qí èr)
世无仙则已，有必属斯人。
丹熟将分友，云游每念亲。
小窗时读易，静室夜修真。
符篆皆余事，题诗亦出尘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“静室夜修真”繁体原文
黄天谷贈詩次韻二首 其二
世無仙則已，有必屬斯人。
丹熟將分友，雲遊每念親。
小窗時讀易，靜室夜修真。
符篆皆餘事，題詩亦出塵。
“静室夜修真”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
世无仙则已，有必属斯人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
丹熟将分友，云游每念亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小窗时读易，静室夜修真。
平仄平平仄，平平仄仄平。
符篆皆余事，题诗亦出尘。
“静室夜修真”全诗注音
世无仙则已，有必属斯人。
丹熟将分友，云游每念亲。
小窗时读易，静室夜修真。
符篆皆余事，题诗亦出尘。
“静室夜修真”全诗翻译
译文：
世间若无仙者已经很久了，如今必定是属于这位人。炼丹熟练而将要分开朋友，徜徉于云间常常想念亲人。在小窗旁时阅读易经，夜晚在宁静的房间修行真道。符篆刻画都是我闲暇之事，创作诗篇也是超越尘俗的心灵表达。
总结：
诗人表达了对仙人的向往，以及通过炼丹、修真、阅读易经等方式追求超凡境界的生活态度。同时，他提到了对亲友的思念和情感，以及创作诗篇和书写符篆的兴趣，将这些都视为追求真道的一部分。
“静室夜修真”相关诗句：
- 静室夜修真 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄天谷赠诗次韵二首 其二 》
- 高僧丈室修然静 出自 [宋] 赵不群 ·《南峰庵 》
- 不思清静学真修 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二一 》
- 虚室夜凝真 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 夜入真珠室 出自 [唐] 皇甫松 ·《句 》
- 修真宫女夜焚香 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其二九 》
- 瑶台夜静朝真久 出自 [宋] 王安中 ·《春帖子 皇后合 》
- 院静竹修修 出自 [宋] 陆游 ·《游南塔院 》
- 罢修儒业学修真 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越（题拟） 》
- 劝君修真复识真 出自 [唐] 刘叉 ·《修养 》
- 静中有真静 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张进甫静寮 》
- 小室颇修洁 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐怀日新 》
- 冬修方丈室 出自 [唐] 元稹 ·《归田 》
- 入室想前修 出自 [唐] 刘斌 ·《和谒孔子庙 》
- 夜夜月明翻我室 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知并简伯元 》
- 书室夜夜生光荧 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 梵室重修铁瓦轻 出自 [唐] 颜萱 ·《送圆载上人 》
- 记室有劳无束修 出自 [宋] 曾丰 ·《题张仲寅甘老堂 》
- 严配交修太室祠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇佑亲享明堂六首 三圣配位奠币用《信安》。 》
- 尽室修途方在念 出自 [宋] 吴芾 ·《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其一 》