“我方叠石筑小坡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我方叠石筑小坡”出自哪首诗?

答案:我方叠石筑小坡”出自: 宋代 蔡戡 《大雪不止再次前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ fāng dié shí zhù xiǎo pō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平

问题2:“我方叠石筑小坡”的上一句是什么?

答案:我方叠石筑小坡”的上一句是: 又见春风摇燕麦 , 诗句拼音为: yòu jiàn chūn fēng yáo yān mài ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平

问题3:“我方叠石筑小坡”的下一句是什么?

答案:我方叠石筑小坡”的下一句是: 人笑老翁似儿剧 , 诗句拼音为: rén xiào lǎo wēng sì ér jù ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄

“我方叠石筑小坡”全诗

大雪不止再次前韵 (dà xuě bù zhǐ zài cì qián yùn)

朝代:宋    作者: 蔡戡

玄冥一怒天地黑,巽二前驱声摵摵。
须臾白帝振轩裳,龙凤幡旗交委积。
旧传洛邑深丈余,今比常山才数尺。
天公作意逞阴机,翦水裁霜巧无隙。
云涛万顷俱浩荡,海风吹散琉璃碧。
坤轴摧压几欲颓,日轮埋没浑无迹。
定知谪堕万玉妃,紫府清都削名籍。
可惜飞琼天不管,等闲幻作神仙宅。
诗人嘲弄困万象,苦思不妨闭门索。
攒眉呵手捻冻髯,得意忻然见顔色。
英词逸气吞江湖,窃比君才如楚国。
看花君子待新晴,又见春风摇燕麦。
我方叠石筑小坡,人笑老翁似儿剧。
何当蹑履共登临,一览山川皆尽得。

平平仄仄平仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
仄○仄仄○仄平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平平仄○平仄仄,仄平○仄平平仄。
平仄平仄仄仄平,仄平平仄平平仄。
仄平仄○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄平平仄。
平平平仄仄仄仄,仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平○仄仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄平仄。
平○仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。

xuán míng yī nù tiān dì hēi , xùn èr qián qū shēng sè sè 。
xū yú bái dì zhèn xuān shang , lóng fèng fān qí jiāo wěi jī 。
jiù chuán luò yì shēn zhàng yú , jīn bǐ cháng shān cái shù chǐ 。
tiān gōng zuò yì chěng yīn jī , jiǎn shuǐ cái shuāng qiǎo wú xì 。
yún tāo wàn qǐng jù hào dàng , hǎi fēng chuī sàn liú lí bì 。
kūn zhóu cuī yā jǐ yù tuí , rì lún mái mò hún wú jì 。
dìng zhī zhé duò wàn yù fēi , zǐ fǔ qīng dōu xiāo míng jí 。
kě xī fēi qióng tiān bù guǎn , děng xián huàn zuò shén xiān zhái 。
shī rén cháo nòng kùn wàn xiàng , kǔ sī bù fáng bì mén suǒ 。
cuán méi hē shǒu niǎn dòng rán , dé yì xīn rán jiàn yán sè 。
yīng cí yì qì tūn jiāng hú , qiè bǐ jūn cái rú chǔ guó 。
kàn huā jūn zǐ dài xīn qíng , yòu jiàn chūn fēng yáo yān mài 。
wǒ fāng dié shí zhù xiǎo pō , rén xiào lǎo wēng sì ér jù 。
hé dāng niè lǚ gòng dēng lín , yī lǎn shān chuān jiē jìn dé 。

“我方叠石筑小坡”繁体原文

大雪不止再次前韻

玄冥一怒天地黑,巽二前驅聲摵摵。
須臾白帝振軒裳,龍鳳幡旂交委積。
舊傳洛邑深丈餘,今比常山纔數尺。
天公作意逞陰機,翦水裁霜巧無隙。
雲濤萬頃俱浩蕩,海風吹散琉璃碧。
坤軸摧壓幾欲頹,日輪埋沒渾無跡。
定知謫墮萬玉妃,紫府清都削名籍。
可惜飛瓊天不管,等閒幻作神仙宅。
詩人嘲弄困萬象,苦思不妨閉門索。
攢眉呵手撚凍髯,得意忻然見顔色。
英詞逸氣吞江湖,竊比君才如楚國。
看花君子待新晴,又見春風摇燕麥。
我方疊石築小坡,人笑老翁似兒劇。
何當躡履共登臨,一覽山川皆盡得。

“我方叠石筑小坡”韵律对照

平平仄仄平仄仄,仄仄平○平仄仄。
玄冥一怒天地黑,巽二前驱声摵摵。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
须臾白帝振轩裳,龙凤幡旗交委积。

仄○仄仄○仄平,平仄平平平仄仄。
旧传洛邑深丈余,今比常山才数尺。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
天公作意逞阴机,翦水裁霜巧无隙。

平平仄○平仄仄,仄平○仄平平仄。
云涛万顷俱浩荡,海风吹散琉璃碧。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄平平仄。
坤轴摧压几欲颓,日轮埋没浑无迹。

仄平仄○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
定知谪堕万玉妃,紫府清都削名籍。

仄仄平平平仄仄,仄○仄仄平平仄。
可惜飞琼天不管,等闲幻作神仙宅。

平平平仄仄仄仄,仄○仄○仄平仄。
诗人嘲弄困万象,苦思不妨闭门索。

平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
攒眉呵手捻冻髯,得意忻然见顔色。

平平仄仄平平平,仄仄平平○仄仄。
英词逸气吞江湖,窃比君才如楚国。

○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
看花君子待新晴,又见春风摇燕麦。

仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄平仄。
我方叠石筑小坡,人笑老翁似儿剧。

平○仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
何当蹑履共登临,一览山川皆尽得。

“我方叠石筑小坡”全诗注音

xuán míng yī nù tiān dì hēi , xùn èr qián qū shēng sè sè 。

玄冥一怒天地黑,巽二前驱声摵摵。

xū yú bái dì zhèn xuān shang , lóng fèng fān qí jiāo wěi jī 。

须臾白帝振轩裳,龙凤幡旗交委积。

jiù chuán luò yì shēn zhàng yú , jīn bǐ cháng shān cái shù chǐ 。

旧传洛邑深丈余,今比常山才数尺。

tiān gōng zuò yì chěng yīn jī , jiǎn shuǐ cái shuāng qiǎo wú xì 。

天公作意逞阴机,翦水裁霜巧无隙。

yún tāo wàn qǐng jù hào dàng , hǎi fēng chuī sàn liú lí bì 。

云涛万顷俱浩荡,海风吹散琉璃碧。

kūn zhóu cuī yā jǐ yù tuí , rì lún mái mò hún wú jì 。

坤轴摧压几欲颓,日轮埋没浑无迹。

dìng zhī zhé duò wàn yù fēi , zǐ fǔ qīng dōu xiāo míng jí 。

定知谪堕万玉妃,紫府清都削名籍。

kě xī fēi qióng tiān bù guǎn , děng xián huàn zuò shén xiān zhái 。

可惜飞琼天不管,等闲幻作神仙宅。

shī rén cháo nòng kùn wàn xiàng , kǔ sī bù fáng bì mén suǒ 。

诗人嘲弄困万象,苦思不妨闭门索。

cuán méi hē shǒu niǎn dòng rán , dé yì xīn rán jiàn yán sè 。

攒眉呵手捻冻髯,得意忻然见顔色。

yīng cí yì qì tūn jiāng hú , qiè bǐ jūn cái rú chǔ guó 。

英词逸气吞江湖,窃比君才如楚国。

kàn huā jūn zǐ dài xīn qíng , yòu jiàn chūn fēng yáo yān mài 。

看花君子待新晴,又见春风摇燕麦。

wǒ fāng dié shí zhù xiǎo pō , rén xiào lǎo wēng sì ér jù 。

我方叠石筑小坡,人笑老翁似儿剧。

hé dāng niè lǚ gòng dēng lín , yī lǎn shān chuān jiē jìn dé 。

何当蹑履共登临,一览山川皆尽得。

“我方叠石筑小坡”全诗翻译

译文:

玄冥一怒,天地为之昏暗;巽二前驱,声音摵摵。
须臾间,白帝振起轩裳,龙凤的旗帜交织飘扬。
古时传说洛邑深不可测,如今却与常山相比,才数尺之差。
天公心思所欲,施展阴谋,削平水面,裁判霜花,巧妙无间。
云涛千万顷,汹涌浩荡,海风吹散琉璃般的碧色。
坤轴被重压,几欲颓败,日轮埋没,无迹可寻。
可知谪居堕落万玉之妃,紫府清静的地方,名籍被削减。
可惜飞琼之地,天不理管,随意幻化成神仙的住所。
诗人嘲笑困局万般,苦思不妨闭门沉思。
攒起眉头,呵斥双手,捻动冻结的胡须,得意的笑容显现。
英雄的词章气势吞噬江湖,勉强与君的才华相比,如同楚国之士。
观花的君子期待新晴,又见春风摇曳燕麦。
我在此处叠石筑起小坡,他人或许嘲笑老翁像个孩童玩耍。
何时才能踏履共登高,饱览群山和江河,皆尽收眼底。


总结:

诗人以形容自然景象的手法,表达了一系列变幻莫测的景象,同时以此为隐喻,嘲讽了世事无常,人生起伏不定的命运。诗人通过对自然景象的描绘,抒发了对现实的深刻思考和不满,展现了豁达的人生态度。

“我方叠石筑小坡”诗句作者蔡戡介绍:

蔡戡(一一四一~?)(生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算),字定夫,仙游(今属福建)人,居武进(今属江苏)。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年(一一六六)进士。七年,召试馆职(《宋会要辑稿》选举三一之二三),授秘书省正字。八年,知江阴军(以上《南宋馆阁录》卷八)。历广东、京西转运判官,广东、湖南提刑。淳熙十年(一一八三)由湖广总领徙建康府总领(《景定建康志》卷二六),寻徙淮西总领(《宋会要辑稿》食货六三之五四)。光宗绍熙元年(一一九○)爲浙东提刑,召除中书门下检正诸房公事(《宝庆会稽续志》卷二)。五年,兼知临安府,再任湖广总领(《咸淳临安志》卷四八)。宁宗庆元二年(一一九六)知隆兴府(《周文忠集》卷四七《题蔡忠惠公帖》)。嘉泰元年(一二○一)知静江府兼广西经略安抚使。有《静江府图志》十二卷(《宋史·艺文志》)、《定斋集》四十卷(《直斋书录解题》卷一八),皆佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑成《定斋集》二十卷。事见本集有关诗文,《咸淳毗陵志》卷一七有传。 蔡戡诗,以影印清文渊阁《四库全书·定斋集》爲底本。参校清光绪武进盛宣怀刊《常州先哲遗书》本(简称常州本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“我方叠石筑小坡”相关诗句: