“双莲仙影面波光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“双莲仙影面波光”出自哪首诗？
答案： “双莲仙影面波光”出自： 宋代 杨备的 《双莲堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng lián xiān yǐng miàn bō guāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“双莲仙影面波光”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“双莲仙影面波光”已经是第一句了。
问题3：“双莲仙影面波光”的下一句是什么？
答案： “双莲仙影面波光”的下一句是： 翠盖摇风红粉香 , 诗句拼音为： cuì gài yáo fēng hóng fěn xiāng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“双莲仙影面波光”全诗
双莲堂 (shuāng lián táng)
双莲仙影面波光，翠盖摇风红粉香。
中有画船鸣鼓吹，瞥然惊起两鸳鸯。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“双莲仙影面波光”繁体原文
雙蓮堂
雙蓮仙影面波光，翠蓋摇風紅粉香。
中有畫船鳴鼓吹，瞥然驚起兩鴛鴦。
“双莲仙影面波光”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
双莲仙影面波光，翠盖摇风红粉香。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
中有画船鸣鼓吹，瞥然惊起两鸳鸯。
“双莲仙影面波光”全诗注音
双莲仙影面波光，翠盖摇风红粉香。
中有画船鸣鼓吹，瞥然惊起两鸳鸯。
“双莲仙影面波光”全诗翻译
译文：
在水面上，双莲花的倒影闪烁着波光。翠绿色的帐篷随风轻摆，散发出鲜红的花朵的香气。
画船中传来击鼓和吹奏的声音，突然惊起了两只鸳鸯。
总结：
这首诗以描绘水中景色为主题，描述了水面上双莲花的美丽倒影和风吹动翠盖时带来的花香。接着描写了一艘画船中传来的击鼓和吹奏声，这突然的声音使两只鸳鸯受到惊吓。整首诗以细腻的描写展现了水中景色的美丽和宁静，表达了作者对自然景观的赞美和感叹。
“双莲仙影面波光”相关诗句：
- 双莲仙影面波光 出自 [宋] 杨备 ·《双莲堂 》
- 湖面波光监影开 出自 [宋] 杨备 ·《夏驾湖 》
- 波面双双渡 出自 [宋] 范仲淹 ·《和僧长吉湖居五题 渚莲 》
- 莲荡远阴波面合 出自 [宋] 刘子翬 ·《奇仲德华第二转语皆有旨趣致中乃谓仆操两可於其间戏成长句 》
- 双莲争秀漾清波 出自 [宋] 吕颐浩 ·《双莲阁 》
- 红莲影落秋江波 出自 [宋] 周紫芝 ·《木芙蓉歌 》
- 金波影里石莲花 出自 [宋] 杨备 ·《华山 》
- 莲影光分烛 出自 [宋] 朱翌 ·《贺陈内翰去非三首 其二 》
- 空影倒波面 出自 [宋] 强至 ·《同杨公济赋晚过西村 》
- 泪凝双脸渚莲光 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 三 》
- 塔影参差波面 出自 [宋] 刘宰 ·《题真州广惠仓仓即故船场居南楼及天宁寺後中有大池塔影浸其中 》
- 双鲤对浮波面石 出自 [宋] 许复道 ·《涵碧亭 其二 》
- 江影动摇波面日 出自 [宋] 宋肇 ·《三峡堂 其二 》
- 下蟠波面影徘徊 出自 [宋] 文同 ·《题晋原舒太博清溪阁 》
- 梢横波面月摇影 出自 [宋] 释德洪 ·《句 其四 》
- 梢横波面月摇影 出自 [宋] 华岳 ·《梅 》
- 影浸仙娥面 出自 [宋] 王禹偁 ·《丹水 》
- 波涵弱柳双行影 出自 [宋] 毕仲游 ·《登瀛阁 》
- 波光清作面 出自 [宋] 宋庠 ·《秋湖上晚景四首 其一 》
- 直面看波光 出自 [宋] 项安世 ·《水宿 》