“双鲤对浮波面石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双鲤对浮波面石”出自哪首诗?
答案: “双鲤对浮波面石”出自: 宋代 许复道的 《涵碧亭 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng lǐ duì fú bō miàn shí ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“双鲤对浮波面石”的上一句是什么?
答案:
“双鲤对浮波面石”的上一句是: 岩润长含雨露滋 , 诗句拼音为: yán rùn cháng hán yǔ lù zī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“双鲤对浮波面石”的下一句是什么?
答案: “双鲤对浮波面石”的下一句是: 一纶难掷掌中丝 , 诗句拼音为: yī lún nán zhì zhǎng zhōng sī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“双鲤对浮波面石”全诗
涵碧亭 其二 (hán bì tíng qí èr)
绕竹沿崖一径垂,穿山飞玉落芳池。
林深坐觉尘埃远,岩润长含雨露滋。
双鲤对浮波面石,一纶难掷掌中丝。
月明归路烟霞外,更与山公再订期。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“双鲤对浮波面石”繁体原文
涵碧亭 其二
繞竹沿崖一徑垂,穿山飛玉落芳池。
林深坐覺塵埃遠,岩潤長含雨露滋。
雙鯉對浮波面石,一綸難擲掌中絲。
月明歸路烟霞外,更與山公再訂期。
“双鲤对浮波面石”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
绕竹沿崖一径垂,穿山飞玉落芳池。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林深坐觉尘埃远,岩润长含雨露滋。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
双鲤对浮波面石,一纶难掷掌中丝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
月明归路烟霞外,更与山公再订期。
“双鲤对浮波面石”全诗注音
绕竹沿崖一径垂,穿山飞玉落芳池。
林深坐觉尘埃远,岩润长含雨露滋。
双鲤对浮波面石,一纶难掷掌中丝。
月明归路烟霞外,更与山公再订期。
“双鲤对浮波面石”全诗翻译
译文:
绕过竹林,沿着崖壁一条小径垂下,穿越山脉,像飞玉一样落在芳香的池塘里。林中深处坐着,感觉尘埃远去,岩石潮湿,长时间吸收着雨露的滋润。双鲤在涟漪中相对,石头映着波光,一根钓线难以准确抛掷,像掌中的细丝一样难以掌握。明亮的月光照在回家的路上,穿越烟霞的远方,再次与山中的友人约定下一次相聚的时刻。全诗描绘了自然景观,以及对友谊和山水之间的情感表达。
“双鲤对浮波面石”相关诗句:
- 双鲤对浮波面石 出自 [宋] 许复道 ·《涵碧亭 其二 》
- 波平双跃鲤 出自 [宋] 邵雍 ·《春水长吟 》
- 波间双鲤鱼 出自 [宋] 喻良能 ·《读书 》
- 潭心水面跳双鲤 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 应怜波底无双鲤 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵几道玉泉小集时公藻以病仆以沿檄不与 》
- 那要烟波双鲤鱼 出自 [宋] 强至 ·《依韵和达守徐郎中见寄 》
- 活我波间双鲤鱼 出自 [宋] 谢薖 ·《观渔二首 其二 》
- 望断清波无双鲤 出自 [唐] 无名氏 ·《鱼游春水 》
- 每向波间得双鲤 出自 [宋] 刘次庄 ·《尘土黄 笺 》
- 苍藓斓斑双鲤石 出自 [宋] 陈孟阳 ·《答清江钱大尹问合皁山中景 》
- 双双鸂鶒对沈浮 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林致甫参议西园宴集 》
- 波面双双渡 出自 [宋] 范仲淹 ·《和僧长吉湖居五题 渚莲 》
- 石面平铺波面皱 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 水帘 》
- 对面一双峰 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊浦村 》
- 对面泪双迸 出自 [宋] 强至 ·《与盛毅同赋暮角行 》
- 无双浮水面 出自 [唐] 薛能 ·《一叶落 》
- 双鱼浮水面 出自 [宋] 龙辅 ·《寄怀 其二 》
- 对面风波起 出自 [宋] 释智愚 ·《揖让图 》
- 浮花满波面 出自 [宋] 司马光 ·《奉和经略庞龙图延州南城八咏 柳湖 》
- 对面浮世隔 出自 [唐] 裴说 ·《道林寺 》