“倦眼功名旁袖手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倦眼功名旁袖手”出自哪首诗？
答案： “倦眼功名旁袖手”出自： 宋代 吕声之的 《谢石主簿和章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn yǎn gōng míng páng xiù shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“倦眼功名旁袖手”的上一句是什么？
答案：
“倦眼功名旁袖手”的上一句是： 九转丹成世莫传 , 诗句拼音为： jiǔ zhuǎn dān chéng shì mò chuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“倦眼功名旁袖手”的下一句是什么？
答案： “倦眼功名旁袖手”的下一句是： 剩看月露出新篇 , 诗句拼音为： shèng kàn yuè lù chū xīn piān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“倦眼功名旁袖手”全诗
谢石主簿和章 (xiè shí zhǔ bó hé zhāng)
多君养就大椿年，便腹诗书昼欲眠。
绦阙当年名藉甚，白云他日迹飘然。
千军笔扫人谁敌，九转丹成世莫传。
倦眼功名旁袖手，剩看月露出新篇。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“倦眼功名旁袖手”繁体原文
謝石主簿和章
多君養就大椿年，便腹詩書晝欲眠。
絳闕當年名藉甚，白雲他日迹飄然。
千軍筆掃人誰敵，九轉丹成世莫傳。
倦眼功名旁袖手，剩看月露出新篇。
“倦眼功名旁袖手”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
多君养就大椿年，便腹诗书昼欲眠。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
绦阙当年名藉甚，白云他日迹飘然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千军笔扫人谁敌，九转丹成世莫传。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
倦眼功名旁袖手，剩看月露出新篇。
“倦眼功名旁袖手”全诗注音
多君养就大椿年，便腹诗书昼欲眠。
绦阙当年名藉甚，白云他日迹飘然。
千军笔扫人谁敌，九转丹成世莫传。
倦眼功名旁袖手，剩看月露出新篇。
“倦眼功名旁袖手”全诗翻译
译文：
多年来，您养成了博学多才的大椿之年，即使在白天欲要小憩，也会填诗写书。
您曾经在绦纱阁上留下盛名，但如今随着岁月飘逝，痕迹似乎渐渐消散。
您的笔墨如千军万马，扫过纸张，谁能与您相敌？而九次炼成的丹药，世间无人能够传颂。
现在，您的眼中或许已对功名名利不再垂涎，静静地看着月光洒下，自在地写下新的篇章。
“倦眼功名旁袖手”相关诗句：
- 倦眼功名旁袖手 出自 [宋] 吕声之 ·《谢石主簿和章 》
- 袖手功名外 出自 [宋] 吴冈 ·《李忠定公挽诗 其三 》
- 功名袖中手 出自 [宋] 范成大 ·《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙 其二 》
- 怀袖功名手未探 出自 [宋] 释德洪 ·《黄幼安适过予所居题诗草圣甚妙 》
- 袖手功名未白头 出自 [宋] 汪藻 ·《何郡王挽词二首 其一 》
- 可怜闲袖功名手 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林武博二首 其一 》
- 袖手功名未肯休 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵行父舍人有感 》
- 袖手细旁观 出自 [宋] 张侃 ·《书事 其二 》
- 袖手旁观者 出自 [宋] 盛世忠 ·《观棋 》
- 旁观且袖手 出自 [宋] 廖行之 ·《代游西湖分韵得香字 》
- 袖手旁观者 出自 [宋] 盛世忠 ·《观棋 》
- 袖手但旁观 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其二 》
- 袖手不作如旁观 出自 [宋] 吕本中 ·《浯溪 》
- 岂容袖手窥其旁 出自 [宋] 王柏 ·《寄敬岩 》
- 旁观袖手独沉吟 出自 [宋] 钱时 ·《夜观汝溪二侄象棋四首 其三 》
- 老子旁观袖手闲 出自 [宋] 文天祥 ·《河间 其三 》
- 吾尝袖手江之旁 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 袖手旁观亦欠伸 出自 [宋] 牟巘 ·《倦书图 其一 》
- 旁人袖手评其文 出自 [宋] 林亦之 ·《见独斯行叔绮子爲赴春试一出江头送别殊令牵怀聊爲巴阑行一首以道此意云尔 》
- 血指从旁袖手观 出自 [宋] 王庭珪 ·《和向令制锦轩 》