“更将余力哦新调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更将余力哦新调”出自哪首诗?
答案: “更将余力哦新调”出自: 宋代 曹彦约的 《谢罗醴陵宏材乐府见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng jiāng yú lì ò xīn tiáo ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“更将余力哦新调”的上一句是什么?
答案:
“更将余力哦新调”的上一句是: 三年归作国台莱 , 诗句拼音为: sān nián guī zuò guó tái lái
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“更将余力哦新调”的下一句是什么?
答案: “更将余力哦新调”的下一句是: 三百篇中着意来 , 诗句拼音为: sān bǎi piān zhōng zhuó yì lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“更将余力哦新调”全诗
谢罗醴陵宏材乐府见寄 (xiè luó lǐ líng hóng cái yuè fǔ jiàn jì)
自别湘中首屡回,漏传春信一枝梅。
固知我老何须此,不与时同亦壮哉。
百里去思民父母,三年归作国台莱。
更将余力哦新调,三百篇中着意来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更将余力哦新调”繁体原文
謝羅醴陵宏材樂府見寄
自別湘中首屢迴,漏傳春信一枝梅。
固知我老何須此,不與時同亦壯哉。
百里去思民父母,三年歸作國臺萊。
更將餘力哦新調,三百篇中著意來。
“更将余力哦新调”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
自别湘中首屡回,漏传春信一枝梅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固知我老何须此,不与时同亦壮哉。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
百里去思民父母,三年归作国台莱。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更将余力哦新调,三百篇中着意来。
“更将余力哦新调”全诗注音
自别湘中首屡回,漏传春信一枝梅。
固知我老何须此,不与时同亦壮哉。
百里去思民父母,三年归作国台莱。
更将余力哦新调,三百篇中着意来。
“更将余力哦新调”全诗翻译
译文:
自从离开湖南回到家乡,不断传来春天的消息,只有一枝梅花在盛放。
我明白自己已经老去,何必再为这些事情烦恼呢?与其迎合时光,宁愿保持自己的独立与坚强。
离开家乡百里之遥,思念着父母亲人,三年后回到国家的台莱。
我还将剩余的精力用来创作新的诗歌,希望在我创作的三百首诗中能够表现出更多的用心和意境。
这首诗总结:了离别、衰老、回归和创作的主题,表达了诗人坚强的个性和对于岁月流转的深刻感悟。
“更将余力哦新调”相关诗句:
- 更将余力哦新调 出自 [宋] 曹彦约 ·《谢罗醴陵宏材乐府见寄 》
- 更将余力事松篁 出自 [宋] 徐侨 ·《晨兴耕庵 》
- 更将余力付蟠根 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄穣城谢公静推官 》
- 更将余力拯孤寒 出自 [唐] 李中 ·《和浔阳宰感旧绝句五首 四 》
- 更将余力事酬唱 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 更将余力筹边策 出自 [宋] 吴芾 ·《送人出使 其二 》
- 更将余力付斯文 出自 [宋] 张栻 ·《次韵刘枢密 其一 》
- 余暇更吟哦 出自 [宋] 陆游 ·《统分稻晚归二首 其一 》
- 但将新句对松哦 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘省干喜雨韵 其二 》
- 更将清思助吟哦 出自 [宋] 韩维 ·《普明寺西亭五绝句 其二 》
- 拟将何调寄余哀 出自 [宋] 文同 ·《石左藏挽诗二首 其二 》
- 却将新句调儿童 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由除夜元日省宿致斋三首 其三 》
- 且将新句调二子 出自 [宋] 苏轼 ·《复次放鱼韵答赵承议陈教授 》
- 苦将新句调山灵 出自 [宋] 牟巘 ·《再和杨求仁何道二山韵 》
- 更将嘲笑调朋友 出自 [宋] 苏轼 ·《梅圣俞诗中有毛长官者今於潜令国华也圣俞没十五年而君犹爲令捕蝗至其邑作诗戏之 》
- 末曲新笳调更高 出自 [唐] 张祜 ·《听薛阳陶吹芦管 》
- 诗调清新老更工 出自 [宋] 李纲 ·《哭许崧老右丞二首 其二 》
- 更赏新弦暗里调 出自 [唐] 崔液 ·《上元夜六首 五 》
- 雨余新沐更新梳 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 余力付新诗 出自 [宋] 李曾伯 ·《淡沧陈校勘以诗稿求序答之 其一 》