“中妍宁暴露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中妍宁暴露”出自哪首诗?
答案: “中妍宁暴露”出自: 宋代 孔武仲的 《石榴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yán níng bào lù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“中妍宁暴露”的上一句是什么?
答案:
“中妍宁暴露”的上一句是: 殷懃在石榴 , 诗句拼音为: yīn qín zài shí liú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“中妍宁暴露”的下一句是什么?
答案: “中妍宁暴露”的下一句是: 外穏不轻浮 , 诗句拼音为: wài wěn bù qīng fú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“中妍宁暴露”全诗
石榴 (shí liú)
造物巧雕锼,殷懃在石榴。
中妍宁暴露,外穏不轻浮。
露液甘凝蜜,琼房密贮秋。
非徒适人口,飣坐亦风流。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“中妍宁暴露”繁体原文
石榴
造物巧雕鎪,慇懃在石榴。
中妍寧暴露,外穏不輕浮。
露液甘凝蜜,瓊房密貯秋。
非徒適人口,飣坐亦風流。
“中妍宁暴露”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
造物巧雕锼,殷懃在石榴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
中妍宁暴露,外穏不轻浮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露液甘凝蜜,琼房密贮秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
非徒适人口,飣坐亦风流。
“中妍宁暴露”全诗注音
造物巧雕锼,殷懃在石榴。
中妍宁暴露,外穏不轻浮。
露液甘凝蜜,琼房密贮秋。
非徒适人口,飣坐亦风流。
“中妍宁暴露”全诗翻译
译文:
造物巧雕琢,殷勤于石榴。
内秀宁可见,外静不轻浮。
露液甘如蜜,琼房密藏秋。
非止适于餐口,食坐亦风流。
总结:
诗人赞美造物之巧妙,用心雕琢的石榴。内在的美丽宁可内敛不显,外表的静谧不轻狂张扬。石榴上的露水如同甘甜的蜜糖,仿佛是秋天的宝藏。这种美味不仅适合享用,而且在品尝的过程中也能感受到风雅之情。
“中妍宁暴露”相关诗句:
- 中妍宁暴露 出自 [宋] 孔武仲 ·《石榴 》
- 妍丑终须露镜中 出自 [唐] 章孝标 ·《上西川王尚书 》
- 汝宁残暴我宁尔 出自 [宋] 释居简 ·《画虎行 》
- 吾宁暴天物 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日如汉州小猎於新都弥牟之间投宿民家 》
- 宁识暴殄悲 出自 [宋] 谢景初 ·《粤俗 》
- 宁使暴客闯 出自 [宋] 郭祥正 ·《同阮时中秀才食笋二首 其一 》
- 暴露形体 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 从教暴露 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其三 》
- 情既暴露 出自 [宋] 徐积 ·《寄太康知县周宣德 》
- 暴及胎卵宁非奢 出自 [宋] 汪藻 ·《蜂儿行 》
- 暴骨砧机宁非寃 出自 [宋] 刘子翬 ·《打鱼歌 》
- 宁从祷旱身暴日 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升喜雨用前韵 》
- 栉沐方暴露 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨中鹤唳 》
- 暴露欲生黧 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 暴露数月矣 出自 [宋] 方回 ·《初二日许公度使君来自西坑贼寨见访 》
- 暴骨委秋露 出自 [宋] 方回 ·《来去路 》
- 暴露苦皲瘃 出自 [宋] 朱弁 ·《炕寝三十韵 》
- 露暴无自依 出自 [宋] 王令 ·《答黄薮富道 》
- 征人此暴露 出自 [宋] 郑起 ·《关山月 》
- 露屍与暴骸 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》