“暴及胎卵宁非奢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暴及胎卵宁非奢”出自哪首诗?
答案: “暴及胎卵宁非奢”出自: 宋代 汪藻的 《蜂儿行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào jí tāi luǎn níng fēi shē ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“暴及胎卵宁非奢”的上一句是什么?
答案:
“暴及胎卵宁非奢”的上一句是: 吾闻厚味古所戒 , 诗句拼音为: wú wén hòu wèi gǔ suǒ jiè
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“暴及胎卵宁非奢”的下一句是什么?
答案: “暴及胎卵宁非奢”的下一句是: 合围火攻无脱者 , 诗句拼音为: hé wéi huǒ gōng wú tuō zhě ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“暴及胎卵宁非奢”全诗
蜂儿行 (fēng ér xíng)
蜜蜂以蜜为生涯,为人采蜜安于花。
霜蜂尝恐奇祸作,深崖大壑悬其家。
生儿孚乳自毫末,幼成玉蛹肩相差。
分房戢戢莲绽子,拥户娟娟兰茁芽。
惊猜肯使樵牧近,千尾负毒争防遮。
那知长安贵公子,酒酣咀尔不摇牙。
登盘未辨翅与股,百金购买囊红纱。
琴鱼漫传仙物美,桂蠧空取蛮方赊。
吾闻厚味古所戒,暴及胎卵宁非奢。
合围火攻无脱者,举族孥戮奚罪耶。
厥包作贡自谁始,从今可吊不可夸。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,○平仄仄平○平。
平平平仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平○平。
仄平○平仄平仄,仄平仄仄仄○平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄○平仄仄,仄仄○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄平。
“暴及胎卵宁非奢”繁体原文
蜂兒行
蜜蜂以蜜爲生涯,爲人採蜜安于花。
霜蜂嘗恐奇禍作,深崖大壑懸其家。
生兒孚乳自毫末,幼成玉蛹肩相差。
分房戢戢蓮綻子,擁戶娟娟蘭茁芽。
驚猜肯使樵牧近,千尾負毒爭防遮。
那知長安貴公子,酒酣咀爾不搖牙。
登盤未辨翅與股,百金購買囊紅紗。
琴魚漫傳仙物美,桂蠧空取蠻方賒。
吾聞厚味古所戒,暴及胎卵寧非奢。
合圍火攻無脱者,舉族孥戮奚罪耶。
厥包作貢自誰始,從今可弔不可誇。
“暴及胎卵宁非奢”韵律对照
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
蜜蜂以蜜为生涯,为人采蜜安于花。
平平平仄平仄仄,○平仄仄平○平。
霜蜂尝恐奇祸作,深崖大壑悬其家。
平平平仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
生儿孚乳自毫末,幼成玉蛹肩相差。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
分房戢戢莲绽子,拥户娟娟兰茁芽。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平○平。
惊猜肯使樵牧近,千尾负毒争防遮。
仄平○平仄平仄,仄平仄仄仄○平。
那知长安贵公子,酒酣咀尔不摇牙。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
登盘未辨翅与股,百金购买囊红纱。
平平仄○平仄仄,仄仄○仄平平平。
琴鱼漫传仙物美,桂蠧空取蛮方赊。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
吾闻厚味古所戒,暴及胎卵宁非奢。
仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平仄平。
合围火攻无脱者,举族孥戮奚罪耶。
仄平仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄平。
厥包作贡自谁始,从今可吊不可夸。
“暴及胎卵宁非奢”全诗注音
蜜蜂以蜜为生涯,为人采蜜安于花。
霜蜂尝恐奇祸作,深崖大壑悬其家。
生儿孚乳自毫末,幼成玉蛹肩相差。
分房戢戢莲绽子,拥户娟娟兰茁芽。
惊猜肯使樵牧近,千尾负毒争防遮。
那知长安贵公子,酒酣咀尔不摇牙。
登盘未辨翅与股,百金购买囊红纱。
琴鱼漫传仙物美,桂蠧空取蛮方赊。
吾闻厚味古所戒,暴及胎卵宁非奢。
合围火攻无脱者,举族孥戮奚罪耶。
厥包作贡自谁始,从今可吊不可夸。
“暴及胎卵宁非奢”全诗翻译
译文:
蜜蜂以采集蜜作为它们的生涯,对于人类来说,它们勤于花朵中采集蜜。
不同于蜜蜂,霜蜂却因为尝试采集罕见的珍馐而遭受了灾祸,它们的家悬挂在深峡大壑之间。
从出生时开始,蜜蜂便从毫末中吮吸乳汁,经过成长,它们在玉蛹成形时肩膀相隔。
莲花绽放时,蜜蜂分居在不同的花房,兰芽也会拥有自己的住所。
对于嫌疑的人,蜜蜂不愿让樵夫和牧人靠近,成群结队地负责毒液,争相防备他们。
然而谁知道长安的贵公子,畅饮美酒后不屑于摇晃自己的牙齿。
蜜蜂登上高处时,还未能分辨出翅膀和股节,却愿意花百金购买红纱囊。
有传说琴鱼拥有仙物的美德,但桂蠧却徒然将蛮方的物品购买赊账。
我听说厚味食品古时就受到戒备,否则可能会危及胎卵,决非可奢侈的。
面对合围火攻,没有一个能够逃脱,所有族人和孩子都被屠戮,这是何等的罪过呀。
这些包裹作为贡品是从何时开始的呢?现在只能表示哀悼,而不能夸耀了。
全文总结:蜜蜂以采蜜为生涯,乐于为人类采集花蜜。与蜜蜂不同,霜蜂因为贪尝奇珍而遭灾祸,其家悬挂在险峻的崖壑间。蜜蜂从幼年时就吮吸乳汁,成长后形成玉蛹,肩膀相隔。它们居住在分房的莲花和兰芽中。蜜蜂警惕地防备樵夫和牧人,以免受到毒液的伤害。然而,长安的贵公子却酒后不顾虑,不屑于摇动牙齿。蜜蜂登高时分辨不清翅膀与股节,却愿意花百金购买红纱囊。琴鱼被传说拥有仙物美德,而桂蠧却贪图蛮方物品,赊账购买。古人戒备暴食厚味,免得危害胎卵,决非奢侈可取。面对合围火攻,无一幸免,族人和孩子都被屠戮,罪过深重。这些贡品的传统从何时开始已不得而知,现在只能悼念而不能夸耀。
“暴及胎卵宁非奢”相关诗句:
- 暴及胎卵宁非奢 出自 [宋] 汪藻 ·《蜂儿行 》
- 至今暴殄及胎夭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雁中箭词 》
- 暴骨砧机宁非寃 出自 [宋] 刘子翬 ·《打鱼歌 》
- 无分卵与胎 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬蝇 》
- 卵胎暨化湿 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 胎卵却复全 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 混化胎与卵 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生 》
- 探巢攫胎卵 出自 [宋] 钱时 ·《义猫行 》
- 胎卵湿化类 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨霞 》
- 列鲸胎兮鼋卵 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 常生胎卵化湿 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 况有卵胎并湿化 出自 [宋] 程公许 ·《上後溪刘阁学 》
- 誓剖巢穴穷卵胎 出自 [宋] 张耒 ·《送毕公叔奉诏赴陕西 》
- 汝宁残暴我宁尔 出自 [宋] 释居简 ·《画虎行 》
- 非奢非俭称高情 出自 [宋] 韩维 ·《陪范尧夫之北第饮彝叟新堂 》
- 与俭宁奢 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四五 》
- 甘宁奢侈 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 奢侈心难及 出自 [唐] 李中 ·《徐司徒池亭 》
- 由奢入俭宁 出自 [唐] 陈元光 ·《语州县诸公敏续 》
- 遗俗俭宁奢 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》