“宁识暴殄悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁识暴殄悲”出自哪首诗？
答案： “宁识暴殄悲”出自： 宋代 谢景初的 《粤俗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng shí bào tiǎn bēi ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“宁识暴殄悲”的上一句是什么？
答案：
“宁识暴殄悲”的上一句是： 苟务贪咀嚼 , 诗句拼音为： gǒu wù tān jǔ jué
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“宁识暴殄悲”的下一句是什么？
答案： “宁识暴殄悲”的下一句是： 蛟蜃吐云气 , 诗句拼音为： jiāo shèn tǔ yún qì ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“宁识暴殄悲”全诗
粤俗 (yuè sú)
粤俗嗜海物，鳞介无一遗。
虾蠃味已厚，况乃蟹与蜞。
潮来浦屿涨，遮捕张藩篱。
潮去沙满滩，拾掇盈篱箕。
杀烹数莫记，琐碎臭且奇。
苟务贪咀嚼，宁识暴殄悲。
蛟蜃吐云气，腹以人为饴。
呀口日肥大，洪波谁敢窥。
仄仄仄仄仄，平仄平仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄○平平。
平仄平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄平仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
“宁识暴殄悲”繁体原文
粵俗
粵俗嗜海物，鱗介無一遺。
蝦蠃味已厚，況乃蟹與蜞。
潮來浦嶼漲，遮捕張藩籬。
潮去沙滿灘，拾掇盈籬箕。
殺烹數莫記，瑣碎臭且奇。
苟務貪咀嚼，寧識暴殄悲。
蛟蜃吐雲氣，腹以人爲飴。
呀口日肥大，洪波誰敢窺。
“宁识暴殄悲”韵律对照
仄仄仄仄仄，平仄平仄○。
粤俗嗜海物，鳞介无一遗。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
虾蠃味已厚，况乃蟹与蜞。
平平仄仄仄，平仄○平平。
潮来浦屿涨，遮捕张藩篱。
平仄平仄○，仄仄平平平。
潮去沙满滩，拾掇盈篱箕。
仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
杀烹数莫记，琐碎臭且奇。
平仄平仄仄，平仄仄仄平。
苟务贪咀嚼，宁识暴殄悲。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
蛟蜃吐云气，腹以人为饴。
平仄仄平仄，平平平仄平。
呀口日肥大，洪波谁敢窥。
“宁识暴殄悲”全诗注音
粤俗嗜海物，鳞介无一遗。
虾蠃味已厚，况乃蟹与蜞。
潮来浦屿涨，遮捕张藩篱。
潮去沙满滩，拾掇盈篱箕。
杀烹数莫记，琐碎臭且奇。
苟务贪咀嚼，宁识暴殄悲。
蛟蜃吐云气，腹以人为饴。
呀口日肥大，洪波谁敢窥。
“宁识暴殄悲”全诗翻译
译文：
粤人喜爱海中的食物，鱼和贝类无一遗漏。虾和蟹的味道已经很浓郁，更不用说蜞蟹了。潮水涨起时，浦岛被水遮挡，人们捕捉海鲜的篱笆也被淹没。潮退后，沙滩上满是海鲜，人们忙着收集满满的篱笆箕。捕杀和烹饪的数量已经数不清，琐碎、臭味和奇怪的海鲜随处可见。
然而，如果只顾着贪咀嚼，却不懂得节制，最终只会导致海鲜资源被过度捕杀，引发悲哀。蛟龙和蜃楼吐出云气，像是把人类当作美食。它们的口吻日渐肥大，海浪汹涌，谁敢去窥视它们的秘密呢。
“宁识暴殄悲”相关诗句：
- 宁识暴殄悲 出自 [宋] 谢景初 ·《粤俗 》
- 暴殄天物 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 暴殄置不问 出自 [宋] 李流谦 ·《偶连日食鷄夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过於是惊觉作此诗以自警 》
- 暴殄天物多 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四三 》
- 敢爲此暴殄 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 彼哉暴殄夫 出自 [宋] 林景熙 ·《哭薛榆溆同舍 》
- 暴殄圣垂诫 出自 [宋] 刘克庄 ·《道傍松一首 》
- 暴殄无遗育 出自 [宋] 陈造 ·《书法蟹方後 》
- 暴殄非所安 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 暴殄天所怒 出自 [宋] 范浚 ·《冬夜有感 》
- 从而暴殄岂堪论 出自 [宋] 李处权 ·《车水 》
- 至今暴殄及胎夭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雁中箭词 》
- 暴秦莫殄心之仁 出自 [宋] 王柏 ·《乌伤行 》
- 暴殄天物古所戒 出自 [宋] 李洪 ·《和家叔察院巨鱼诗 》
- 物不暴殄帝所敦 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 暴殄天物圣所哀 出自 [唐] 杜甫 ·《又观打鱼 》
- 暴殄犹来是片时 出自 [唐] 韩偓 ·《再思 》
- 暴殄天物真烦苛 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 暴殄天物神所呵 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》
- 暴殄天物神所不 出自 [宋] 苏过 ·《志康得鱼或劝舍之诸公有诗议未判吾谁适从亦赋一篇 》