“受氏推玄女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“受氏推玄女”出自哪首诗?
答案: “受氏推玄女”出自: 宋代 曹彦约的 《陈氏夫人挽章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shòu shì tuī xuán nǚ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“受氏推玄女”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“受氏推玄女”已经是第一句了。
问题3:“受氏推玄女”的下一句是什么?
答案: “受氏推玄女”的下一句是: 来嫔得召南 , 诗句拼音为: lái pín dé zhào nán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“受氏推玄女”全诗
陈氏夫人挽章 (chén shì fū rén wǎn zhāng)
受氏推玄女,来嫔得召南。
躬行其诫七,礼尽所从三。
孝养衣皆彩,权舆色已蓝。
霜风吟木末,哀怨不能堪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“受氏推玄女”繁体原文
陳氏夫人挽章
受氏推玄女,來嬪得召南。
躬行其誡七,禮盡所從三。
孝養衣皆綵,權輿色已藍。
霜風吟木末,哀怨不能堪。
“受氏推玄女”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
受氏推玄女,来嫔得召南。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
躬行其诫七,礼尽所从三。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
孝养衣皆彩,权舆色已蓝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜风吟木末,哀怨不能堪。
“受氏推玄女”全诗注音
受氏推玄女,来嫔得召南。
躬行其诫七,礼尽所从三。
孝养衣皆彩,权舆色已蓝。
霜风吟木末,哀怨不能堪。
“受氏推玄女”全诗翻译
译文:
受氏推崇着玄女,她成为嫔妃被召入南宫。遵循母亲的教诲七条,尽心尽力地遵守所从来的三大礼。对母亲孝敬,衣着都用彩色织成,掌权的车驾外观已涂上蓝色。秋风中,寒霜飘荡于树木尽头,感伤哀怨之情难以忍受。
全诗表达了崇敬玄女的意思,同时强调了孝道的重要性。诗中也描绘了衣着华丽和权力的象征,然而,最后几句表现了主人公内心的痛苦和哀怨。
“受氏推玄女”相关诗句:
- 受氏推玄女 出自 [宋] 曹彦约 ·《陈氏夫人挽章 》
- 赵氏儿皆尼氏女 出自 [唐] 无名氏 ·《讥裴休 》
- 《孔氏六帖》:增城何氏女 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 陈玄氏 出自 [] 李煜 ·《金铜蟾蜍砚滴铭 》
- 伯氏推难弟 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽游勉之侍郎二首 其一 》
- 陆氏以才推 出自 [唐] 张祜 ·《敍诗 》
- 推敲谁氏子 出自 [宋] 俞桂 ·《论诗 》
- 段氏推忠武 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读北齐书 其一 》
- 苏氏推同叔 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓部弟生日五绝 其五 》
- 释氏推真子 出自 [唐] 皎然 ·《送简栖上人之建州觐使君舅 》
- 推寻命氏由 出自 [宋] 陈藻 ·《赠陈伯融夫妇 》
- 受署司分氏 出自 [宋] 丁谓 ·《燕 》
- 受氏自有殷 出自 [唐] 权德舆 ·《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之 》
- 凌人古受氏 出自 [唐] 柳宗元 ·《哭连州凌员外司马 》
- 《舆地纪胜》:女仙中增城何氏女下有何仙云 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 仲氏趣玄远 出自 [宋] 洪炎 ·《宝峰读驹父壁间诗次其韵二首 其二 》
- 氏族源流推肉谱 出自 [宋] 葛立方 ·《礼部尚书洪公挽歌词 其三 》
- 万卷囊书推沈氏 出自 [宋] 刘摰 ·《挽宋次道二首 其二 》
- 姓氏详闻月旦推 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士乔公 》
- 古来诗律推曹氏 出自 [宋] 刘克庄 ·《曹路分赠诗次韵一首 》