“湖边绝潇洒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖边绝潇洒”出自哪首诗?
答案: “湖边绝潇洒”出自: 宋代 释师观的 《偈颂七十六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú biān jué xiāo sǎ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“湖边绝潇洒”的上一句是什么?
答案:
“湖边绝潇洒”的上一句是: 圣因古兰若 , 诗句拼音为:shèng yīn gǔ lán ruò
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“湖边绝潇洒”的下一句是什么?
答案: “湖边绝潇洒”的下一句是: 知他几百年 , 诗句拼音为: zhī tā jǐ bǎi nián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“湖边绝潇洒”全诗
偈颂七十六首 其六 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù)
圣因古兰若,湖边绝潇洒。
知他几百年,已属斯人也。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
“湖边绝潇洒”繁体原文
偈頌七十六首 其六
聖因古蘭若,湖邊絕瀟灑。
知他幾百年,已屬斯人也。
“湖边绝潇洒”韵律对照
仄平仄平仄,平平仄平仄。
圣因古兰若,湖边绝潇洒。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
知他几百年,已属斯人也。
“湖边绝潇洒”全诗注音
圣因古兰若,湖边绝潇洒。
知他几百年,已属斯人也。
“湖边绝潇洒”全诗翻译
译文:
圣人因为古兰经而显得非常卓越,就像湖边的风光无比潇洒。
我们了解他已经有数百年的时间了,他早已成为了一个引人注目的人物。
总结:
诗人在表达圣人因为阅读古兰经而变得杰出,就像湖边美景一样令人赞叹。并且指出圣人已经为人熟知已有数百年,成为一个备受瞩目的人物。
“湖边绝潇洒”相关诗句:
- 湖边绝潇洒 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六 》
- 绝潇洒 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七六 》
- 潇洒绝青蝇 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 潇洒绝尘埃 出自 [宋] 孔武仲 ·《太霞宫 》
- 潇洒绝尘喧 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过友人隐居 》
- 潇洒临江湖 出自 [宋] 韩维 ·《题招提院静照堂 》
- 潇洒石池边 出自 [宋] 张玉娘 ·《梅花 》
- 飞电流云绝潇洒 出自 [宋] 蔡肇 ·《题申王画马图 》
- 入门潇洒绝尘埃 出自 [唐] 杨夔 ·《题郑山人郊居 》
- 松庭潇洒绝尘埃 出自 [唐] 罗邺 ·《九华山协济祠 》
- 精庐潇洒绝尘埃 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其六 》
- 天然潇洒绝尘埃 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其三 》
- 西湖景物元潇洒 出自 [宋] 张栻 ·《仲春有怀 其二 》
- 五湖遥想增潇洒 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其二 》
- 潇洒江湖十过秋 出自 [唐] 杜牧 ·《自宣城赴官上京 》
- 秋入江湖正潇洒 出自 [宋] 邹浩 ·《吕四 其一 》
- 环湖潇洒皆当年 出自 [宋] 邹浩 ·《送裴仲孺摄汝阴尉 》
- 空思潇洒太湖阴 出自 [宋] 钱藻 ·《静照堂 》
- 可怜潇洒五湖船 出自 [唐] 吴融 ·《晚泊松江 》
- 水边潇洒两三枝 出自 [宋] 魏近思 ·《小园梅未尽放叔用府教以诗索和勉用韵以谢 》