“倚阁南湖一钓舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚阁南湖一钓舟”出自哪首诗？
答案： “倚阁南湖一钓舟”出自： 宋代 史弥宁的 《怀归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ gé nán hú yī diào zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“倚阁南湖一钓舟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“倚阁南湖一钓舟”已经是第一句了。
问题3：“倚阁南湖一钓舟”的下一句是什么？
答案： “倚阁南湖一钓舟”的下一句是： 西风将梦到乡州 , 诗句拼音为： xī fēng jiāng mèng dào xiāng zhōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“倚阁南湖一钓舟”全诗
怀归 (huái guī)
倚阁南湖一钓舟，西风将梦到乡州。
蛙蝇名利苦多事，薄有田园归去休。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“倚阁南湖一钓舟”繁体原文
懷歸
倚閣南湖一釣舟，西風將夢到鄉州。
蛙蠅名利苦多事，薄有田園歸去休。
“倚阁南湖一钓舟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
倚阁南湖一钓舟，西风将梦到乡州。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
蛙蝇名利苦多事，薄有田园归去休。
“倚阁南湖一钓舟”全诗注音
倚阁南湖一钓舟，西风将梦到乡州。
蛙蝇名利苦多事，薄有田园归去休。
“倚阁南湖一钓舟”全诗翻译
译文：
倚在阁楼上，南湖边钓着小船，西风吹来，仿佛将我带回故乡的州郡。蛙声蝇躁，追求名利的烦恼纷繁不断，只觉得田园生活才是真正的归宿，愿意回去安心休息。
总结：
诗人倚在阁楼上，船在南湖中垂钓。西风吹来，令人心生乡愁。蛙声蝇躁，尘世纷扰多烦恼，但愿归去田园，过上宁静的生活。
“倚阁南湖一钓舟”相关诗句：
- 倚阁南湖一钓舟 出自 [宋] 史弥宁 ·《怀归 》
- 万里江湖一钓舟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和梅堂祖心禅师答潭州知府谏议谢凡五遣人召禅师不往 其一 》
- 我本西湖一钓舟 出自 [宋] 苏轼 ·《书双竹湛师房二首 其一 》
- 放逐江湖一钓舟 出自 [宋] 张耒 ·《中秋无月戏呈希古年兄 》
- 兴在江湖一钓舟 出自 [宋] 姚勉 ·《章钓仙吹铁笛善医眼与齿相说法尤高 其一 》
- 忆昔江湖一钓舟 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵送程六表弟 》
- 不爲南湖一钓篷 出自 [宋] 满执中 ·《次逢原秋夜见寄 》
- 钓舟久矣阁前湾 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和喜雨四首 其三 》
- 钓舟闲倚画栏傍 出自 [宋] 陈瓘 ·《吴江鲈乡亭 》
- 露荷相倚钓舟横 出自 [宋] 葛绍体 ·《夜行浸碧 》
- 钓舟闲倚画栏旁 出自 [宋] 王禹偁 ·《松江亭 其二 》
- 倚湖阁虚窈 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《水阁秋夜 》
- 江湖落钓舟 出自 [宋] 刘一止 ·《曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行 》
- 西湖南湖鬬彩舟 出自 [唐] 闽后陈氏 ·《乐游曲 二 》
- 独棹扁舟钓五湖 出自 [宋] 邓深 ·《渔父词二首 其一 》
- 钓舟遥忆五湖归 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示和人雪诗次韵二首 其一 》
- 扁舟归钓五湖春 出自 [宋] 苏轼 ·《过密州次韵赵明叔乔禹功 》
- 梦遶鸳湖问钓舟 出自 [宋] 郭知运 ·《岳阳楼纪兴 》
- 闻说湖中有钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂题四首 其二 》
- 寂寞南溪倚钓竿 出自 [唐] 韩偓 ·《伤春 》